Fyri fleiri árum síðan varð farið varð undir at breiðka vegin til Selatraðar, men so steððgaði arbeiðið upp. Nú hevur Landsverk tikið arbeiðið upp aftur, og arbeitt verður á teininum frá Kollbeinagjóg

Gamli skúli í Sørvági verður í kvøld karmur um konsert, tá tey bæði. Tórfríð Tavsen og Holgar Jacobsen fara at framføra saman. Seinasta hálva árið hava Tórfríð og Holgar spælt rættiliga nógv saman og

Norska reiðarafelagið mælir nú fiskimálaráðnum í Oslo frá at gera nakran fiskirættindasáttmála við Føroyar fyri 2013, so leingi semja ikki er fingin um makrelin, ella føroyingar vísa størri ábyrgd í s

Í dag hátíðarheldur Føroya størsti og elsti miðnámsskúli, studentaskúlin í Hoydølum, sín 75 ára dag. Í hesum sambandi er opið hús í Hoydølum í dag frá klokkan 12-15, har øll eru vælkomin. - Høvi verðu

Alla nátt hevur sløkkiliðið í svenska býnum Halmstad stríðst við at fáa tamarhald á einum stórum eldsbruna í einum ídnaðarbygningi. Nógv evnafrøðilig evni eru í bygninginum, og vandi er fyri spreingin