spælararnir, so er talan her um menniskju, og tað vildi verið nærum ómenniskjansligt, um dómarin ikki letur seg ávirka av áganginum, sum hevur verið seinastu tíðina. Og tá er tað hvørki mennandi ella spennandi [...] in nú settur ígongd. Serliga í niðaru hálvu verður talan um nakrar dystir, har heilt nógv stendur upp á spæl hjá ymsu liðunum. Tí verður talan uttan iva um bæði tættar, intensar og kanska eisini harðligar

Fyrsti føroyski kokkurin, ið letur eina uppskrift til lesararnar er Leif Sørensen frá matstovuni Gourmet í Havn. Leif er júst afturkomin frá námsferð í danska høvuðsstaðnum, har hann seinastu vikurnar [...] feittið spakuliga bræðna einar 10 minuttir. Hetta fyri at gera tað broyskið. At enda skrúva heilt upp fyri hitan tveir minuttir og vend so steikini nakrar minuttir á hinari liðini. Krydda nú við nýkvarnaðum

afelagsskapum tilboð um ókeypis innivist í gomlu Føroya Banka húsunum, á líkan hátt sum kommunan letur Tilhaldinum ókeypis innivist í dagtímunum. Verðið eg vald í býráðið fari eg at virka fyri at Pens [...] somuleiðis at virka fyri at betra atgongdina til húsini – kommunan má syrgja fyri at lyfta verður sett upp. Útvegar kommunan slíkum pensjónistafelagsskapum góðar karmar fyri virksemi sínum, fer hetta óivað

situr í nevndini hjá FC Amager. Hann er kendur fyri at royna nýggjar leiðir og at byggja fyritøkur upp. Í løtuni arbeiðir hann við eini nýggjari verkætlan, sum hann tó ikki vil úttala seg um beint nú, men [...] hevur eitt sindur av blindum vinklum, tí er mann sterkur í trúnni uppá tað sum mann ger, og ikki letur onnur draga ein niður, kann tað gott kompensera fyri evnini, sigur Heini Zachariassen. Hann greiðir

vnar og bjargaðu hesum við skattgjaldarans peningi. Hesar hendingar vísa, at tað kunnu stinga seg upp umstøður, ið gera, at sjálvt hin mest princippfasti og steinrunni liberalistur noyðist at ásanna tað [...] hesar vera eitt nú nakrar sera óhepnar samfelagsligar og politiskar avleiðingar, um ein stjórn bert letur standa til. Tað man vera breið semja um, at hesar fortreytir vóru til staðar, tá almennu Føroyar á

so uppskotið í minsta lagi er har, sigur hann. Tað sum ber til Herbergið hjá Frelsunarherinum letur upp klokkan 10 á kvøldi, og 12 tímar seinni seinni skulu gestirnir verða úti aftur. - Tað, sum vit bjóða

uppaftur onnur spæla í spælihúsinum sum stendur í einum króki í garðinum. Barnagarðurin úti í Runavík letur upp 31. juli. Har verður pláss fyri 94 børnum í fýra barnagarðsstovum og tveimum vøggustovum. Hetta

landsstýrismanninum í mentamálum, Tórbjørn Jacobsen. Málið snýr seg um svarið, Tórbjørn Jacobsen gav henni upp á fyrispurning seinasta fríggjadag, tá landsstýrismaðurin í svarinum hartaði Javnaðarflokkin. Katrin [...] av, um ein fyrispurningur er nóg væl svaraður. Tað er Løgtingið, sum sigur sína hugsan og møguliga letur slíkt mál fáa avleiðingar. Antin rættarligar avleiðingar við eini ákæru, ella politiskar við einum

Eldrasambýlið á Eiði letur upp í heyst. Um mánaðarskiftið august-september sleppa tey átta føstu búfólkini, og tvey til umlættingar, at flyta inn. Nú verður lýst við, at fólk kunnu biða um umsóknarbløð

deildin einki hevur við at gera hvar hesi klæðini enda. ? Vit hava savnað tey saman, men tað verður upp til høvuðsdeildina í Geneve at gera av hvagar klæðini skulu. Konnurnar pakkað og sorterað Suni Vitnher [...] pakka bingjuna, sum vit t. d. hava gjørt her, sigur Suni Vinther. Góður vilji at hjálpa Suni Vinther letur væl at viljanum at hjálpa. Týskvøldið hevði hann fingið nakrar aftrat sær at fylla í bingjuna, og