Guernseybúgvar gera nógv burturúr nú meðan oyggjaleikirnir vera avgreiddir. Eitt sum summi her á Guernsey gera er at pynta brævpostkassarnar kring oynna við oyggjaleikalutum. ##med2## ##med3##

náttúrligum landslagi til býarlandslag. Tað ber til at siga, at landslagið her er við nógvum heyggjum og smáum dølum, sum er nakað heilt serligt í Føroyum, og setur serlig krøv til planlegging og ar [...] og byggingin kring hana, ber brá av onkrum í Havn, sum er gloymt, hóast gøtan er ein høvuðsstrongur frá havnarøkinum og niðan í býin. Nú er lív komið í tjakið um alla Frúutrønna, men tíverri verður [...] heild Baktil í økinum er brattlendi, har til ber at gera parkeringspláss í tveimum hæddum. Til ber eisini at seta hol á her til bergholsparkering undir jørð. Bergholsparkering er væl bíligari enn at

nýta hølini í Mjørkadali til børn og ung við serligum tørvi: »Tað kavar so illa har uppi, tað er sinnsvakt, tað er burtur frá allari sivilisa­tion, ein oyðimørk, fyrrverandi hermannabýli, gevur minnir evnaveik [...] yvirhøvur at seta seg inn í málið er undir lágmarkið fyri, hvat ein løgtingslimur kann loyva sær. Eitt sindur av eyðmýkti, at lurta og ikki bara vita best, hevði verið hóskandi, og er eisini ein av kjarnunum í [...] tørvandi fígging og karmum her í Føroyum. Persónliggeran av ósemjum At misnýta maktina frá løgting­sins talarastóli á henda hátt, og soleiðis skeikla eitt mál við óundirbygdum pástandum er mær ovboðið at vera

flutt inn í núverandi spildurnýggja studentarskúlan sum er í Vági, har eru 2 stovur við pláss til 30-34 næmingar, har er køkur og kaffistova og har er lærarastova við øllum hentleikum. Tá kundu tit landsins [...] hetta mikla sár verður standandi soleiðis komandi 15 ja møguliga 30 árini, so er tað eyðsæð, at ein gerst keddur. Tað var her at ein miðnámsskúli skuldi byggjast, hvar ungdómurin í einum vøkrum umhvørvi [...] Fámjins, Hovs og Porkeris kommunur umleið 0,8 mill. í part. Tann brennandi spurn-ingurin er, um hesar kommunur, her og nú kunnu leggja henda pening á borðið? Í tíðindaskrivi sigur landsstýrið at kommununnar

bøta um. Hetta er mikið spell, tí fer starvs­fólkapolitikkurin á glið, so skaðar hetta umdømið hjá allari miðfyri­sitingini. Hetta gongur út yvir trúvirðið hjá øllum stjórnar­ráðum - tað er sum kunnugt ikki [...] setanarpolitikkinum – her eru fleiri syndarar, eru teir nevndir, so eru teir kendir. Seinasta málið hjá Uttanríkisráðnum minnir um eina gølu og hava vit kanska bert sæð toppin á ísfjalli­­num. Her hava vit eitt [...] starvsetanir komu í fasta legu. Reglurnar eru greiðar og almennar og galda fyri alt almenna økið. Eingin er hevjaður upp um hesar reglur! Alt hetta bøtti ivaleyst um rættartrygdina hjá umsøkjarunum og FNC skipanin

kallast ”Røkk”. Navnið Røkk er valt grundað á, at tað rímar við RUC: ”Røkk RUC ella RUC røkk”. Samstundis verður spælt við myndamálinum, sum liggur í orðinum “røkk”. Her tosa vit um fangandi setningar [...] Vera eitt bindilið millum føroysk lesandi á RUC og føroyska samfelagið. Áhugafelagið er enn á byrjunarstøði, men er av sonnum við at finna sín samleika og sítt skap. Í næstum verður búmerkið avdúkað, umframt [...] heimasíðu. Tí vilja vit við hesum varpa ljós á Røkk og RUC. Vit eru her fyri tey føroysku lesandi, ið longu lesa á RUC, men vit eru eisini her fyri tey, ið hava ætlanir at lesa á RUC, har vit kunnu svara spurningum

frískúla. Martin Óli er komin í ein lítlan skúla við smáum flokkum, her lærarin hevur góða tíð til tann einstaka næmingin og at størri dentur verður lagdur á tey kristnu virðini. Og her hevur hann eisini [...] eldri systkin sum eisini ganga í skúla, tó ikki her í frískúlanum, tí tey eru eldri enn hann. Fyri Martin Óla kennist tað gott at ganga í skúla. Skúlin er góður og flokslærari hansara, Birna dugir ordiliga [...] við at fyrireika frískúlan, og tá hinir skúlarnir byrjaðu eftir summarsteðgin, byrjaðu tey eisini her. Útbúnir lærarar vóru fingnir til vega, og skúlaleiðarin, Jastrid Høj kundi gleðast um, at átta børn

fyri ein«. Eisini her verða latin 50% í avslátti fyri børn í aldrinum 2 til 11 ár. Her verða reglurnar annars, at keypast skal í minsta lagi 7 dagar undan fráferð. Tað fer heldur ikki her at bera til at broyta [...] bíligar ferðaseðlar. Tað er soleiðis, at allir ferðaseðlaprísir skulu góðkennast av Ferðslumálaráðnum. Umframt at Ferðslumálaráðið sendir teir til Føroya Landsstýri at viðmæla. Hetta er gjørt. Ferðslumálaráðið [...] vn fyri 1.760,- kr. umframt avgjøld. Somu reglur sum fyri ferðing til Kastrup eru eisini galdandi her. Í tíðarskeiðnum frá 28. apríl til 19, juni - báðir dagar íroknaðir - fer Maersk Air at bjóða ferðaseðlar

hann. Tað er í góðum veðri, og fólk hoyggja, og tað er oftast í góðum veðri, at ferðslan í Saksunardali er størst. Skelti við vegin Borgarstjórin sigur, at vegurin gjøgnum Saksunardal bæði er smalur og [...] staðnum. Síðan kemur ferðavinnan í aðru ella triðju røð, men vit viðurkenna, at ferðavinnan er her, og at hon er komin fyri at vera. Tað sigur Jógvan Kruse, borgarstjóri í Sunda kommunu. Hann vísir á, at [...] kennast strævið. - Eftir vegnum gjøgnum Saksunardal er eingin vegøksl, og her kann vera skjótt at fara út av vegnum, um tú ikki ert ansin og árvakin, og her eru fleiri bilar farnir út av millum ár og dag.

enskt. Vil búgva í Føroyum Hetta er fimta ferðin John vitjar aftur í Føroyum, men fyrsta ferðin Anna er aftur í Føroyum í nærum 50 ár. ? Familjan hjá mammu míni er her. Allar mostrarnar og allir mammu [...] henni ógvuliga væl at vera her. ? Føroyar og vakurleikin her liggja hjartanum ógvuliga nær, sigur John. ? Alt er so øðrvísi frá Onglandi. Landslagið, fjøllini, reinheitin. Luftin er so rein og deilig. Eg búgvi [...] Og kanska er tað heldur ikki so undarligt, tí tað er eisini ein hálv øld síðani hann hevði fastan bústað her. ? Miðvágur var bara ein lítil fiskarabygd, og Havnin var bara ein lítil býur. Nú er Miðvágur