tilsamans. Tað eru nøkur av hesum mongu ferðafólkunum, sum Visit Faroe Islands kundi hugsað sær funnu vegin til Føroya eisini. - Fleiri av ferðafólkunum, sum koma til Íslands hava verið her áður, og tey eru [...] kenna frá fyrr av, og fáa høvi at styrkja sambandi við tær, umframt at vit møta nýggjum keyparum, sum forvitnast um, hvat vit kunnu bjóða teimum í Føroyum. Hon sigur, at umframt at royna at leingja fe [...] Íslands, serliga úr USA og Asia. Ætlanin er so, at fáa hesar fyritøkurnar eisini at lýsa fyri Føroyum, sum eitt spennandi eyka ting, ein kann gera á túrinum til Íslands. Hjá tílíkum langferðandi ferðafólki

árini hava tey havt ymiskt á skránni sum millum annað at vaska føturnar hjá fólkið, men í ár er hetta ikki ætlanin. Tað eru bæði kirkjur og samkomur í Føroyum, sum saman standa aftanfyri G! Kirkjuna. - [...] - Endamálið við hesum er at kirkjan er har sum fólkið er, sigur Jónathan Gaardlykke, ið er vaktur í kirkjuni sum umboð fyri samkomuna Lívsins Orð í Runavík. Umframt at Jónathan er vakt í G! Kirkjuni, er [...] Hóast eitt sindur av fólki hevur verið á gátt hjá G! Kirkjuni, so er tað ikki so nógv sum í fjør. Tað sigur Ann Dahl Hansen, ið er prestur í Dómkirkjuni í Havn. - Í fjør vóru orduliga nógv fólk og vitjaðu

eingin lóg, sum bítir á fólki, sum tilvitað koyra ábyrgdarleyst. - Tað er ringt at broyta ein grundleggjandi tørv fyri spenningi, sigur hon. Tí heldur hon, at at tað einasta, sum ávirkar tey sum koyra vitleyst [...] - Aðrastaðni fáa ungfólk royndarkoyrikort, har tey fáa økt rættindi at koyra, so hvørt sum royndirnar veksa. Og tað hevði verið ein sjálvsagdur spurningur at tikið upp hjá okkum eisini. Tað sigur Brynhild

- Seta vit eingi krøv til fólk, er hetta tað sama sum at marka tey sum vónleysarar taparar. Tað sigur Carl August Arge. rúsevnaviðgerari. Eisini hann leggur nú út í kjakið í kjalarvørrinum á, at Tórshavnar [...] ætlaðir til, nevniliga til fólk, sum vilja sleppa at hvíla beinini eina løtu. Og hóast borgarstjórin staðfestir, at skeltini eru galdandi fyri øll, eru tað tey fægstu sum ivast í, at hetta er beinleiðis [...] vent ímóti teimum heimleysu og rúsdrekkamisbrúkarum, sum hava brúkt benkurnar til uppihaldsstað. Hetta er fallið nógvum fyri bróstið og serliga gjørdi Annlis Bjarkhamar, stigtakari til hjálparfelagsskapin

støði, sum okkara skipari á Columbusi, sigur Paul Watson Tað er ikki nógv, sum Sea Shepherdfólkini í Føroyum hava at skriva heim um. ferskastu tíðindini frá teimum higartil er um fiskimásan, sum tey royndu [...] amatørsligur skiparin á Columbusi var. Hann helt fyri so sarkastiskt og spurdu, um hetta var tað besta, sum Sea Shepherd kundi gera? Mítt svar er sjálvandi, at Sea Shepherd ikki kundi fingið betri skipara enn [...] enn Jean Yves Terlain, og eg ivist stórliga í, um nakar sjómaður í Føroyum er á sama støði, sum Jean Yves, skrivar Paul Watson. Sambært sjálvútnevnda hirðanum, so eru í løtuni 42 sjálvboðin fólk frá Sea

Endamálið er, at borgarin skal hava so nógv at siga í sínum egna lívi sum møguligt, sigur Sigrun Wardum. Hetta er eitt tiltak, sum vit hava eftirlýst í áravís, so vit fegnast sjálvandi um tað, sigur hon [...] Almannaverkið hevur tikið stig til hesi ráðini. - Tað er so týdningarmikið at borgararnir hava avvarðandi sum uppbakkning aftan fyri seg, sigur Sigrun Wardum. Ætlanin er, at tær flestu týdningarmiklu avgerðirnar

Hjallur sum mobil matstova Skerpi eitur ein rullandi hjallur hjá matstovuni Koks, sum er seks metrar langur og hálvan triðja metur breiður – og sum kann sleipast aftan á einum bili. Ein triðingur av Skerpa [...] ikki sørt um orðið »skerpa«, sum er heitið á teimum, sum fylgja fólkum upp á heimins hægsta tind, Mount Everest. Málið hjá teimum á Koks er, at Skerpi skal vera vegvísarin, sum fær føroyska gastronomi upp [...] norðureftir við Skerpa, sum kom til Syðrugøtu um middagsleitið. Hann verður tikin í nýtslu á G! Tað er Koks, ið eigur og rekur Skerpa. Skerpi fer at verða brúktur til serlig tiltøk, so sum útlendskar fjølmi

at liva við teimum avbjóðingum, sum lívið hevur. Málið við viðgerðini er, at fólk, sum eru rakt av strongd, skulu fáa eina betri lívsgóðsku og gerast arbeiðsfør aftur, sum tíðin gongur. Flyta vit viðgerðirnar [...] viðurskifti í náttúruni, sum eru týdningarmikil fyri heilsuna hjá fólki, ið dragast við sálarligar líðingar. Verkætlanin við Nacadia byrjaði í fjør summar, og nakrir bólkar við fólki, sum eru rakt av strongd [...] Tey eru mong, sum kunnu siga, at tað er gott fyri sálina at fara út í náttúruna at ganga. Tú andar frísku luftina í teg, styrkir teg likamliga, og tú hugsar nýggjar og frískar tankar. Í Svøríki hava tey

granskarunum, sum hava kannað, um forsegling við plastlakkering av smærri holum í tonnunum er ein trygg og góð viðgerð. Úrslitini í sonevndu Seal-verkætlanini eru ógvuliga positiv. - Forseglingin, sum verður [...] vaksnum monnum kaldasveitta. Nú er ein spildurnýggj viðgerð á veg til tannlæknastovur í eitt nú Danmark, sum í fleiri førum kann brúkast í staðin fyri borin. Talan er um eina pínuleysa lakkering av holinum í [...] Fyllan í tonnini heldur í avmarkaða tíð, og við tíðini viknar tonnin. Vibeke Qvist, lektor, dr. odont, sum starvast við Tannlæknaskúlan á Universitetinum í Keypmannahavn, sigur, at um sleppast kann undan at

her skulu teir bera seg at sum gestir. Gerhard Lognberg, borgarstjóri í Skopun, sum er beint afturkomin av uttanlandsferð, tekur fult undir við starvsfelaga sínum á Sandi, sum hevur sett hart ímóti hørðum [...] slaka fyri teimum. - Her skulu teir ikki bera seg at sum kongar, tí her eru tað vit sum ráða. Teir eru gestir og teir skulu eisini bera seg at sum gestir, leggur hann afturat. - Tann gávan, vit í øldir [...] Skopun. Men Gerhard Lognberg tekur fult undir við teimum stigum, sum eru tikin fyri at avmarka møguleikarnar hjá Sea Shepherd at brúka Sandoy sum støð fyri teirra virksemi. - Sandoy skal aldrin verða ein frístaður