hava bjargað 500 hvalum við sínum átøkum móti japansku hvalaveiðini. Japan hevur eina kvotu, sum er 9.000 hvalir hesa vertíðina. Tað hevur tó ikki gingið so væl hjá skipunum at veiða hval, tí mótmælisfólk

12 Johan Petur Davidsen ? 11 Joan Tausen ? 10 Frank Jacobsen ? 10 Álvur Kirke ? 10 Maria Jacobsen ? 9 Ólavur Hansen ? 5 Niels Pauli Hammer - 3

Fótbóltur 1. deild stig 1 07 Vestur 62 2 AB 61 3 VB/S 56 4 TB 52 5 Víkingur 30 6 B68 25 7 HB 24 8 NSÍ 23 9 EB/S 20 10 KÍ 19 Hondbóltur Atlantic Airways-kappingin stig 1 VÍF 8 2 Neistin 6 3 StÍF 5 4 H71 4 5 Kyndil

liðini um tey sjey málini, men KÍF fekk tó pyntað um móti dystarenda. Fyri VÍF skoraði Agnar Joensen 9 mál. Damir Oros skeyt 4 av málunum hjá KÍF.

uppskotunum frá samgongulimum í fíggjarnevndini. Triðja viðgerð av fíggjarlógini verður í morgin klokkan 9.30.

støðina í Sørvági í dag. Brestir hevur 130-túsund pund, meginparturin er upsi. Brestir byrjaði túr 9. desembur, teir hava roynt á Munkagrunninum. Partrolararnir Grímur Kamban og Kallsevni hava tilsamans

eftir at spæla. Jón Rói Jacobsen, sum spældi í miðverjuni, fekk gult kort í dystinum. Frem er nú á 9. plássi í donsku 1. deild.

við teimum skjótastu í kappingini. Vinnari gjørdist amerikumaðurin Tyson Guy, ið rann teinin í tíðin 9,77 sekund. Derrick Atkins av Bahamas endaði sum nummar 2, og sigursvandi Powell noyddist at lata seg

tað seinasta lendi fyri løtu síðan, tað kom úr Reykjavík. Í morgin kemur fyrsta flogfarið í Vágar kl. 9:20 og fyrsta flogfarið fer úr Vágum kl. 10:10. Eftir ætlan skulu bara 4 flogfør koma og 3 fara í morgin

nakran enda. Í gjár varð boðað frá, at 65.000 amerikanarar mistu arbeiðið í síðstu viku , og at nú eru 3,9 milliónir amerikanarar arbeiðsleysir. Talið umfatar tey, sum hava fingið arbeiðsloysisstuðul í minst