enn vit taka. Tað ber sanniliga til at hugsa nýtt og samstundis gera góðar umstøður fyri trongdu føroysku sílunum og villaksinum. Hesi sum eru til so stóra gleði fyri okkum øll privatfólk, og sum upp [...] upplivingarvinnan so sanniliga eisini hevur brúk fyri. Sílaveiðifelag Føroya eigur at vera fundamentið fyri hesum virksemi. Tíðin er komin til, at hesin felagsskapur verður styrktur og fær neyðugar heimildir [...] Royndarstøðin við Áir, sum Landsstýrið eigur, og sum var sett á stovn við tí fyri eyga at vísa vegin fyri aling í Føroyum, hevur eydnast so væl, at privata vinnan nú hevur tikið yvir alt virksemið. Ro

útbúna fólk til at skapa búskapi okkara enn betri kor at virka undir. M.a. umboð fyri hetta landsstýrið hava lagt stóran dent á nettup út-búgving sum ein av lyklunum til størri sjálvbjargni og til ein meira [...] Air-ways tøkk uppiborna fyri stuðul teirra til at fáa hesar menn henda vegin. Fyrilestrarnir í gjárkvøldið um oljuvinnuna hava eisini týdning fyri okkum, tí vit føroyingar hava brúk fyri at hoyra hvat óheftir [...] at nettup Mandela leggur so stóran dent á útbúgvingina, sum slóðarin fyri allari framtíðar menning fyri alt fólkið í Suðurafrika - fyri alt samfelagið. Tí besti trumfurin hjá teimum ráðandi at varðveita

sum gjørdist áttati herfyri, til lukku við tí, fyrilestur um veiðu og orku, og hevði hann funnið fram til fiskinøgd fyri liturin av olju fyri ymsar skipabólkar. Ein sera áhugaverdur og tankavekjandi fyrilestur [...] hjá Trygva vóru fyri 1976 ? 77, og kom hann fram til niðanfyristandandi úrslit: Rækjuskip, litrar av olju fyri hvørt kilo av pilkaðum rækjum3,60 Saltfiskatrolarar, litrar av olju fyri hvørt kilo av avhøvdaðum [...] og Ídnaðarstovan í felag fyri eini orkuráðstevnu í Havn. Har vórðu hildnir fyrilestrar av allahanda slag, men serliga varð røtt um hvussu minkast kundi um oljunýtsluna. Til dømis helt Trygvi Árting, sum

gera vart við støðuna og gera uppskot til møguligar betringar. Felagið Tórshavn er eisini ein av stigtakurum til at fáa gjørt eitt felag fyri alla Streymoynna við tí fyri eyga at stimbra tiltøk og ferðavinnu [...] AÐALFUNDUR Leygardagin hevði Felagið Tórshavn aðalfund. Felagið virkar fyri at skipa fyri tiltøkum í høvuðsstaðnum og at vekja um áhugan fyri mongu tilboðnum í landsins størstu kommunu. Fremsta aktivið hjá felagnum [...] van. Um veturin starvast 2,5 fólk á Kunningarstovuni, og um summar eru tey fimm til arbeiðis. Hetta er høvuðsorsøkin til, at Felagið Tórshavn arbeiðir við einari fíggjarætlan, ið eftir ætlan javnvigar

okkara hugaheimi, forða fyri betri tankavirksemi, sum til dømis heldur at unna næsta okkara góðar umstøður, ístaðin fyri at misunna honum tær. Nógv av hinum boðunum hava talað til okkara um ikki at fremja [...] beinleiðis til okkara hug og sinni. At girnast nakað er at hava eitt sterkt ynski um ella tráan eftir at at fáa fatur í einumhvørjum, sum vit ikki eiga ella hava rætt til. Vit hava ymisk orð fyri hesum sama: [...] fremja gerðir, sum kunnu vera til skaða fyri okkara medmenniskju. Heldur byggja upp enn bróta niður, tað er jú best fyri allar partar. Hetta boð sigur nakað um okkara sinnalag, okkara hugsan og tankar. Vit

