Kaldbak: Fyrr í vikuni fekk sp/f Faroe4Fish umhvørvisgóðkenning sína. Virksemið á fiskavirkinum, sum liggur á Mjólkargøtu 20 í Kaldbak, verður at skera og pakka feskan fisk, sum skal útflytast. Møguleiki [...] er tann serligi denturin, sum verður lagdur á at dálkandi evni ikki verða leidd út í umhvørvið. Faroe4Fisk hevur upplýst fyri Umhvørvisstovuni, at talan bert verður um at tilvirka hvítan fisk. - Verður talan

blóðrestir stavaðu frá Dánjal Petur Hansen. Politiið heldur tí, at gerningsmaðurin fríggjamorgunin 4. novembur 2011 hevur flutt líkið frá bústaðnum hjá Pidda til Norðoyartunnulin og síðan seinri burturbeint [...] fólki, sum hava sæð silvurlitta Skoda Fabia bilin í Norðoyartunlinum ella aðra staðni í tíðarskeiðnum 4. til 12. novembur 2011.

Finalan av BarnaPrix sum skuldi vera í Rex 4. mai er flutt til Høllina á Hálsi 4. mai kl. 20.00. Audition er framvegis í Rex fríggjadagin 20 apríl og fríggjadagin 27 apríl frá kl. 17.00. Umframt teir 10

minuttir er sligið. Tað er hin bert 15 ára gamla Cecilia Eysturdal, sum í dag hevur svomið teir umleið 4,4 kilometrarnar í tíðini 1.07.48, og harvið hevu hon ikki bara vundið burtur úr øllum hinum seks luttakarunum

verður hallið á fíggjarlógini 5,8 prosent av landsins bruttotjóðarframleiðslu. Tað er væl meiri enn tey 4,4 prosentini, sum stjórnin upprunaliga roknaði við, skrivar Reuters úr Madrid.

fyri 2011. Skattaprosentið verður 22%, tað er óbroytt, og barnafrádrátturin hækkar við 250 kr til 4.250 kr fyri hvørt barnið. Skattainntøkurnar eru mettar til 107 mió komandi ár, har av 5 mió í parta [...] samlaðu íløgurnar verða 16,5 milliónir og fíggjarkostnaðirnir eru 13 mió. Størsta einstaka íløgan er 4 mió til liðugtgerð av barnagarði á Skála. Nettoskuldin hjá kommununi er í ár komin niður um eina álíkning

í Stórtinginum. Tað vísir ein nýggj meiningakanning hjá kringvarpinum NRK. Kanningin gevur Høgra 25,4 prosent av atkvøðunum og 15 tingmenn afturat teimum verandi. Framburðsflokkurin hevði fingið 24,3 prosent [...] minni enn í seinastu kanning. Eisini Sosialistiski Vinstraflokkurin missir veljarar og hevði endað á 4,8 prosentum, hevði val verið í dag.

3 føroysk met og 4 juniormet vórðu sett ígjár á Føroyameistarastevnuni í svimjing 2010, afturat tí eina føroyska metinum og 5 juniormetum frá Juniormeistarastevnuni og innleiðandi riðlunum í morgun. Hartil [...] gjáramorgun setti juniormet við somu 30.05, soleiðis at ein av røttum átti, at talt skurðin ígjár at verða 4 føroysk met og 10 juniormet. Svimjarnir hava soleiðis lagt hart út, og munnu ikki mong fleiri føroysk

og í øllum aldursbólkum, eisini fólk við barnavogni ella koyristóli. Runnið ella gingið verður 2,4 ella 4,2 km. Byrjað verður við Ítróttarhøllina í Runavík, og málið er eisini Ítróttarhøllin, har fyrir

hevur mett. Upprunaliga metti IMF, at búskaparvøksturin fór at verða 4,0 prosent í ár, men nú sigur grunnurin, at vøksturin verður umleið 4,5 prosent. Um orsøkina verður sagt, at búskaparvøksturin fyrra hálvár