Klaksvík: Formaðurin í Norðoya Frítíðar og Ítróttarráð, Sigurd Mikladal, letur væl at norðoyastevnuni. Hann sigur, at nógv fólk var úti, og tað hóast, at veðurgudarnir ikki vóru við teimum alla stevnuna [...] fyrst og fremst av, at tað var okkurt á skránni til øll, heldur hann fyri. KÍ hevði sett eitt tjald upp við parkeringsøkið við vøllin, og har varð so skipað fyri ungdómsdiskoteki. ? Eg haldi, at tað tað [...] áðrenn Torbjørn Jacobsen tók orðið. Tað sirmaði eitt sindur, men tað forðaði ikki fólki í at møta upp. Og tað var eisini ein sera vælupplagdur Tobbi, sum helt eina dundurtalu fyri mannamúgvuni í Vágstúni

møguligt. Hann vísir eisini á, at Tyrlan er sera dýr í rakstri og hann trýr onki upp á, at tað er bara at seta ferðaseðlaprísin upp og at ferðafólk høvdu brúkt hana meiri, bara ferðaætlanin passaði betri. Tað [...] heilt tíðliga um morgunin og eg veit ikki um tað fær undirtøku í Suðuroy. Men er villdi til tað, letur tað seg gera, leggur hann afturat.

Smyril Line gera sítt ítarsta til at flyta fólk millum lond. Hotel og gistingarhús kring landið lata upp dyrnar fyri teimum fremmandu, sum so aftur eru ein partur av gerandismyndini komandi mánaðirnar. Ein [...] men eisini fyri føroyingar sjálvar, sum vilja ferðast í egnum landi. Hjálpa okkum at lata eyguni upp fyri, hvussu einastandandi vakurt og friðsælt okkara egna land er. So løgið tað ljóðar, so eru tað [...] føroyingar sjálvar geva sær fær um sítt egna vakra land. Og tað er greitt, at ein fortreyt fyri at hetta letur seg gera er gott samband millum oyggjar og búpláss. Vit hava so eisini upplivað eina sera hepna gongd

Vestergard letur skilja, at í hesum ávísa málinum, sum gjørdi, at viðkomandi málsviðgeri varð sagdur úr starvi, hevði ikki borið til at fylgt gongdini hægri uppi og tískil heldur ikki at komið upp í málið [...] verða fylgdar. Viðkomandi fær skriv við grundgeving fyri uppsøgnini. ?Maðurin er ikki sendur til hús upp á grátt pappír, sigur landsstýrismaðurin, sum tó váttar, at maðurin heldur ikki er til arbeiðis í løtuni

skundisliga umborð. Og so verður lagt frá. - Tað verður ikki so galið í dag, sigur skiparin og fer upp í stýrhúsið. Ikki eru nógv ferðafólk í dag. Um eini seks ella átta. Og so er ein veðrur við eisini [...] siglt longur, byrjar tað at rulla meira og meira. Fleiri ferðir tekur skiparin frá, meðan vit fara upp á eina høga aldu fyri og aðra eftir. - Bíða nú, tað verður verri enn, sigur maðurin. - Men verið bara [...] fær nógvar karmar. Hvørja ferð báturin kemur niður í móti aldunum aftur, skola sjógvar inn, men tað letur ikki til at gera kríatúrinum nakað. Hann stendur í sama lag. Ikki eina tí einastu ferð sær tað út

óráð at farið hildið fram við verkfallinum fyri 200 oyru um tíman, sigur hon. Umframt lønarhækkingina upp á 4,30 afturat um tíman í ár og tað sama næsta ár, hava arbeiðarafeløgini fingið ymiskt nýtt við í [...] aftur. ?Hatta siga teir hvørja einastu ferð, samráðingar eru. Hvørja fer, arbeiðarin fær eitt oyra upp á tímalønina fer landið á húsagang, kappingaførið rýkur og virki mugu lata aftur. Tað hevur verið sjongurin [...] hugsar er um hini norðurlondini. ? Men tað er løgið at tað sama ikki skal lata seg gera í Føroyum, sum letur seg gera aðrastaðni. Honm sigur, at vit skulu heldur ikki gloyma, at fiskurin, sum svimur á grunnunum

tons í veruleikanum letur loyvi síni til eitt línuskip, sum er umleið 330 tons til støddar. Tó saman við einum øðrum útróðrarbáti undir 80 tons. Sama dag, sum Sosialurin tekur málið upp og biður um skjalainnlit [...] óvildugum løgfrøðingum søgdu, at nú hevði hetta staðið so leingi uppá, at báturin hevði hevdsrætt upp á eitt vanligt fiskiloyvi. Sostatt varð gjørt av í Fiskimálaráðnum at gera sítt egna mistak lógligt

stjóri hjá KJ-Hydraulik. Nógv at gera Hann letur hampiliga væl at gongdini í løtuni. Smiðjurnar hava væl at gera, sigur hann, hóast tað ikki er, sum tá tað var upp á tað mesta. ?Nú tykist, sum tað ringasta [...] heldur hann, at fleiri nýggj skip eru ávegis, og eigararnir hava tí líkasum ikki hug at brúka pening upp á tað gamla, sum kortini veður lagt ella kanska selt. Men hóast tað tykist vera komið meira í fasta

ábyrgdina og uppgávuna at fara undir alternativa bústaðarbygging. - Lógaruppskotið um Húsalánsgrunnin letur upp fyri nógvum møguleikum, tá ið vit tosa um alternativa bústaðarbygging. Uttan mun til, hvør hevur [...] stóran tørv og soleiðis sum ferðin er í løtuni, tekur nógv ár at nøkta hann. - Tørvurin er bygdur upp í nógv ár og tað tekur meiri enn 2-3 ár at nøkta hann. Eitt nú tørvar teim sálarsjúku 77 íbúðir og

Tróndarson Um ein mánað ella so kemur fyrsta veruliga arbeiðsplássið í Dali, tí tá letur havnarmaðurin Bødvar Poulsen, upp nýggjan snikkaraverkstað í bygdini. Tað er so at siga tann øvugta verð, at ein h [...] virkisbygning. Grundøkið er liðugt planerað, og í hesi vikuni fer hann suðuraftur at seta formarnar upp. ? Eg skal gera alt arbeiði sjálvur so at siga, og tí verður kostnaðurin ikki tann øgiligi tá virkið