kulda eru sum lívið og lívsumstøðurnar. Jógvan veit um tað alt at siga. Nú gleðist hann um børn og svigerbørn og barnabørn, og vit ynskja honum hjartaliga tillukku og Harrans signing og nærveru, nú sólin [...] høvdu verið í bygdini, høvdu latið aftur, fór hon at handla. Tá ið ein bygd er komin har til, at eingin skúli og eingin handil eru, er bygdin illa fyri, plagdi hon at taka til. Irena og Jógvan eiga fýra børn [...] Norðdepli, Símun Gutti býr í Svínoy, Jóhanna býr í Hoyvík, og Súsanna býr í Jyllandi. Barnabørnini eru ellivu. Tað var ein stórur smeitur hjá Jógvani og familjuni, tá ið Irena gjørdist sjúk og andaðist

eydnast at finna semju nú. - Eg vænti, at tá ið hendan vikan er farin aftur um bak, vita vit um tað ber til at røkka eini semju nú, ella um vit mugu bíða til eftir ólavsøku, sigur hann vit Sosialin. Sjálvur [...] stórt. Tí kunnu vit ikki lata standa til, men vit mugu seta sparingar í verk. Men vit hava at kalla onki arbeiðsloysi. í Alheims høpi er tað metlágt og við tí virksemispakka vit hava, fara vit at skapa so [...] bygnaðarligar broytingar fyri at laga samfelagið til tær minkandi inntøkurnar. - Tað, sum vit nú eru í holt við, eru at gera tær bygnaðarligu broytingarnar, sum í veruleikanum skuldu verið gjørdar fyri seks

Vit eru nú komin til teir sokallaðu smáu profetarnar. Lat okkum hyggja eitt sindur eftir, hvussu teir byrja sínar bøkur, og hvat tað er, teir profetera um. Er tað filosofi ella er tað boð frá Gudi. Orð [...] og síðani yvir Juda eisini. Teir profetera um, at tey skulu koma heimaftur úr útlegdini , tað, sum vit nú uppliva og síggja fer fram. Teir profetera um dómin, sum skal koma yvir hinar tjóðirnar. Tað standa [...] millum sín. Harrin skal døma tjóðirnar, men Juda og Jerúsalem verða búgvandi í allar ævir. Síðani koma vit til Amos. Hann livdi um somu tíð, sum Esaias og Hoseas. Kanska hevur hann verið eitt sindur eldri enn

um, at vit í Føroyum sum frálíður fara at fáa breiðari ágóða av altjóða limaskapunum. Eitt er tann margfalda luttøkan í allahanda fótbóltskappingum, sum vit eftirhondini eru komin væl við í. Vit mugu rokna [...] Í fleiri førum eru vit eftirbátur í so máta. Tað stendst ikki minst av, at landsins myndugleikar hava tikið av ta almennu skipan, sum var um stuðul til ítróttabyggingarnar og tílíkt. Nú kemur bara onkur [...] enn at gevast á hendur eiga vit at seta miðini fremri. Til tess krevjast møguleikarnir at íðka fótbóltin undir góðum og tryggum umstøðum. Pengamaskinurnar UEFA og FIFA eru vanliga ikki smátøknar, tá tað

Og nú fara teir at kanna eftir um ikki hóskandi høli eru í oynni at húsa skúlanum í. Higartil hevur verið tosað um at byggja ein eftirskúla í Hvalba, men sannlíkindini fyri tí minka alsamt. Og nú hava [...] oynni, eru allir borgarstjórarnir í Suðuroy samdir um, at nú fara teir hvør í sínum lagi at kanna eftir um teir finna onkur høli, sum kunnu hugsast at vera hóskandi til at húsa einum eftirskúla. - Vit halda [...] møguleikarnir lagdir fyri eftirskúlanevndina, sum so skal meta um, antin nøkur av hølunum, sum eru til taks, eru hóskandi til ein eftirskúla, tí tað verður hon, sum eigur endaligu avgerðina.

