Gott íslendskt kjøt og lundar í hópatali av Vestmannaoyggjunum vóru í síðstu viku brend á Brennistøðini á Hjalla. Orsøkin er, at matvørurnar ikki livdu upp til strongu ES-krøvini, sum marknaeftirlitsstøðin [...] við íslendska farmaskipinum Ernir. Minst 9 tons av kjøti Sambært Árna Dam, stjóra á Skipafelagnum, sum er umboð hjá skipinum, var talan um níggju tons av seyðakjøti, sum kom fram 8. september, og eini 17 [...] hann varð kannaður í Kollafirði. Sostatt er tað neyvan skipinum, tað er galið við, men helst flutninginum annars. Kanska hevur vøran staðið ov leingi á bryggjuni í Íslandi, ella kanska er okkurt galið við

fyri at bjarga skipinum. Árið eftir rinda eigararnir sær sjálvum 2,6 millión krónur í vinningsbýti. Fyrst skal eg upplýsa, at evni sum hesi verða viðgjørd á einum samlaðum redaksjónsfundi á tíðindadeildini [...] reiðarin á Arctic Viking seg sjúkan. Kann ikki gera samrøðuna. Avtalað varð nú, at teir kundu venda aftur til málið vikuna eftir. Vinningsbýtið Vikuna eftir er tað, at vinningsbýtið hjá eigarunum á Arctic [...] Viking kemur á skíggjan hjá Svf. Ferð eftir ferð verður Jóhan Joensen biðin um viðmerkingar, men hann noktar hvørja ferð. Sama er við Nikláa Petersen, løgtingsmanni, medánara og skipara á Arctic Viking:

útlendingar bjóða uppá fiskin. Sjónarmiðið um, at eingin regulering skal verða á sølu á ráfiski heldur ikki, tí fiskivinnan á sjógvi er ræðisavmarkað, og tí eiga treytir at fylgja við almenna frammihjárættinum [...] og selja fisk niðri í Hanstholm, í summum førum til undirprís enntá. Tað er eisini rætt, tá stjórin á Fiskavirking sigur, at man ikki má leypa framav, tá man alment skal gera reglar fyri keyp og sølu av [...] útflutt ella ikki. Sjálvandi eru nógvir ivaspurningar, men ikki nýtist loysnin at vera, at krevja fiskin á eina einstaka uppboðssølu. Hví ikki bara krevja keikantin? Hetta ger, at føroysk virki við støð í Føroyum

galdandi lóggávu á økinum, og tí skelkar tað meg, at málið nú skal á politiskt stig. Eg ivist eisini stórliga í, um mannagongdin hjá samgonguni er loyvd. Vit hava sett ein sakførara á málið fyri at kanna [...] umsitingin í Fiskimálaráðnum, ið eigur endaligu avgerðina í málinum, sigur Bjørn á Heygum. Bjørn á Heygum hevur alment víst á, at hann heldur, at núverandi lóggáva er stak óheppin, tí hon er ófullfíggjað [...] greiðir Bjørn á Heygum frá. Fyrrverandi sambandstingmaðurin metir, at lógin átti í nógv størri mun at røkt áhugamálinum hjá landskassanum, enn hon ger í núverandi líki. Bjørn á Heygum leggur dent á, at stóri

í maskinrúmið og út úr skipinum, ið var farið stutt niðanfyri ventilin, sum situr á rørinum. Hevði lekin verið omanfyri ventilin, hevði ivaleyst verið møguligt at bjargað skipinum. Karl Martin sigur, at [...] Onnur skip, sum vóru nærindis, stevndu eisini móti okkum. Av skipinum Skiparin sigur, at fyrstu løtuna sá kanska út til, at teir kundu halda skipinum lens, um teir fingu pumpur umborð. - Brimil var fýra tímar [...] gronini uppúr sjónum einar 20 minuttir, áðrenn hann sakk. Hann sigur, at tað seinasta, teir sóu á skipinum, var sjálv gronin við akkerinum og kennibókstavunum og talinum, FD 9. Spurdur, um teir sóu, hvaðani

Skipsbrot So leingi, siglt verður á havinum, slepst ikki undan skipsvanlukkum. Hóast skipini eru vorðin betur, er ógjørligt at byrgja upp fyri øllum sum kann henda á havinum. Á bryggjuni í Saltangará mikumorgunin [...] mikumorgunin, tá ið Brimil var komin til lands við manningini á Jógvani Norði, hittu vit konu skiparan, Rosu Joensen. Tey búgva bæði á Morskranesi. Fekk andvekur - Eg tosaði við Karl Martin um 23-tíðina týskvøldið [...] og at øll manningin nú var umborð á línuskipinum, Klakki. - Eg gjørdist eg ógvuliga kløkk, men samstundis ógvuliga fegin um, at øll manningin var komin av skipinum í øllum góðum. Reaktiónirnar komu ikki

var havrannsóknarskipið, Magnus Heinason á Mýlingsgrunninum, Mykinesgrunninum og á leiðini vestanfyri Suðuroynna og merkti toskar. Fimm fólk vóru við skipinum á hesum túrinum fyri Fiskirannsóknarstovuna [...] minsta lagi 300 toskar á nevndu trimum økjunum, og hetta eydnaðist fyri Mýlingsgrunnin og økið vestanfyri Suðuroynna, men ikki á Mykinesgrunninum. Lítil vøkstur Fiskifrøðingurin vísir á, at Magnus Heinason [...] 96 toskar norður á Mýlingsgrunnin, áðrenn vit høvdu fingið merkt 300 toskar vestanfyri Suðuroynna. Petur sigur, at tað gekst væl at fáa fylt uppí kørini á Mýlingsgrunninum. Hann vísir á, at 21. oktober

felagnum. ? Smyril Line gav á fleiri fundum í fjør Fiskimannafelagnum lyfti um, at øll umborð á Norrönu ? bæði føroyingar og útlendingar ? skuldu fáa í boði at flyta yvir á nýggju Norrönu ar arbeiða. Øll [...] stjóri á Smyril Line, vísir á, at tá manningin skal skerjast, má tað til eina og hvørja tíð vera Smyril Line, sum velur manningina eftir førleikakrøvum til starvið. Fiskimannafelagið vísir tó á, at hóast [...] arbeiðsmegi umborð á Norrönu. Fiskimannafelagið var ónøgt við, at Smyril Line hevði sagt nøkrum av teimum føroysku starvsfólkunum úr starvi, hóast felagið hevði givið manningini umborð á gomlu Norrönu tilsøgn

holið undir botninum á skipinum, meðan arbeiðið fór fram í maskinrúminum. Tá ið smiðjumenn vóru lidnir at styrkja rørið, fór kavarin niður aftur og tók proppin úr aftur. - Umborð á Áskell hava teir nú gjørt [...] "bend" er á. Hetta sæst best við einum útstoyti. Summi halda ógvuliga stutt; onnur kanska eini 7-8 ár. Hvat gerst? Kavarin sigur, at wc-rørið umborð á Áskell kemur útaftur heilt niðri við kjølin á skipinum [...] eydnaðist at fáa sjógvin úr aftur skipinum. Í Fuglafirði liggur ein annar íslendskur nótabátur í løtuni; tað er Áskell, sum er systurskip til Torstein. Skiparin umborð á Áskell váttar, at tað, sum hendi

staðið rættiliga feskar í huganum á tí fólki, ið tá búleikaðist her. 2 ár frammanundan var Ekliptika horvin á veg heim úr Aberdeen. 5 ár frammanundan var Fossanes farin á Suðurlandinum og allir sjólótust [...] heimsspekinginum Kierkegaard, at deyðin noyðir okkum at steðga á, og hann noyðir okkum at hugsa ? og tað hava vit gott av segði Símun Absalonsen á minningarhaldinum alla halgannadag í Klaksvík Góðu áhoyrarar [...] Klakksvík. Talan er um nøvn á 138 sjómonnum, ið eru farnir við Norðoya skipum í tíðarskeiðnum 1900-39, umframt norðingar ið eru sjólætnir aðrastaðni. Víðari verður sagt, nøvnini á teimum, ið eru farnir eftir