Seinastu dagarnar hava fimm partrolarapør verið til fiskiskap eftir upsa, og trý pør hava fiskað gulllaks. Skipini landa, sum henda vikan gongur. Sum skilst, eru skipini, sum fiska gulllaks, um at verða [...] vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey at siga, at fimm trolbátar eru á landleiðini. Teir fáa mest av toski og flatfiski. Ein trolbátur skuldi landa í dag, og hinir koma inn síðst í hesi vikuni. - Bara

nakað minni enn í fjør. Nøgdin av upsa var eisini størri enn hevur verið vanligt seinastu árini, sigur Havstovan. Øðrvísi var við toski og lodnu. – Hinvegin var lítið at fáa av toski. Lodna er sjáldsamur fiskur [...] fiskur undir Føroyum. Eins og í fjør var tó nakað av lodnu at fáa á yvirlitstrolingini. Lodna var fingin á 13 støðum innarliga á Landgrunninum, og tað var rættiliga vanligt at finna lodnu í fiskamagum

eru til fiskiskap í løtuni, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er framvegis smáligur. Trý partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at

fitt av upsa yngli verið at sæð í Barentshavinum. »Vanliga hava vit ikki sæð nógvan yngul av upsa í Barentshavinum burtursæð frá einstøkum førum,« segði granskarin. »Men í ár hava vit sæð so nógv av upsa [...] sildastovnurin av álvara er á veg upp, meðan svartkjafturin stendur í stórum mongdum í vestara parti av Barentshavinum. »Norskir og russiskir havgranskarar hava funnið sensationellar mongdir av yngli av fleiri [...] og ringar tíðir fyri tilgongdina av fiski í Barentshavinum. Fitnandi føroyskur toskur? Á okkara leiðum hevur ikki ljóðað við sensatiónum av sama slag sum nú hoyrist av Barentshavinum, men Fiskirannsóknarstovan

  Um vit seta livrina til at vera 9 % av einum seiði ella upsa, so eigur eitt par, sum í sesongini kemur við 100 tonsum av seiði ella upsa hvør at hava  18 tons av livur tilsamans, sum við kr. 6 / kg hevur [...] nógv av livur kundi komið frá øðrum fiskasløgum sosum hýsu, brosmu, longu og blálongu.   Tað er hugvekjandi, at okkurt ári kundi virði av livur og rognum nærkast helvtini av virðinum á veiddum upsa. Tosaði [...] Fiskirannsóknarstovuni eru kanningar gjørdar, sum vísa, at í meðal er vektin av livur av øllum tí landaða toskinum 6 % og av øllum tí landaða upsanum 9 %.         Seinastu 5 árini hevur livur sostatt í

veðrið verður hampiligt. - So, helst verður nakað av útróðri. Fiskiskapurin við línuni er ikki góður, men útróðrarbátar, sum fiska við snellu, fáa nakað av upsa. [...] uskip til fiskiskap, og tey eru øll undir Føroyum. - Skipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Vit rokna við, at okkurt av skipunum kemur inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Tað vita [...] fiska í Eysturgrønlandi, eitt er á Flemish Kap, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. Helst kemur okkurt av frystilínuskipunum heim at landa í næstu viku. Um útlitini til útróður, siga tey á Fiskamarknaði Føroya

Klaksvík: Kósavirkið hevði eitt av sínum bestu árum nakrantíð í fjør, tá hugsað verður um nøgdina av fiski, sum virkið tók ímóti. Stóra fiskavirkið í Klaksvík tók ímóti 11.000 tonsum av fiski, og tað vóru stívliga [...] var í teimum mest aktivu árunum í sjeytitalinum. Kósavirkið hevur arbeitt um 4500 tons av upsa, og nakað tað sama av toski. Stjórin á Kósavirkinum, Adrian Dalsá, sigur við Norðlýsið, at Kósin roynir at finna

vit rokna við nógvum útróðri. Teir, sum fiska við línu, fáa mest av toski og hýsu, og snellubátarnir fáa mest av toski og eitt sindur av upsa. [...] Eitt av tveimum ísfiskalínuskipum er til fiskiskap í løtuni. Teir eru nýliga byrjaði túr, og í fyrsta lagi kemur skipið inn at landa síðst í næstu viku. Fleiri frystilínuskip eru til fiskiskap í løtuni [...] Fýra fiska í íslendskum sjógvi, tvey eru í Eysturgrønlandi, og fýra er undir Førpyum. Skipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. - Væntandi kemur okkurt fystilínuskip inn at landa í næstu viku. Á F

Pauli Petersen sigur, at MSC-góðkenningin hevur alt at siga fyri søluna av upsa. - Hevði upsin ikki havt hesa góðkenning, høvdu fleiri av okkara størstu keyparum ikki keypt okkara upsavørur. Okkara høvuðsmarknaðir [...] nevndarlimur í Føroya Ráfiskakeyparafelag. Faroe Origin rekur fiskavirki í Saltangará, sum arbeiðir upsa, og á Toftum rekur felagið saltfiskavirki, har høvuðsframleiðslan er toskur. Umframt virkini bæði

eru til fiskiskap. Teir fáa mest av svartkalva og nakað av blálongu og kongafiski. Lagt verður aftrat, at ein frystitrolari er eisini til fiskiskap. Teir fáa mest av svartkalva. Allir teir smáu trolbátarnir [...] Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap eftir upsa. - Upsafiskiskapurin er smáligur, men skipini fáa eisini nakað av hjáveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at fleiri skip koma inn at landa í