yvirtaka flogvøllin í Vágum kom til Føroya í gjár, og eftir honum kann flogvøllurin yvirtakast tann 1. mai. Tað segði Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, í Løgtinginum fyrrapartin, men treytin fyri yvirtøkuni

Jonna er útbúgvin farmaseutur, og tók 1. mai í 1988 við starvinum sum apotekari við Tjaldurs Apotek í Havn. Har er hon enn. Í sambandi við dagin var skipað fyri hugnaløtu í matstovuni á Tjaldurs Apoteki

fer undir virksemi sítt, verður móttøka hildin fyri innbodnum í hølunum í Niels Finsensgøtu tann 1. mai, har høvi verður at síggja hølini.

september Tey 48 skipini, sum vitja á Havnini í summar, eru hesi: 1 06. mai Discovery 2 11. mai Quest 3 13. mai Saga Pearl II 4 22. mai Fram 5 27. mai Voyager 6 01. juni Sea Explorer 7 04. juni Celebrity Infinity

Ellefsen 82. EB/Streymur-NSÍ 1-4 (0-1) 0-1: Øssur Dalbúð 1-1: Tonny Kruse 1-2: Øssur Dalbúð 1-3: Jann Martin Mortensen 1-4: Pól Jóhannus Justinussen Komandi dystir 17. mai Víkingur-EB/Streymur VB/Sumba-07 [...] AB-TB 1-0 (0-0) 1-0: Dion Splidt 48. HB-VB/Sumba 3-3 (2-1) 1-0: Hendrik Rubeksen 4. 2-0: Tummas Hans Rubeksen 12. 2-1: Kenneth Kjærbo 35. 3-1: Hendrik Rubeksen 48. 3-2: Pól Thorsteinsson 56. 3-3: Kári [...] Kári í Lágabø 58. KÍ-Víkingur (1-0) 1-0: Tórður Lervig 16. 1-1: Sigfríður Olsen 52. B68-07 Vestur 0-5 (0-0) 0-1: Kim Poulsen 49. 0-2: Kim Poulsen 53. 0-3: Andrzej Stretowicz 60. 0-4: Andrzej Stretowicz 64

4-0 Mikkel Hyllegaard (33.) 5-0 Filip Drinic (70.) TB-07 Vestur 2-1 (1-1) - 17. apríl 0-1 Edvin Jacobsen (26.) 1-1 Muhammed Samba (35.) 2-1 Tummas Christiansson (72.) Kelda: FaroeSoccer [...] var 9-2 til 07 Vestur. 07 Vestur-TB 3-0 (1-0) - 23. august 1-0 Nicolai Dohn (35.) 2-0 Nicolai Dohn (84.) 3-0 Casper Gedsted (90.) 07 Vestur-TB 5-0 (4-0) - 16. mai 1-0 Mikkel Jacobsen (8.) 2-0 Jonathan Flensborg

tann 1. mai 1997. Feløgini eru her ósamd um tulkan av sáttmálatekstinum, og skulu slíkar ósemjur sambært § 19 í sáttmálanum gerast av avgerðarætti. Føroya Arbeiðsgevarafelag valdi longu tann 15. mai 1997 [...] 1997 sínar limir í ein slíkan gerðarætt, men hevur tað nústaðni - 1 ár seinni - eydnast at fáa Føroya Arbeiðarafelag at velja sínar limir í gerðarættin til avgreiðan av ósemjuni. Vegna tess at Føroya Arb

eitt frammanfyri B71, sum í dag tapti fyrstu ferð síðani 11. mai. B71 eigur útsettan heimadyst ímóti KÍ. Orsaka av veðri góvust teir 21. mai. Enn er tað ikki avgjørt, nær hann verður spældur. [...] Fyri knappliga tveimum mánaðum síðani var tað óvæntað, tá ið B71 á heimavølli vann 4-1 ímóti B68. Í dag hevði B68 vitjan av B71, og nú royndist tað betri hjá toftamonnum, sum vunnu 3-0. Esmar P. Clementsen

31. mai skulu kvívíkingar á fólkaatkvøðu um kommunusamanlegging. Bygarráðið vil hava at vita, hvørjum kvívíkingar helst vilja leggja saman við: Tórshavnar kommunu, Vestmanna kommunu ella Vága komunu. [...] fólkaatkvøðu í Kvívík viðvíkjandi kommunusamanlegging. Og spurningarnir, sum fólkið skal savara, eru hesir: 1. Skal Kvívíkar kommuna leggja saman við aðrari kommunu? 2. Um Kvívíkar kommuna skal leggja saman við [...] kommuna við lóg verður áløgd at leggja saman við aðrari kommunu. Kunnandi fundur verður í skúlanum 23. mai, har Eyðun Christiansen, aðalskrivari hjá Kommunusamskipan Føroya, verður orðstýrari, og borgarstjórarnir

koma í gildi tann 4. mai, boðar Sparikassin frá í tíðindaskrivi nú á miðdegi. Eftir lækkingina, verður lægsta bústaðarrentan 3,59 prosent og samstundis lækka innlánsrenturnar upp til 1,25 prosentstig.