føroyska fólkaskúlan, og her eru vit í løtuni partur av eini tilgongd, har vit vilja finna bestu hættirnar at fremja broytingar. Eitt, sum hevur verið ført fram, er, at vit mugu hava fleiri tímar á tímatalvuna [...] vóru. – Vit gingu fyrst eina góða løtu, men longu her var sjónligt, at frálæran á ongan hátt varð løgd á hillina. Næm­ingarnir lósu millum annað upp vega­skeltini, sum vit gingu framvið, og tá vit so skuldu [...] mótvegis føroyska fólka­skúl­anum, eru alt ov harðar. – Tey flestu er væl samd um, at vit eiga at leggja nógv fyri í royndini at betra um fólkaskúlan. Men í nógvum førum eru atfinningarnar ein beinleiðis

kunnu vit afturlítandi staðfesta, at hetta hevur hepnast væl. Tey eru fleiri, sum hava spurt okkum, hví vit hava lagt so stóran dent á eina internetútgávu av einum føroyskum blað. Ikki minst eru tað s [...] broytingar verða so, tá Internet-Sosialurin skiftir ham, um vit so kunnu siga. Jú, fyri tað fyrsta hava vit eitt nýtt lay-out - eitt nýtt snið, sum vit við royndunum hetta árið hava roynt at tillaga blaðnum [...] sum haldari av Internet-Sosialinum kunnu vit bjóða tær aðrar tænastur. Ein teirra er Blaðsavnið. Her liggja - sum longu nevnt omanfyri - øll bløðini, sum komin eru út seinasta árið. Ætlanin hjá okkum er

mars er altjóða stríðsdagurin hjá kvinnum. Aftur í ár hugsa vit við takksemi um allar tær og nakrir teir, sum slóðaðu fyri, so vit í dag eru komin so nógv longri fram á leið – hóast málið um fulla javnstøðu [...] menn. Tíma kvinnur ikki í landsstýrið Hyggja vit at teimum 16 kvinnunum, sum hava sitið í landsstýrinum, so hava tær í flestu førum verið væl útbúnar. Vit hava ofta sæð og síggja, at menn verða valdir [...] verið grundað á bakgrund og førleikar. Menn hava nú einaferð lættari við at velja menn. Sitandi landsstýri er eitt klassadømi um tað! At kvinnurnar ikki eru at finna ella ikki vilja taka av møguleikanum,

Peters, sum eru foreldur at Justine. Tey eru komin til Føroyar at uppliva føroysk jól, og tey gleða seg ómetaliga nógv til høgtíðina. ? Hvar eru trøðini, var tað fyrsta eg spurdi meg sjálva, tá vit skuldu lenda [...] lenda við flogfarinum, sigur Karen. ? Annars eru vit ógvuliga undrandi yvir, hvussu góð viðurskiftini eru her á oyggjunum. Eg væntaði ikki at síggja asfalt á vegunum, tá tað búgva so fá fólk her, sigur [...] enskt við meg, men nú kann eg samskifta á føroyskum uttan stórvegis trupulleikar, sigur Justine. Tá Justine kom til Føroyar, hevði hon ongantíð verið umborð á ferju ella skipi. Men nú hevur hon verið um

vegamót, soleiðis at vit ikki longur bert eru glaðir amatørar, sum vóna tað besta burtur úr øllum dystum, men hinvegin ikki seta fram krav um nakað sum helst? - Sjálvandi eru vit framvegis ein lítil tjóð [...] stórum týdningi, at vit hava nøkur úrslit at vísa á, og tað haldi eg eisini, at vit hava. Hóast tað sjálvandi kiksar viðhvørt, so hava vit seinnu árini spælt fleiri góðar dystir, og vit tapa heldur ikki so [...] tosað verður um hetta. - Vit hava fingið tvey keðilig lið í Russlandi og Jugoslavia, og har eru vónirnar um stig ikki tær heilt stóru, men móti hinum londunum í bólkinum áttu vit at hava havt møguleika fyri