venur Hósdagin kl. 16 Venur gentukórið. Kl. 20 Ungdóms­møti v/ Niels Juul Arge. Sunnudagin kl. 14 Sunnudags­skúli. Kl. 18  Møti v/ Ejvind V. Mourtsen. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, [...] Hóskvøldið kl. 20 møti v/ Kristinu Larsen, Jákup Suni og Jógvan syngja. Fríggjakvøldið kl. 19 møti v/ Agnar Joensen, Tórfríð syngur. Drekka aftaná. Leygarkvøldið kl. 19 møti v/ Símun Jacobsen Meinig­ [...] Barnakórið venur. Kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla. Verið hjartaliga vælkomin. www.immanuel.fo Missiónshúsinum við Landavegin Mikukvøldið møti kl. 20 Sunnukvøldið møti kl. 18 v.Hera Joensen Ebenezer Mikudag

20 Bíbliutími v/ Hera Joensen presti. Evni: Jes. 42, 1-9. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Jógvan og Helen, Jónhild og Bent tala og syngja. Filadelfia, Landavegur 22 Hósdagin kl. 20 Bíbliutími v/Pætur Bærentsen [...] Ungdómsmøti. Sunnudagin Kl. 14, sunnudagsskúli Kl. 19, 7 Lestrar í Rituvíkar kirkju og sungnir verða jólasangir. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli. Kl. 18 møti v/Margeir Toftegaard og [...] messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Paul Marx, prestur í Mariukirkjuni. Kl. 14 sunnudagsskúli. Millum kl. 15 og 18 er tað tilbiðjan av Heilaga Sakramentinum

ð Hóskvøldið kl. 20 Føstuguds­tænasta v/ Sverri Steinhólm. Sunnukvøldið kl. 18. Møti v/ Kaj Eli Hansen, Toftir Missiónshúsinum við Landavegin Sunnukvøldið møti v/Tórur Thomsen Samkoman Immanuel, Brekkutún [...] 16 Gentukóri venur Hóskvøldið kl. 20 Ungdómsmøti v/ Eydna og Jens Súni. Leygardagin kl. 13 Kvinnur í bøn. Sunnudagin kl 14 Sunnudags­skúli. Kl. 17 Møti v/Jógvan Fríðrikson. Sangur Helena Bjellvåg. Og insavnan [...] borðið. Sunnudagin kl. 11 sunnudagsskúli/morgunmøti. Kl. 18 møti v/ Ólavur og Ben Eli øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli. Kl. 18 møti. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga

Sunnudag kl. 11 hámessa og barnadópur v/Benjamin Kabongo, prestur í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14. www.katolsk.fo Adventkirkjan Mikukvøldið kl. 19.30 fyrilestur v/ Børge Schantz um evnið: Gud - Allah; [...] 16-17 Venur gentukóri (8-14 ár). Kl. 20 Ungdómsmøti Leygardag kl. 13 Kvinnur í bøn. Í loftstovuni í Meinigheitshúsinum Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/Summartómið í kambodja [...] bíbliutími Matt. 24,19-41. Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli. Kl. 18 møti v/Símin Joensen & fl. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hvalvíkar missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møtið við Knút

Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra [...] spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net [...] København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00

sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum [...] spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net [...] København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00

16 Gentukóri venur Hóskvøldið kl. 20 Ungdómsmøti v/ Eydna og Jens Súni. Leygardagin kl. 13 Kvinnur í bøn. Sunnudagin kl 14 Sunnudags­skúli. Kl. 17 Møti v/Jógvan Fríðrikson. Sangur Helena Bjellvåg. Og insavnan [...] í Kerit. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 Føstuguds­tænasta v/ Sverri Steinhólm. Sunnukvøldið kl. 18. Møti v/ Kaj Eli Hansen, Toftir KFUM og KFUK í Tórshavn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing [...] borðið. Sunnudagin kl. 11 sunnudagsskúli/morgunmøti. Kl. 18 møti v/ Ólavur og Ben Eli øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli. Kl. 18 møti. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga

møti Týsdag kl. 20.00 Bíbliutími v/Atli Rasmueeen  Rom . 3, 21 - 26 Hósdag kl 20.00 Ung­ómsmøti v/ 3 Vitnis­burðar Sunnudag kl 14.00 Sunnu­dagsskúli Sunnudag kl 18.00 Møti v/Janus Thomsen Tórshavnar Hvít [...] kl. 20.00: Bønarmøti v/ breyðbróting. Missiónshúsið í Skopun Mikudagin kl. 19.30 bønar­løta. Kl. 20 bíbliutími v/Bergljott Hansen. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Kl. 18 møti v/Elin Jacobsen og Óløf [...] 18 hevur felagið bingo í Losjuni. Samuelskirkjuni Tað er guðstænastur: 15. mei kl. 14 - 5. juni kl. 14 19. juni kl. 14. Losjan í Havn, Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna

vit kenna á myndini, eru: nr. 4 a.f.v., tað er Zach. Jacobsen «hjá Bøkjaranum« og nr. 6 eitur Johannes Simeon Guttesen. Í fremru røð meina vit at drongurin uttast t.v. í før. búna, er Daniel Pauli Danielsen [...] Sunnudagin 14. apríl 1901 blivu 39 konfirmantar fermdir í Havnar kirkju, 18 dreingir og 21 gentur. Í dag hava vit myndina av dreingjunum. Niels Martin Arge, hann var sonur Jákup Andr. Arge, grótsmið, eisini [...] Birgar Johannessen, tlf. 314647 ella 214647. Sóknast eftir mynd Genturnar, ið blivu fermdar sama dag, 14. apríl 1901, vóru: Anna Marie Arge, Oluffa Effersøe, Sigrid Petra Amalia Hansen, Cathrine Svanhilde

Triathlon Føroya Triathlon Felag skipar sunnudagin 27. oktober kl. 13.00 fyri FM í 1/4 Triathlon. Kappast verður hesaferð á sokallaða OL-teinurin, sum er 1500 m svimjing, 40 km súkkling og 10 km renning [...] kappingina. Fyri ikki heilt at ræða fólk, er avgjørt at stovnar og fyritøkur kunnu vera við sum lið t.v.s. at ein svimjari, ein súkklari og ein rennari sláa seg saman og umboða fyritøkuna, og kappast á sprint [...] kappast verður í, eru fleiri í tali. Hjá teimum, sum kanska droyma eina Oyl-luttøku, verður talan um 1/4-triathlon. Har skulu luttakararnir fyst svimja 1.500 í svimjihøllini. Síðani skulu 40 km súkklast eftir