at hesi framhaldandi skulu kunna ganga í skúla, vera til arbeiðis og annars vera í sínum egna umhvørvi, meðan tey eru í viðgerð. Vit brúka eisini DAT-viðgerð í okkara arbeiði sum part av tilboðnum á [...] løgdu lunnar undir í fjør. Hetta er eitt ambulant tilboð fyri ung millum 15 og 18 ár, sum er staðsett í hølum hjá Bláa Krossi í Havn. Her eru ungfólk við ymiskum rúsevnistrupulleikum í dagsviðgerð. - Hetta [...] røkir leiðarastarvið fyri Olgu Magnussen, sum er í farloyvi. Virkandi leiðarin, sum er útbúgvin sjúkrarøktarfrøðingur og hevur starvast á Blákrossheiminum í fleiri ár, var bæði blíð og fyrikomandi. Jütta

at ganga í skúla part av lívinum? At Heilsuskúli Føroya liggur í Suðuroynni ger tað ikki bara lættari hjá suðuroyingum at taka hesa útbúgving. Tað skapar eisini arbeiðspláss, lív og trivnað í oynni, júst [...] skjótast. Tað gevur onga meining, at ALS er staðsett í miðstaðarøkinum, har sum onki arbeiðsloysi er. Til Danmarkar í lagi men ikki til Suðuroyar Í nógv ár eru føroyingar farnir av landinum fyri at nema [...] Rana fyri at verja staðsetingina í Suðuroynni og feia av borðinum ætlanirnar hjá Bergunn, Anniku og ALS um at taka grundarlagið undan einum av best virkandi skúlunum í Føroyum. Jú hetta er aftur tann tíðin

og doyði í 1971, Poula sum var gift og búði í Brøndby, Kristina Petersen í Vági sum frammanundan, at hon giftist suður, átti sonin Robert McBirnie, Teata Rasmussen í Herlev, Sigfred sum búði í Sørvági, [...] Heinesen í Sandavági. Hon doyði í 1941. Jóhannus ið doyði sum lítil smádrongur, Jóhannus sum var skómakari í húsunum yvirav hjá P. A. Restorff. Hann doyði av sjúku undir krígnum, Elida var gift í Keypmannahavn [...] Tvøroyri og Mathilda í Miðvági. Hini búðu øll í Klaksvík. Kata og Eli eru farin foldum frá. Esther og Sámal giftust 18. august í 1955. Tey giftust inn á Vágsheygnum, men stutt eftir fluttu tey í húsini, sum tey

framhaldandi skipað í verandi skúlabygningum í Hvalba og á Tvøroyri. 3. Barnaansingin verður í Hvalba og á Tvøroyri. 4. Barnafrádrátturin verður 8.000,- kr. 5. Ungdómshús verður bæði í Hvalba og á Tvøroyri [...] fáa borgarar í hvørjari kommunu sær, møguleikan at atkvøða JA ella NEI til sjálvbodna kommunusamanlegging, sambart avtaluna í semjuskjalinum, og verður tað eftirfylgjandi upp til kommunustýri í Hvalba og [...] kommunurnar tá sjálvbodnar skulu leggja saman í eina felags kommunu, ið er tilmælið hjá arbeiðsbólkinum. Orðingin í semjuskjalinum er henda: Semjuskalið er gjørt í sambandi við eina møguliga samanlegging millum

skilti meg. Kanska hava luttakararnir í Prix Føroyum av og á hugsað tað sama. Flestu bólkarnir hava vant intensivt í mánaðir í royndini at vinna sær sess í finaluni í Norðurlandahúsinum. Spenningurin hevur [...] sjálvstøðugt og avbera gott avrik.« Soleiðis stóð á próvtalsstiganum, tá eg gekk í skúla. Hóast tað ongantíð eydnaðist at fáa 13 talið í hús, so var okkurt dragandi og gandakent við tí. Hvat krevst fyri at røkka [...] dómararnir eru vorðnir samdir um. Dómurin í brævbjálvanum hevur oftast havt eina rættiliga dramatiska reaktión við sær í salinum. Gleðisróp og vónbrot - hvørt um annað. Í onkrum umfari vórðu summi so skelkað

