- Her er deiliga hugnaligt í Silvalandi, og børnini hugna sær orduliga, sigur Bergfríð Joensen úr Klaksvík, nú hon er farin ein túr oman í Silvalandið á Summarfestivalin at hugna sær við børnunum. Bergfríð [...] aftur í spælilandið í dag. - Tey hava bæði hoppað og eti bæði popkorn og ís, og so er tað so deiligt hjá teimum, at her er gott pláss at renna runt, sigur Bergfríð, og leggur afturat at hóast tey hoyrdu Bubu [...] tá ið hann trínur á pallin um eitt bil. Spurd um, um tað er nakað, ið hon heldur kundi verið betri við Silvalandinum sigur Bergfríð, at tað er eitt sindur keðiligt at ongar hoppiborgir einans eru til tey

lastini. Tí sigur Sonni Johansen, at her er í hvussu er fiskur til nógvar frikadellur! [...] halda, at tað er ikki serliga føroyskt, at teir smáu bátarnir í bólki B – fleiri ferðir gjøgnum eitt ár – noyðast av gevast, tí fiskidagarnir eru uppi. Ein av monnunum, sum hevur róð út, er Sonni Johansen [...] viðheftu mynd út. - Her eru í hvørfall nógvar frikkadellur. Aftur lagdur, triðju ferð í ár, stemplaður frikadellufiskari av Vørn og fiskimálaráðnum. Sonni Johansen leggur aftrat, at tað er eitt makkverk av

tekstafrásøgn á in.fo HER Lurta eftir dystinum beinleiðis á FM1 HER Hjá B36 hevur Evropa-luttøkan sett síni merki. Lukasz Cieslewicz fór út við knæskaða í seinna dystinum ímóti Besiktas. Tað er ógreitt hvussu [...] sita uttanfyri, men hann er so ikki við í dag. Tað er Alex Mellemgaard heldur ikki, og tveir troyttir Meinhard E. Olsen og Andrias Eriksen byrja á bonkinum. Hjá TB/FCS/Royn er hattrikk-hetjan frá AB-dystinum [...] seinnapartin. Dysturin er í Trongisvági ímillum TB/FCS/Royn og B36. Heimaliðið hevur møguleika at vinna seg longri burtur frá botninum, nú øll tey niðari liðini taptu í gjár, og umvent er stórt trýst á B36

hæddum, men her er alt virksemið í einari hædd. Hetta skapar betri umstøður, bæði fyri starvsfólk og viðskiftafólk, sigur Rúni Heðinson, deildarstjóri. Høvuðssæti hjá Suðuroyar Sparikassa er í Vági. Stjóri [...] Stjóri er Søren L. Bruhn, og hann hevur havt dagligu leiðsluna av bankanum um hendi síðan 1. januar 2005. Deildarstjóri í Vági er Petur Óli Samuelsen, og fyrisitingarstjóri hjá bankanum er Tummas E. Djurhuus [...] Deildarstjóri á Staravegi 9 á Hálsi og kundastjóri í Suðuroyar Sparikassa er Rúni Heðinson. Hann sigur, at tá viðskiftafólk koma á gátt, er ógvuliga avgerandi fyri Suðuroyar Sparikassa, at hesi fáa eina góða

kafé-og barrvirksemið her er komið fyri at vera. Í umleið eitt hálvt ár fyri upplatingina í Skeivapakkhúsi hevur verið arbeitt í húsunum, og her eru stórar íløgur gjørdar. Leif Sørensen er hin nærlagni gas [...] Men, eitt annað, sum sermerkir fyritøkuna, er, at Skeivapakkhús hevur egnan kondittara, soleiðis at eitt nú køkur og annað, sum er ein partur av útboðnum, er gjørt frá grundini av. Í nýggju fyritøkuni [...] Tað er umleið ein mánaði síðan, at matstova, kafé og barr læt upp í Skeivapakkhúsi í Havn. Teir, sum eiga og reka hetta virksemi, eru kendi kokkurin, Leif Sørensen, Leivur Dalsgarð og Bjarni Joensen.

