at hann bara kemur at skifta ímillum atløguplássið hjá Norrønu, tá ið hon ikki er í Havn og krókin, tá ið hon er í Havn. Men ein fortreyt fyri hesum, er, at skipini hjá Skipafelagnum mugu flyta aðrastaðni [...] umstøðurnar í pakkhúsinum verri. Ein annar møguleiki er at Tórshavnar Havn flytir alt bingjuvirksemið til Kollafjarðar. Tórshavnar Havn hevur tó ikki enn tikið støðu til, hvar bingjuvirksemið skal plaserast [...] má gjalda fyri hetta. Tórshavnar Havn hevur eisini staðiliga gjørt vart við, at ein langtíðarloysn til nýggja Smyril ikki má ávirka viðskiftafólkini hjá Tórshavnar Havn neiliga. Skal arbeiðast víðari við

Sandi spæla B71 og EB/Streymur og í Havn spæla grannarnir báðir, B36 og HB. Á Sandi skal Eiler Rasmussen døma dystin, og bríkslar hann fyri fyrstu ferð klokkan 17.45. Í Havn er Páll Augustinussen dómari, og

ættaður úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 78 ár. 25. september: Ragna Kathrina Rasmussen, Norðskála, 82 ár. 26. september: Maria Elisabeth Poulsen, Tvøroyri, búsitandi í Havn, 79 ár. Marius Joensen, Miðvágur

Fríggjadagin varð løgreglan í Havn fráboðað, tí innbrot hevði verið í einum hjalli í Havn. Tjóvarnir vóru óbodnir farnir inn í hjallin og tóku tveir bøgir og eina rúgvu av brennivínsfløskum við sær. G

g at hava loppumarknað í gongugøtuni í Havn, til endamáls at stuðla føroyskum tónleiki Kl.10 í morginárini verður áhugaverdur loppumarknaður í gongugøtuni í Havn. - Peningurin verður latin til føroyskum

96 ár 18. august Mathilda Nøhr Jensen, ættað úr Havn, búsitandi í Hareskov, 87 ár 19. august Gunnvør Samuelsen, ættað úr Norðragøtu, búsitandi í Havn, 64 ár. Regin Bjørgheim Joensen, Tvøroyri, 68 ár

eru fólk, sum hava fyritøkur í Havn, sigur John Eli Olsen. - Men samstundis mugu vit staðfesta, at meistarar og handverkarar á bygd sleppa ikki framat at arbeiða í Havn. Hann sipar til, at tað eru ómetaliga [...] samstundis gera arbeiðstakarar í Havn, alt teir kunnu, fyri at forða handverkarum á bygd at koma til Havnar at arbeiða- uttan so at teir arbeiða hjá onkrum meistara í Havn. Sostatt verður neyðugt hjá ha [...] Handverkara-trot ­­­ - At tað er stórt trot á handverkarum í Havn, skilji eg væl. Men har sleppur heldur ongin annar framat. John Eli Olsen, stjóri á El- Service á Skála, er alt annað enn samdur, tá ið

Føroya hevur eisini endurnýtsluklædnasølu í Vági í Suðuroy og á Bryggjubakka í Havn, umframt bókasøluna í Vágsbotni í Havn. Yvirskotið av endurnýtslusøluni fer til arbeiðið hjá Reyða Krossi í Føroyum og [...] Leygardagin letur Reyði Krossur upp nýggja klædnasølu í Havn. Handilin er í Stiðjagøtu 6 við Velbastaðsvegin. Í hesi nýggju og stóru klædnasøluni vera góð, kul, serstøk og lekkur vintage klæðir til sølu

Tórshavnar Havn fyrsta várdagin í ár. - Vit fáa av og á áheitanir frá Tórshavnar Havn um at rudda havbotnin. Tað er mest fløskur, ið vit taka upp frá havbotninum. Umboðsmaðurin frá Tórshavnar Havn hendan morgunin

Evangeliihúsið í Havn fer nú søguna, men tað er bara av navni og kanska útsjónd, tí samkoman og samkomuhúsið fara ongan veg, men broyta ham og heiti, so tað nú verður City Church Tórshavn. Í gjárkvøldið [...] fyri samkomuna. Hilmar Jan Hansen var fyrrapartin inni á gólvinum í samkomuhúsinum í Tróndargøtu 36 í Havn, og fekk Dánjal Petersen at greiða frá, hvat er ella verður øðrvísi: Dánjal Petersen stendur, saman [...] saman við konuni, Hjørdis Háberg Petersen, fyri arbeiðinum í gamla Evangeliihúsinum í Tróndargøtu 36 í Havn, sum nú eitur City Church Tórshavn. Salurin verður umvældur henda mánaðin, og eftir ætlan verður fyrsta