men tá hon fekk børn, var hon heima hjá okkum systkjum til eg sum eri yngst fór í skúla. Hon arbeiddi nógv á vaskarínum í Klaksvík. Men tey seinastu nógvu árini arbeiddi hon sum heimahjálp, og tað var eitt [...] góð við tey gomlu, sum hon var um, og tey við hana. Í desember 2000 flutti eg saman við familju til Danmarkar í eitt ár. Ikki meira enn niðurkomin í januar 2001, komu boð um at mamma var blivin sjúk, tað [...] tíbetur gekk tað ikki so. Í apríl komu hon og pápi niður á Ríkissjúkrahúsið, tí hon skuldi hava viðgerð, og tá tað tók tíð at bíða, høvdu vit tað gleði at vera saman við teimum í nakrar dagar. Mamma bleiv

av skúlanum og lærarum enn gentur, teimum dámar verri at ganga í skúla enn gentur og so framvegis, stóð at lesa í Skúlablaðnum í apríl. - Í svarunum hjá lærarum sæst eisini aftur, at teir hava annan hugburð [...] sum hjá gentum? At dreingir eru í størri vanda fyri at vera offur fyri ógvusligum kriminaliteti? At teir eru í fimm ferðir so stórum vanda fyri at enda í ungdómsfongsli? Í dag er, sambært Javnstøðunevndini [...] sjálvmorðstíttleikin er fýra ferðir so stórur sum hjá gentum 6. at teir eru í fimm ferðir so stórum vanda fyri at enda í ungdómsfongsli. Her í Føroyum vísti nýggja kanningin av lesiførleikunum hjá dreingjum og

danska í 1550, á svenskum í 1541 og á íslendskum í 1584. Í tíðarskeiðnum um 1. Heimsbardaga var stórt stríð um at sleppa at nýta føroyskt í skúla og kirkju og Jákup Dahl var ein av oddamonnunum í hesum [...] Jógvan á Lakjuni Victor Danielsen fyri at skriva í grein á EVR í 2014. - Í mars 1937 byrjaði eg at um seta Gamla Testamenti og var liðugur í mai 1939 (í kladdu). Síðani revideraði eg Nýggja Testamenti frá [...] lættari við at vinna frama í brøðrasamkomunum, sum vóru leysar frá donsku myndugleikunum. Victor Danielsen skrivar sjálvur soleiðis: - Í 1934 byrjaði eg at umseta Nýggja Testamenti. J. Dahl var longu nøkur

Dánial Jákup vil fegin finna sær eitt lærupláss og í øðrum lagi aftur í skúla, sigur hann. Tey vita sær einki arbeiði í løtuni, greiða tey bæði frá. Í Vestmanna er so einki at finna, sigur Emma. Hon hevur [...] ongar møguleikar fyri at sleppa upp í part. So er tað onkur kiosk, sum kanska kann brúka fólk um kvøldið ella um vikuskiftini. Annars er lítið at vinna í Vestmanna í løtuni, sigur Emma. Tey, sum fara hiðani [...] ætlar sær at fara at finna eitt lærupláss. Skúlin kemur í øðrum umfari, sigur hann, um einki lærupláss fæst. Men tað verður so í hvussu er ikki í Vestmanna, tí her er bara Fiskivinnuskúlin, og hann er ikki

systkjum sínum í Leirvík, men hann var ofta á vitjan har yviri. Eitt skifti, tá týskarnir bumbaðu í Klaksvík, gekk hann í skúla har. Maria og Jakku fingu 13 børn, og var Jógvan tann triði í røðini. Jakku [...] leiðini, sum Tróndur í Gøtu skal hava búð. Í 1924, tá tjóðskaparrørslan var í hæddini, keypti hann sær eftirnavnið, Tróndheim. ?Æblet falder sjældent langt fra stammen?, plaga vit at siga, og í so máta líkist [...] Tróndheim í Klaksvík, kann tað enn koma fyri, at tunga suffið frá hansara gomlu Heidelberg hoyrist út í tún. Tað er sum at hoyra ljóðið frá eini farnari tí. Jógvan Ferdin Tróndheim er føddur í Leirvík,