Íslandi. Eysturríki vann tó 3-0 (25-13, 25-15, 25-13); Føroyar vunnu 3-2 (25-21, 25-18, 23-25, 20-25, 15-13). Aftrat Svøríki hevur Eysturríki spælt móti Luksemborg, sum vann 3-1. Silvurligan, menn - í í [...] hjá teimum er 3-0 sigurin á Georgia, sum var í fyrsta umfarinum hjá teimum, sum varð spælt í Svøríki. Í tí umfarinum tapti Aserbadjan eisini 3-0 fyri Svøríki, sum Føroyar eisini taptu 3-0 fyri í Íslandi

48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag kl. 16-18. Barr leygarkvøld kl. 22-03. MFS kontórtíð týsdag kl. 17-18. Kórvening týskvøld kl. 19 [...] kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Gunnar Reynslág [...] Kristian F. Jonnesen. Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Agnar og Albin úr Vestmanna. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nerija á Skála Møti verður sunnukvøldið kl. 18. Talarar: Levi og aðrir. Sangkreftir

víðari. Føroyar – Týskland 21-29 (15-12) Málskjúttar: Áki Egilsnes 3, Teis Horn Rasmussen 3 (2) Jónas G. Djurhuus 3, Helgi H. Hoydal 3, Fríði Weyhe 2, Sjúrður Olsen 2, Kjartan Johansen 2, Hilmar Leon Jakobsen [...] spælir í Føroyum. Næsti dystur hjá Føroyum verður ímóti Ungarn í morgin kl.18.00. Eitt stig í tí dystinum sendir Føroyar víðari til 1/8-finaluna, men tað sær ógvuliga gott út tí viðvíkjandi, og kann ein ungarskur [...] á rað. 48min.: 19-19. Týskland kom á odda, men Helgi H. Hoydal skorar triðja málið á rað. 45min.: 18-18. Helgi H. Hoydal einaferð afturat. Hava annars verið óhepnir við enn einum skoti á stongina. 41min

Helga Djurhuus6.53 2. Kristina Joensen7.03 3. Tove Poulsen7.25 4. Maria í Skorini7.33 5. Sonja á Argjagar?i7.44 6. Elida Sørensen8.04 7. Rúna Højgaard8.18 8. Súsanna D. Jákupsdóttir8.20 9. Annika Vang9 [...] Flaggdagsrenningin ? menn 1. Guttorm Sørensen23.15 2. Sølvi Reinert Hansen24.05 3. Hjalti Gunnarstein25.12 4. Rúni H. Olsen25.20 5. Ey?un Hjalt25.40 6. Heri Petersen25.54 7. Gunnar Dahl-Olsen26.16 8. Uni [...] 14. Absalon Eysturoy27.42 15. Jóhan Brend27.46 16. Petur Oluf Joensen27.55 17. Jesper Mathissen28.21 18. Jákup Jacobsen28.24 19. Robert Wilhelmsen28.31 20. Rókur í Jákupsstovu28.43 21. Sverri Edvinson28

Hansen, Pætur Dam Jacobsen, Marni Djurhuus TB-HB 1-5 (0-3) 0-1: Kristin R. Mouritsen 14. 0-2: Christian R. Mouritsen 40. 0-3: Heini Vatnsdal 43. 1-3: Poul Ingason 55. 1-4: Fróði Benjaminsen 67. 1-5: Fróði [...] Fløtum Gult kort: Heini Vatnsdal mánakvøldið kl. 18.00 AB-07Vestur Støðan eftir 18. umfari HB 43 ÍF 33 EB/Streymur 25 B36 24 NSÍ 23 Víkingur 22 KÍ 19 AB 18 TB 16 07Vestur 11 19. umfar 10. august KÍ-ÍF 11 [...] Ndiour er fluttur fram á miðvøllin. HÁLVLEIKUR 0-3 45) 0-3: Heini Vatnsdal 43. TB megnar ikki at gera nakað við HB, sum nú hevur økt um leiðsluna, so hon er 3-0. Miðvallarin Heini Vatnsdal birti álopið, og

eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 [...] 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag kl. 16-18. Ít [...] Ítróttartiltøk: Flogbóltur. Frydenlundskúlin fríggjadag kl. 16-18. Bussur nr. 4. Svimjing. Frydenlundskúlin fríggjakvøld kl. 18-19. Bussur nr. 4. Fótbóltur. Hasselager Hallen fríggjakvøld kl. 21-23. Bussur

Onki felag 98 2:17.55 Margit Davidsen 1962 Onki felag 99 2:18.22 Anna Katrina Larsen 1992 Onki felag 100 2:18.30 Jana Jacobsen 1985 Frælsi 101 2:18.41 Laura Bang Jørgensen 1958 Onki felag 102 2:19.11 Maria [...] felag 151 2:57.46 Miriam Joensen 1973 Onki felag 152 3:05.21 Mette Sommer Fritze 1979 Onki felag 153 3:17.44 Anna Maria Olsen 1967 Onki felag 154 3:24.17 Anly Sandberg Joensen 1986 Onki felag 155 4:02 [...] felag 170 3:05.22 Brian Hjul 1972 Onki felag 171 3:13.48 Magnus Joensen 1970 Onki felag Menn (1989 og yngri) 1 1:23.09 Peter Jensen 1992 Bragdið 2 1:35.09 Maximilian Bonta 1990 Onki felag 3 1:39.12 Meinar

ára føðingardagur Fríggjadagin 18. sept. kunnu hjúnini Jytta og Magnus Magnusson Fuglafirði halda 75 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Lonini í Fuglafirði frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. [...] Hensia Jacobsen í Syðrugøtu 90 ár. Føðingar­dagurin verður hildin leygardagin 19. sept. frá kl. 13 til 18 í kjallaranum í Gøtu kirkju, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin 28. sept. hava [...] Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fríggja­dagin 2. okt. í Bygdar­húsinum í Lorvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleðast og halda dagin saman við okkum, verða biðin at siga frá á tlf. 456729 og

kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 17. sept. verður Tórgerð Høgnesen, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin kl. 18 í Emmaus. 60 ára føðingardagur Leygardagin 18. september [...] Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin við hátíðarløtu í Meinig­heits­­húsinum í Havn leygardagin 18. september kl. 15. 85 ára føðingardagur Týsdagin 14. september verður Margith Nielsen á Eiði 85 ár [...] Sorøvej 42, 4250 Fuglebjerg, silvurbrúdleyp. Der er morgenkaffe kl. 8 på dagen. Brúdleyp Leygardagin 18. sept. kl. 14 giftast í Funnings kirkju Sasi M. Højsted, Funningur og Magni G. Joensen, Signabøur.

vælkomin í opið hús heima í Huginsgøtu 1, Hoyvík, frá kl. 18. Vinaliga sigið frá á tel. 509003 ella á mail herleif.hammer@skulin.fo innan 3. mei. Brúdleyp Leygardagin 22. mai giftast Eyðstein Jacobsen [...] kl. 18 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 10. juli giftast Guðrun Justinussen, Hvalba og Símun Kerá, Hellurnar. Vígslan verður í Hvalbiar kirkju kl. 14, og veitslan verður í Roynhøllini kl. 18.30. Tey [...] Victoria Tróndheim Leirvík 80 ár. Dagurin verður hildin í Missiónshúsinum leygardagin 1. mai frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Tann 30. apríl fyllir Sigvald Kristiansen, fyrrverandi