útbjóðast fyri fastan kostnað, skiljið eg hinvegin ikki rættiliga. Svarð varð lovað eftir 2 vikum. Nú 6 vikur eru farnar, man svarið liggja nakað nær. Samferðsluhavnin hevur ligið 9 vikur í vinnunevndini, og [...] tunnilin í ár, og løgtingsins vilja fara vit at fylgja so ella so. Játtaða upphæddin í hesum árinum røkkur ikki langt, men tunnilin kemur at liggja har, sum vit suðringar siga, at hann skal liggja. So kunnu [...] kunnu menn kanna, so galt teir vilja. Hvussu vit skilabest loysa tunnilsgerðina og samferðsluhavnina, og um hesar kunnu tengjast at hvørji aðru, fáa vit at síggja í næstum, tá ið vinnunevndin og lands

hetta er Bjarni Askham Bjarnason, stjóri, væl nøgdur við. ?Vit eru stak væl nøgdir við árið í fjør. Vit hava fingið ein størri marknaðarpart, enn vit høvdu roknað við, sigur Bjarni Askham Bjarnason. Kall hevði [...] stund liggur um 13-14% av samlaða marknaðinum. ?Nú skulu vit fáa raksturin at bera seg, sigur Bjarni A. Bjarnason, tá spurt verður eftir, hvørjar ætlanirnar eru fyri hetta árið. Kall fer framhaldandi í ár [...] kann tað gera tað sama, hvør eigur ein kappingarneyta, sigur ein bersøgin Bjarni Askham Bjarnason. Vit fangaðu hann á veg niðan á Brúnaskarð, har hann eisini má taka eina hond í, tá ein nýggj GSM basisstøð

finna eina loysn, so at hetta ikki kemur fyri aftur. ? Vit vilja fegin hava eina liðiligari skipan, so at vit kunnu hava eitt støðugt flokkatal. Vit hava fingið gongd á ein dialog við Yrkisfelagið, og farið [...] málsligu deild. Annars eru tað fleiri gentur í studentaskúlanum sum heild. Forkvinnan í Yrkisfelagnum nevnir eisini møguleikan at laga upptøkukunngerðina meira til umstøðurnar. Hetta eru viðurskifti, sum kunnu [...] Yrkisfelagið og Mentamálaráðið hava nú avrátt at fara undir samráðingar um at fáa eina liðiligari skipan, so sleppast kann undan at skilja flokkar sundur. Hesin trupulleiki hevur ofta verið frammi, tá

móti sólini; men á jólum og á nýggjárum tendra vit ljósini í hvørjari lon, í fjósum og úti á bønum. Hetta er fyrndargamal siður. Tá eg var smádrongur, gingu vit gamlaárskvøld flestallir dreingir í bygdini [...] við øllum ljósunum á rað ovast undir bøgarðinum, og øll bygdin hugdi at. Men hví vit gjørdu hetta, var okkum ikki greitt. Vit vistu ikki, at tað var ein øldargamal siður fyri at halda trøllunum og øllum tí [...] Tá toran og ljósini ganga, er menniskjan enn á okkara døgum eitt sindur illa við; ja, mong eru ræðslusligin, og soleiðis hevur tað verið frá tíðarinnar morgni. Men skjótt lærdi menniskjan seg at nýta ljósið

Kvinnufelagið, Føroyahúsið og einstaklingar í og uttan fyri Keypmannahavn. Vit, Asley Højgaard, Katrin Nolsøe og Chirstin Dahl Plate, eru stigtakarar og hava ábyrd av basarinum. Yvirskotið fer til vælgerandi [...] “Kom bara inn, eg skal ikki gráta” við Jógvan Andreas Joensen hevur eisini verið framførdur. Nú gleða vit okkum til komandi jólabasar sum verður í Føroyahúsinum á Vesterbrogade 17 A. Í ár verður hann [...] n tann 19. og sunnudagin tann 20. november, báðar dagar frá kl 12 til kl 16. Vit vóna at nógv koma inn á gólvið og øll eru hjartaliga vælkomin. Vinarliga Asley Højgaard, Katrin Nolsøe og Chirstin Dahl

