stóran part av tíðini. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði, men minkandi út á dagin. Skýggjað við ælaveðri. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið leygardagin og [...] millum 7 og 12 stig. Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul av útnyrðingi. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 8 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í ein útnyrðingi úr Írland fer í ein landnyrðing og kemur framvið

Skotland ? Føroyar 8-0 (3-0) 2.: 1-0 Donna James 28.: 2-0 Karen Penglase 37.: 3-0 Donna James 48.: 4-0 Lyn Cullen 54.: 5-0 Donna James 63.: 6-0 Donna James 76.: 7-0 Lyn Cullen 83.: 8-0 Rachel Hamill Føroyska [...] næsta dyst í EM-minikappingini. Fyrra dystin taptu tær 5-0 ímóti Sveis, og mikukvøldið taptu tær heili 8-0 fyri Skotlandi. Álvur Hansen, venjari hjá føroyska liðnum, sigur, at skotarnir ikki vóru so nógv betri

og talið av reyðum kortum, sum teir hava givið: Lassin Isaksen (9/3), Niklas á Líðarenda (8/3), Birgir Sondum (7/8), Oddmar Andreasen (6/1), Suni Johansen (6/2), Petur Erhard Kjærbo (6/1), Jóhan Carl Dam [...] Thomas Birch, Sumba. Sumba-GÍ (Bergur Magnussen) 7. umfar: Óli Johannesen, TB. TB-B68 (Birgir Sondum) 8. umfar: Bartal Eliasen, ÍF. ÍF-VB (Jóhan Carl Dam) 9. umfar: Sten Sørensen, TB. GÍ-TB (Jóhan Carl Dam)

fyri, meðan lønirnar til starvsfólk hækkaðu úr 5,4 til 6,3. Samlaðu lønarútreiðslurnar vóru í 1997 8,8 mió. krónur. IRF gjørdi størri avskrivingar í 1997 enn teir gjørdu í 1996. Í ársfrágreiðingini hjá [...] fara at taka langa tíð. Rakstrarætlanin fyri 1998 vísir eitt yvirskot uppá 181, so fyri at fáa - 2,8 millión burtur tekur nøkur ár.

VB1712-1-462-4237 4. SÍ178-0-946-5124 5. HB178-0-959-7224 6. Skála177-0-10 41-4921 7. ÍF176-3-8 37-5121 8. KÍ175-1-1141-6716 9. B71174-3-10 39-6615 10. Fram173-2-12 23-728 Málskjúttar Heini Heinason, GÍ26 [...] Nielsen, SÍ11 John Sigurd Gleðisheygg, GÍ9 Leivur Hansen, GÍ9 Jack Jakobsen, NSÍ 9 Kim Petersen, GÍ8 Hartvig Joensen, HB7 Petur M. Jacobsen, NSÍ7 Hans Thomassen, HB(1) 6 Bárður Andreasen, KÍ6 Martin Venned

1. deild kvinnur: Stjørnan-GÍ 19-17 (8-10) Í næstu royndini á heimavølli í ár, eydnaðist tað kvinnuliðinum hjá Stjørnuni at fáa stig burtur úr, og tað passaði klaksvíkingum væl, og teir vóru í góðum skørðum [...] var liði frammanfyri 4-1. Stjørnan minkaði um munin og fimm minuttir fyri hálvleik fóru tær fram um 8-7, tá væl spælandi Joan Midjord Joensen skoraði sítt fjórða mál í dystinum. Eftir tað steðgaði heimaliðið [...] øktu gestirnir tvær ferðir við málum hjá topskjúttanum Beintu Joensen, so støðan í hálvleikinum var 10-8. Beinanvegin eftir steðgin økti GÍ leiðsluni við einum máli afturat, og tað var ikki fyrr enn nakrir

drongurin var 54 cm. langur og vigaði 3550 gr. 8. september fingu Þórhildur Magnusdóttir og Pauli Hansen, Argir, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3500 gr. 8. september fingu Vár í Gong og Johann Behrens [...] Behrens, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3530 gr. 8. september fingu Sonja Tungá, Sandur og Jónsvein Thomsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3450 gr. 9. september

Tottenham 3 2 1 0 7:3 7 5 Brighton 3 2 1 0 4:1 7 6 Newcastle 3 1 2 0 5:3 5 7 Fulham 3 1 2 0 5:4 5 8 Brentford 3 1 1 1 8:5 4 9 Crystal Palace 3 1 1 1 4:4 4 10 Nottingham Forest 3 1 1 1 2:3 4 11 Southampton 3 1 1 [...] 16 Liverpool 3 0 2 1 4:5 2 17 Everton 3 0 1 2 2:4 1 18 Wolves 3 0 1 2 1:3 1 19 Leicester 3 0 1 2 5:8 1 20 West Ham 3 0 0 3 0:5 0

Newcastle 4 1 3 0 6:4 6 8 Manchester United 4 2 0 2 4:7 6 9 Liverpool 4 1 2 1 13:5 5 10 Brentford 4 1 2 1 9:6 5 11 Fulham 4 1 2 1 6:6 5 12 Crystal Palace 4 1 1 2 6:8 4 13 Southampton 4 1 1 2 5:8 4 14 Nottingham

Hægsti spælari Ungarn 195,0 6 207 Kroatia 194,8 7 204 Danmark 194,4 3 203 Serbia 193,7 4 202 Bosnia og Hersegovina 193,2 1 204 Frakland 193,0 3 205 Noreg 192,8 3 204 Montenegro 192,4 3 202 Rumenia 192,4 2 [...] 199 Kekkia 189,9 2 201 Niðurlond 189,4 1 200 Grikkaland 188,6 1 200 Føroyar 188,1 0 196 Samanlagt 191,8 57 207