eitt ár og luttaka í framsýningini ”Eitt ár í Føroyum. - Vit bjóða øllum at verða við, sum hava hug at siga sína egnu søgu ella okkara felags samtíðarsøgu við myndum. Hvat hendir í Føroyum í eitt ár? Hvat [...] - Hvat hevði hent, um vit savnaðu eina ørgrynnu av myndum – tiknar í Føroyum í eitt ár – og lótu tær siga, hvør sína søgu og eina stóra samlaða søgu? Tann spurningurin vil Norðurlandahúsið nú svara, og

ymsu vinnugreinunum, upp. Í gjár stóð at lesa her á www.in.fo, at lønirnar høvdu sett met higartil í ár og Hagstovan vísir á, at tað er framgongd allastaðni. Les eisini: Føroyingar seta met í lønum Men serliga [...] serliga eru tað hýrurnar hjá fiskimonnum, sum eru nógv hækkaðar. Hagstovan sigur, at fyrsta ársfjórðing í ár vóru hýrurnar hjá fiskimonnum 274 milliónir krónur. Tað eru 59 milliónir, ella heili 27,3 prosent meiri [...] ráevnisvinnu, har tað er ein afturgongd á gott sjey prosent. Hagstovan sigur, at fyrsta ársfjórðing í ár, vórðu 2.021 milliónir krónur goldnar í lønum, og tað er 163 milliónir meira enn fyrsta ársfjórðing

TOYOTA LANDCRUISER 1 TOYOTA RAV4 Politibilurin, sum er innfluttur í ár, er ein Mercedes-Benz B 180, og sjúkrabilurin, sum er innfluttur í ár ein Mercedes-Benz Vito [...] Frá januar til apríl í ár eru 12 nýggj neyðsendarakfør skrásett á Akstovuni, samanborið við teir fyrstu fýra mánaðirnar í fjør. Tað er ein vøkstur upp á heili 500 prosent. In.fo hevur kagað nærr í tølini [...] keyptir til flogvøllinum í Vágum. Hini neyðsendarakvørini, sum eru innflutt fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár, eru: 1 HONDA CR-V 1 FORD TRANSIT CUSTOM 1 MITSUBISHI ASX 1 MITSUBISHI OUTLANDER 2 MITSUBISHI PAJERO

Teir siga, at í ár er altjóða marknaðurin góður, og stórur eftirspurningur er eftir hesi frálíku føroysku rávøru, sum brislingurin - eisini róptur havsins silvur - er. - Vit hava í fleiri ár fylgt við ma [...] Í nógv ár hevur veiða verið eftir brislingi á Skálafjørðinum, Sundalagnum, Kollafirði, Funningsfirði og onkuntíð á Borðoyavík. Brislingur verður veiddur við nót, og árliga veiðan liggur um eini 500 til [...] báturin Katrin, ið er heimahoyrandi í Søldarfirði, sum í dag hevur mestu driftina og veiðina. Í nógv ár fiskaðu Jóan Jakku Johannesen, sáli, og synir hansara brisling í vetrarhálvuni, og í dag er tað Hilmar

kann verða tikin. - Tað er tí ikki sannlíkt, at hetta verður gjørt í ár, sigur Poul Michelsen. Hinvegin hevur hann eg gjørt av, at í ár verður øll tann føroyska játtanin til neyðhjálp latin flóttafólkum [...] ikki sannlíkt, at føroyingar fara at senda skip í Miðjarðarhav at hjálpa til at bjarga flóttafólkum í ár. Tað staðfestir Poul Michelsen, Poul Michelsen landsstýrismaður Uttanríkismálum. Jenis av Rana, tingmaður [...] fer hann at gera avtalu við Reyða Kross í Føroyum um at standa fyri neyðhjálpini, ið Føroyar lata í ár. - Reyði Krossur er tann neyðhjálparfelagsskapurin., sum hevur bestu førleikarnar at virka í krígsherjaðum

at í aldursbólkinum 60 til 79 ár eru í dag 3.460 borgarar í Tórshavnar kommunu. Í hesum sama aldursbólkinum verður talið á borgarum 4.730 í 2030. Í aldursbólkinum 80 ár og eldri er talið á borgarum í [...] til, hvussu hendan avbjóðingin skal loysast. Átøk mugu fremjast nú, tí tølini økjast so líðandi ár um ár. Nevndi í fyrra brævinum, at hóast Boðanesheimið er nýtt, er longu tørvur á 50 røktarheimsplássum

á fóiggjarlógini næsta ár. Annars var ikki ætlanin at at seta nýggja Hvalbiartunnilin á skrá fyrrenn í 2017, s0 at hann skuldi takast í nýtslu í 2020. Men nú verður tað so eitt ár fyrr. Hetta letur seg [...] Nú skal sjøtul setast á arbeiðið at gera nýggjan tunnil til Hvalbiar. Nú fíggjarlógin fyri næsta ár skal samytykkjast ímillum jól og nýggjár, hevur samgongan gjørt av at framskunda arbeiðið at gera nýggjan [...] at gera nýggja Viðareiðistunnilin hevur gingið nógv betur enn væntað, so at hann verður liðugur eitt ár fyrr enn ætlað. Sostatt kann eisini Hvalbiartunnilin framskundast. Á myndini vísir tann hvíta strikan

Í 20 ár var Willi Weber umboðsmaður hjá Michael Schumacher, og tað var undir honum, at kendi týski Formil 1-kappkoyrarin vann sínar sjey HM-kappingar. Samstarvið byrjaði heilt afturi í 1988, og tað sigst [...] sigst, at hann hevur havt stóran týdning fyri yrkisleiðina hjá Michael. Í gjár vóru tvey ár liðin síðani Michael Schumacher var úti fyri álvarsligari vanlukku á skíum í Sveis. Skaðin var somikið álvarsligur [...] tosað. Hann býr í egnum heimi, har hann eftir drúgva sjúkrahúsviðgerð nú hevur búð í meira enn eitt ár. Hóast Willi Weber og Michael Schumacher báðir vóru sum eitt, so hevur tað framvegis ikki eydnast Willi

næmingarnir, um teir ynskja at gerast føðsluastøðari ella gastronomur. Tað tekur 3 ár og 7 mánaðir at útbúgva seg til gastronom og 3 ár til føðsluatstøðara. Eisini fer at bera til at taka fyrsta partin av útbúgvingunum [...] útbúgvingunum og gerðast føðsluhjálpari og gastronomatstøðari. Tá er útbúgvingartíðin 1 ár og 6 mánaðir, harav eru 40 vikur skúlagongd umframt sveinaroynd. Í tíðindaskrivi sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður [...] verður í løtuni bygdur afturat Tekniska Skúlanum í Klaksvík, og verður útbyggingin liðug seinni í ár.

Skráin fyri Føroya Sjómannadag, sum byrjaði í dag og endar sunnudagin 23. august, er í ár merkt av, at sjeyti ár eru liðin, síðan seinni heimsbardagi var av. Av krígsávum mistu Føroyar nærum eitt prosent [...] sum tá svaraði til stívliga 26 prosent av samlaða skipstonsatalinum. Í samband við sjómannadagin í ár vísa fyrireikararnir til brot úr Víkingasynum, og her verður sagt, at árini 1940-1945 gjørdu føroysk [...] á, at krígsárini førdu til afturgongu í sjómansskapi, tí eingin skipsmaður varð settur við øll hesi ár. Dreingirnir sluppu ikki við, og ofta vóru skipini leigað út til fólk, sum annars lítið og einki høvdu