tað er ongin orsøk til, at ferðafólk, sum ferðast sjáldan, skulu fáa so bíligar ferðaseðlar, sum tey fáa nú, tí tað merkir í veruleikanum, at tey fáa almennan stuðul. - Ferðafólk eiga at rinda kostprís fyri [...] ina, so at ferðaseðlaprísurin verður bíligari fyri tey, sum ferðast ofta, enn hann verður fyri ferðafólk, sum brúka farleiðina sjáldan. Bárður Nielsen, formaður í fíggjarnevndini, sigur, at tað kann gerast

Hanna á Reynatúgvu, leiðari á Sandoyar Kunningarstovu, sigur, at nógv ferðafólk hava vitjað í Sandoynni í summar. Talan er serliga um føroyskar familjur og bólkar. Familjur hava steðgað eitt vikuskifti [...] komu dagtúrar í oynna, og onkur steðgar meira enn tað. - At enda hava vit eisini nøkur útlendsk ferðafólk sum vitja, og tey fara ofta eisini ein túr út til Skúvoyar at venda. Men, nógv tann størsti parturin [...] eisini eru til ból og bita bæði í Skopun, Sandi, Húsavík og Skúvoy, og tað eru serliga útlendsk ferðafólk, sum brúka hesar møguleikar.

Frá januar til og við mars hava 56.821 ferðafólk ferðast umvegis Vága Floghavn. Hetta er ein vøksur upp á 5.317 ferðafólk ella 10,5 prosent í mun til somu tíð í 2015. Tað var væntandi, at ferðafólkatalið [...] tríggjar mánaðirnar í 2015, tí at sólarmyrkingin í fjør hevði eina øking við sær upp á umleið 4.000 ferðafólk. Men Vága Floghavn staðfestir, at jaliga gongdin við fleiri flogvegis ferðandi heldur áfram. Tá

Kreutzmann, stjóri á Kunningarstovuni í Tórshavn. - Í Føroyum hava vit tann fyrimunin, at útlendsk ferðafólk noyðast ikki at velja frá, tá tey eru her. Tey kunnu bara velja til, tí landið er lítið, og harvið [...] og Íslandi, greiðir Theresa T. Kreutzmann frá. Hóast Føroyar hava tað, sum skal til fyri at fáa ferðafólk at velja Føroyar fram um onnur møgulig ferðamál, er tað av alstórum týdningi, at føroyska ferðavinnan [...] 22 milliónir krónur at brúka til ferðavinnuna, men allíkavæl hava tey ikki megnað at fáa fleiri ferðafólk handanvegin, greiðir Theresa T. Kreutzmann og heldur fram. - Eitt sum grønlendingar duga væl er

tað tí tað eru eingi onnur ferðafólk við, sigur Jóhanna á Bergi. Hon sigur, at tað verður heldur ikki flogið meiri á páskum enn tað sama, men tað eru heldur eingi ferðafólk, sum hava keypt sær ferðaseðil [...] í Føroyum fara heldur ikki uttanlands. Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflogi, sigur, at eingi ferðafólk hava bílagt sær ferðaseðil við Atlantsflog á páskum. Annars plaga nógv fólk at ferðast á Páskum

kinesiskt ferðafólk koyrir koyrir kortið ígjøgnum terminalin, er transaktiónin í miðal tríggjar ferðir hægri enn til dømis hjá einum norðmanni, og meiria enn tvívalt so stór, sum tá eitt ferðafólk úr Sveis [...] – uttan tó at útgreinað hvussu nógv er brúkt í Føroyum og Grønlandi. – Tað er eingin ivi um, at ferðafólk úr londu sum Kina, Singapore og Teilandi eru ein góð forrætning fyri vinnulívið. Hóast tey ikki

avgjøld fyri gongu í fjøllunum, sum verða ásett uttan ávaring. Avleiðingin er, at vit fáa ónøgd ferðafólk og mugu skriva eykarokningar, ella í ringasta føri missa inntøkur, tí ferðin er bíløgd og goldin [...] av ferðafólki verjir. Er eitt ferðamál ikki burðardygt, tí at lendið og djóralív ikki tola nógv ferðafólk, er tað rætt at avmarka talið á ferðafólki. Hetta gera tey á Galapagos oyggjunum, har man má bíleggja [...] við íbúgvunum í Saksun, Tjørnuvík, Gjógv, Trøllanesi, Kirkjubø og Gásadali. Tey fáa hundraðtals ferðafólk til bygdina hvønn dag, men her mugu lokalpolitikarar, í samstarvi við íbúgvarnar, finna røttu loysnina

bilum, men ikki nógv, tí tað økist framvegis. Og ein orsøk til tað er, at bussurin tekur bara 19 ferðafólk. Olivur Thomsen frá Visit Kalsoy, vísir á, at Sam er tann báturin hjá Strandferðsluni, sum førir [...] bilar, tí tað eru bara Smyril og Teistin, sum føra fleiri bilar. Samstundis førir Sam fjórðflest ferðafólk aftan á Smyril, Teistan og Ternuna, sum siglur um Nólsoyarfjørð. Og sum tað sæst á talvunu niðan [...] iva tálmað flutninginum av bilum. Tøl hjá Strandferðsluni vísa, at bara í juli mánað vóru 14.053 ferðafólk á Nólsoyarleiðini, 12.481 vóru á Kalsoyarleiðini, 10.187 á Mikinesleiðini og 4.972 á Fugloyarleiðini

– Og vit fara at brúka hetta til at fáa fleiri ferðafólk at koma hendavegin, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn. Hann sigur, at tey hava verið sera spent á flogvøllinum, tí tey samstarva við [...] flogvøllinum. – Hetta hevur nógv at siga, og hetta er akkurát í tráð við endamálið at fáa fleiri ferðafólk hendanvegin, sum leggja meiri pening eftir seg. Tá hugsa vit um fólk, sum ferðast til matupplivingar [...] vart við heiðurin, sum Koks hevur vunnið. – Tað er eingin ivi um, at hetta fer at fáa nógv fleiri ferðafólk at koma hendanvegin. Hetta vendir sær til tann bólkin av ferðafólki, sum ferðast fyri at fáa ma

at tryggja sær pláss, tí tað eru so nógv ferðafólk. Hetta eru viðurskifti, sum mugu fáast í rættlag, tí tað skal helst vera ein fragd at fáa fremmand ferðafólk, men sum støðan er nú, er tað mangan bara [...] Ferðavinnan er í stórari menning, og tað merkja tey eisini á útoyggj, tí tey fáa fleiri og fleiri ferðafólk. Men hann heldur samstundis, at ferðasambandið ímillum útoyggj og meginøkið, er so avmarkað og illa