gjalda fyri transport, logi, kost og fyri fosturtøkuna á einum privatsjúkrahúsi, sum í sær sjálvum kostar millum 6-10.000 krónur. – Tað er ikki rætt, at man skal betala einar 10-15.000 krónur fyri at fáa [...] í danska heilsuverkinum uttan kostnað. Fyri at hetta borgarauppskotið skal fáa møguleika at koma fyri Fólkatingið, skulu 50.000 talgildar undirskriftir fáast til vega. Higartil hava 4644 fólk skrivað undir [...] Danmark hava møguleika at atkvøða fyri. Um uppskotið fær 50.000 undirskriftir, áðrenn 180 dagar eru farnir, kann uppskotið roynast í Fólkatinginum. Fimm uppskotsstillarar eru til borgarauppskotið, og ein teirra

Sera góð avsláttarskipan fyri pendlarar Fyri tey, sum t.d. búgva í Nólsoynni og arbeiðir í Havn ella í Kalsoynni og arbeiða í Klaksvík og tí ferðast dagliga til arbeiðis, so er avsláttarskipanin, sum Árskortið [...] ókeypis á Suðuroyarleiðini. Eisini góð skipan fyri tey, sum ferðast nógv Árskortið er eisini ein góð skipan fyri onnur, sum ferðast ofta við oyggjaleiðunum hjá SSL. Til dømis spælir sonur okkara William hondbólt [...] enn 40 túrar – ella rindar 25 kr. fyri hvønn einvegis-ferðaseðil í staðin fyri 50 kr., um tú ikki hevur Árskort. So sum heild er nýggja prísskipanin hjá SSL góð fyri tey, sum ferðast nógv á oyggjaleiðunum

goldið privatum fyritøkum fyri at kanna øll tey, sum koma til Føroyar, fyri koronu. Tann fyrsta september var kravið tikið av um, at øll, sum koma til landið, skulu kannast fyri koronu, men løgmaður hevur [...] sum koma til Føroya, skulu lata seg kanna fyri koronu á flogvøllinum, ella á bryggjuni í Hirtshals, áðrenn fólk sluppu umborð á Norrønu. Kanningarnar á flogvøllinum hevur Thetis staðið fyri og kanningarnar [...] Line staðið fyri at gera. Og nú hevur Beinta Løwe, tingkvinna fyri Tjóðveldi, spurt Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismann í heilsumálum, hvussu nógv, landskassin higartil hevur goldið fyri tær koronu

mælt til at lækka mvg á heilsugóðum mati. - At tað ikki skal bera til at stýr matvanunum hjá fólki, trúgvi eg ikki, tí tað ber til aðrastaðni, so tað ber eisini til í Føroyum, bara viljin er til staðar [...] hevur sæti á tingið fyri Sjálvstýrisflokkin í hesum døgum. Hon hevur spurt Jørgen Niclasen um møguleikan fyri at avtaka, ella lækka, mvg á heilsugóðum mati fyri at eggja fólki til at eta sunt. Men tað [...] staðar, sigur tingkvinnan. - Ístaðin fyri, at Jørgen Niclasen bara hugsar um alt tað, sum ikki ber til, vóni eg, at hann heldur fer at hugsa um tað, sum ber til, sigur Kristianna Winther Poulsen. Hon sigur

íbúðirnar skulu seljast til eitt íbúðarfelag, til Húsalánsgrunnin ella til onkran annan, sum síðani kann standa fyri íbúðunum og reka tær. - Men býráðið hevur heldur ikki tikið støðu til um hon skal vera byggiharri [...] ikki tikið støðu til, hvussu hon skal skipast. Borgarstjórin sigur, at kanska verður kommunan sjálv noydd at standa fyri byggingini fyri at fáa mvg aftur. Síðani skal støða takast til, hvat skal gerast [...] vera um íbúðir til einar 30-40 húski í Kommunuskúlanum. Men aðrir møguleikar eru at brúka tað til mentanarlig ella umsitingarlig endamál. Borgarstjórin sigur, at fleiri hava vent sær til býráðið við eini