tí sambandi nýtir hann eisini høvið at hava fyrilestrar kring landið. Fyrilesturin í KFUM & K í Klaksvík byrjar kl. 20. Hann er almennur.

juni mánaði koyra væl omanfyri 2600 bilar hvønn einasta dag eftir hesum vegastrekkinum norðanfyri Klaksvík. Ikki óvæntað er minsta ferðslan í januar mánaði, tá bert 2000 bilar um dagin koyrdu hetta strekkið

Sverri Vilhelm, Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mikudagin 31. august, 79 ára gamal. Jarðaferðin verður kunngjørd seinni. Karolina Johannesen, Tvøroyri, andaðist týsdagin 30. august, 87 ára gomul

venjing í svimjuhøll og venjing í sjónum. Janus Joensen, sum eigur og rekur fyritøkuna Faroe Dive í Klaksvík, var instruktørur. Næmingarnir hava allir verið so væl nøgdir og hildu tað vera so spennandi at

Seinnapartin í gjár kom verksmiðjutrolarin Atlantic Navigator at landi í Ánunum, norðanfyri Klaksvík. Hetta er eftir øllum at døma seinastu ferð, at hesin stóru trolarin kemur higar at leggja veiðuna upp

mótaframsýning í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Handlarnir, ið luttaka eru úr Fuglafirði, Gøtu og Klaksvík. Klæðini, ið verða sýnd fram, vera frá innast til uttast. Í steðginum eru køkur og kaffi at fáa

desember Hans Vilhelm Joensen, vanliga nevndur Limm á Sandi, 77 ár. Jóhanna Ziska, fødd Kamban í Klaksvík, 93 ár. 6. desember Randi Johansen, fødd Jørgensen, 53 ár 8. desember Elina Joensen úr Skúvoy, 91

Klaksvík: Lagt er upp til eitt spennandi tiltak sunnudagin í Vágstúni. Hetta tiltakið byrjar við skrúðgongu úr Klaksvíksgarðinum við einum heilum heri av fólkum. Her verða bæði skótar, ítróttarfólk og

heilt rætt, tí tað vóru heili tríggir svimjarar, sum kláraðu kravtíðirnar á føstulávintsstavnuni í Klaksvík. 15 ára gamla Bjørg Seloy úr Havnar Svimjifelag kláraði eisini kravtíðina til Oyggjaleikirnar á

Úrslitið gjørdist: 1. Julianna Húsgarð, Hoyvík, vann eina Samsung X830 fartelefon 2. Jógvan E Petersen, Klaksvík, vann ein Ipod Nano 4 Gb 3. Albert Johannesen av Norð Toftum, vann ein Iomega eksternur harddiskur