Cross" er millum teir nomineraðu til "Inspiritational recorded song of the year". Sjálv fløgan "Faroe Islands" er nominerað til "Inspirational Album of the year". Sangurin "Here Comes Jesus" er nomineraður [...] kristnan tónleik verða heiðraði. Og her er gott at frætta fyri føroyskan tónleik, tí tónleikaútgávan hjá Russ Taff og Jákupi Zachariassen, sum eitur "Faroe Islands" er nominerað til tríggjar DOVE awards [...] í stuttari viðmerking til Planet, at hetta er ordiliga stórt fyri teir. DOVE Awards er størsta viðurkenning ein kann fáa innan gospeltónleik, og at talan er um eina veruliga stóra viðurkenning, sum hann

tá hann á fyrsta sinni var í Føroyum. Men við tíðini er hann farin at dáma væl her á klettunum. So væl, at hann nú ætlar at keypa jørð her. Tað er ein lítið fjaldur loynidómur. Hann hevur ofta verið á [...] Sáttarenni, og liggur millum Funning og Funningsfjørð. Hagin er 40 gyllin tilsamans. Asfinn Sigvardsen, sum er røktingarmaður í haganum, sigur, at teir vanliga taka tveir og ein hálvan seyð upp á gyllinina [...] ella seks seyðir á hvørjum ári. Og sambært forsætisráðharranum sjálvum er hann ikki ókendur við hvørki royting ella slakt. So er bara spurningurin, um hann fær frið at svæva fyri donsku miðlunum ? ella

skal snúgva seg um her hjá okkum, er enn óvist. Hóast ein vika longu er farin av valstríðnum er lítið komið fram um, hvat hetta valið skal snúgva seg um. Okkara uppáhald er, at langt er ímillum góðu gru [...] ongan leiklut spælt. Hvat er frægari er ilt at siga. Við Trapputinginum rópa vit veljaran til fundar. Orðaskiftið verður varpað beinleiðis á Rás 2, og aftaná verður umrøða her í blaðnum. Soleiðis røkja [...] grundgevingarnar fyri einum framhaldandi umboðan á fólkatingi, og lítið er, sum vit ikki kundu framt og røkt, vóru vit sessirnar fyriuttan. Og vit seta Trapputinginum spurningin: Hvat gera vit á fólkatingi

blanda okkara gudstrúgv, og tað at liva í hesum heimi. Í tí politiska arbeiðinum, er átrúnaður til staðar, men tað er ikki her gudstrúgvin verður skapt, tað verður hon í kirkjusamfeløgum og samkomum kring [...] samfelag á ein skynsaman hátt, meðan átrúnaður er sambandið millum eitt Gud og menniskjuna. Tá ið talan er um demokrati, so merkir hetta fólkastýri ella fólkaræði. Her hava vit øll frælsi at velja hana ella hann [...] tí kristindómur er virðisgrundarlagið undir politikkinum hjá flokkinum. Tað má vera eitt ja-ligt tilknýti millum politikk og átrúnað og somuleiðis millum demokrati og átrúnað. Hervið er ikki sagt, at vit

hesum er nógv tann størsti parturin svartkjaftur. Útlendsk veiðifør hava nevniliga fiskað 24.595,4 tons av svartkjafti við Føroyar í november. Frá svartkjafti og niður á 2. plássið, ið er blálonga, er lopið [...] hava fiska nógv við Føroyar, og er Bretland tað landið, ið eigur tann størsta partin av ES fiskiskapinum her á leiðum. Av samlaðu ES veiðuni kring Føroyar í november, ið er 7.883,9 tons, hava bretsk skip [...] ES-landið, ið hevur fiskað við Føroyar í november, er Frakland. Háland, Danmark og Týskland hava ikki fiskað nógv við Føroyar í ár, og hava tey als ikki fiskað her í november. Ikki ES Av skipum uttanfyri ES,