økinum, inntil vit hava allar neyðugar fortreytir fyri at umsita føroyska loftrúmi á ein fullgóðan hátt. Ein slík yvirgongd tryggjar, at vit fáa ment neyðugu førleikarnar í Føroyum, áðrenn vit taka stigið [...] eiga vit at taka upp samráðingar við donsku stjórnina um yvirtøku av loftrúminum yvir Føroyum, og at leggja lógaruppskot fyri Løgtingið um skipan av einum føroyskum loftrúmseftirliti, soleiðis at vit kunnu [...] ein føroyskan loftferðslumyndugleika, kemur at bera við sær eina menning av førleikum í Føroyum, ið eru avgerðandi fyri, at Føroyar fær yvirtikið øll málsøkið, ið hava við føroyska loftrúmið at gera. Í dag

Sum tykkum kunnugt, seta vit í ár sjóneykuna á fólkamorðið í Kambodja nú 50 ár eru liðin, síðan Reyðu Khmerdrápini tóku seg upp. Frá 1975 og fýra ár fram kravdu drápini um 1,7 milliónir mannalív. Tey flestu [...] áhugaverda í hesum stigum er, at vit menniskju liva í nøkrum av hesum í okkara dagliga tilveru. Umframt polarisering er eisini bólkadráttur eitt av stigunum. Í hesum sambandi hava vit eina samrøðu við Mariu Olsen [...] viðkomandi. Súsanna Eikholm, søgufrøðingur, gevur eitt søguligt baksýni um fólkadrápið í Kambodja. Vit vísa ein film við fólki úr Kambodja, sum búgva í Føroyum og Turid Dyssegaard greiðir frá um tíðina

barnaansingina sera høgt hetta valskeiðið, og nú sást ljós fyri framman. Til jóla komandi ár eru tað fimm nýggir dagstovnar í kommununi. Men hesir dagstovnar eru ikki bert vøggustovur ? eisini barnagarðar [...] nakað eldri í dag enn fyri eini tíð síðani Bíðilistarnir til barnaansing eru upp á tað lægsta hesa tíðina á árinum, tí beint nú er tað stóra útskiftið farið fram. Tilgongdin er vanliga eini 300 børn. [...] tænastuna, og gongst alt sum ætlað, so kunnu tey tað 1. januar 2005. ? Vit hava arbeitt nógv og hart við barnaansingini í fleiri ár, og nú sæst endiliga ljós fyri framman, sigur ein sera bjartskygd Katrin Petersen

fólk á fundinum. Tað eru eisini óvanliga nógv mál á skránni. Ingeborg Vinther sigur, at umframt tey føstu evnini á fundarskránni, eru tað heili 19 mál sum koma til viðgerðar. Hetta eru mál, sum lokalfeløgini [...] hækkað, samstundis sum keypiorkan er munandi lækka. ? Vit hava víst hóvsemi fyri at geva vinnuni ein møguleika at koma á føtur aftur eftir kreppuna. ? Men nú tað er farið at ganga betri, er tað sjálvsagt, at [...] friður á almenna arbeiðsmarknaðinum, so stendur tann privati arbeiðsmarknaðurin fyri skotum. Tí beint nú, semja er fingin um teir størstu sáttmálarnir millum fíggjarmálastýrið og feløgini á almenna arbei

at vera lutfalsligar lættar at verja, tí vit hava ikki landamark nakrastaðni, og vegirnir inn í landið eru ógvuliga avmarkaðir. Bill Justinussen vísir á, at vit brúka 20 milliónir til at avvenjingarstovnar [...] vann ikki frama við og forkláringin frá samgonguni var, at gongd var í málinum. Tað eru meiri enn tvey ár síðani, og nú vil Bill Justinussen vita, hvat ítøkiliga er hent í málinum. Hann saknar, at samgongan [...] Nú skal Taks geva Landsstýrinum eina frágreiðing um, hvørji tiltøk skulu setast í verk fyri at forða fyri, at rúsevni verða smuglað til Føroyar. Tað hevur Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum