bátabyggjari á Kirkju varð spurdur, hvussu honum dámdi altartalvuna, var hann kvikur at svara, at báturin á myndini var nóg so nógv útlagdur í bakborð. Hetta frætti Mikines, og árið eftir kom hann út á Kirkju [...] nasta . Jógvan Fríðriksson, biskupur, prædikaði, og Jóannes Purkhús, sóknarprestur, talaði um sjálva kirkjuna: Fyrst av øllum fara vit at ynskja hvør øðrum hjartaliga til lukku við kirkjuni á Kirkju, nú [...] Tann 28. mai í 1933 var hátíðardámur úti á Kirkju, tá ið henda vakra kirkjan varð vígd. Bygdin var flaggskrýdd, og gestir vóru komnir úr øllum landinum út á Kirkju henda summardagin, tilsamans eini 600

leikarar í hondbólti heiðraðir í høvuðsbygninginum hjá Bank Nordik á Oknarvegi í Havn. Ársins spælararar: Jana Mittún (H71), Rói E. á Skipagøtu (H71) Ársins stjørnuskot: Anna Elisabeth H. Weyhe (H71), [...] Ársins dómarar: Jógvan Skeel Nolsøe og Thomas Juul S. Thomsen Ársins verjuleikarar: Brynja Høj (Neistin), Peter Krogh (H71) Ársins álopsleikarar: Turið Arge Samuelsen (Kyndil), Rói E. á Skipagøtu (H71) [...] (H71) Toppskjúttar: Turið Arge Samuelsen, Kyndil 293 mál, Rói E. á Skipagøtu, H71 143 mál Ársins lið kvinnur: Málverji: Jovana Stranjanac, vinstri vongur: Anna Elisabeth H. Weyhe, vinstri bakkur: Turið Arge

fari eg at sakna hana. Leivur á Lakjuni varð settur sum sálarviðgeri á Blákrossheiminum í 2012. Hann virkar eisini sum fakligur ráðgevi. – Tá eg byrjaði í mínum starvi á Blákrossheiminum setti eg mær fyri [...] starvsfólkini, bæði á Blákrossheiminum og í Bláa krossi Føroya, og ynskieg Leivi bestu eydnu í starvinum, sigur Jütta Olsen. Nevndin fyri Blákrossheimið hevur fyribils sett Leiv á Lakjuni, sálarviðgera, sum [...] sum leiðara á Blákrossheiminum. – Eg eri spentur, sigur Leivur á Lakjuni. – Hetta eru stórir skógvar at fylla, og eg taki við hesum starvinum við eyðmýkt. Eg havi arbeitt saman við Jüttu í 11 ár, og fari

Malena og Durita vórðu skiftar inn í seinna hálvleiki. Egil á Bø er venjari hjá EBS/Skála. Seinastu árini hava tað verið fleiri skiftingar á liðnum, og í kvøld vóru fleiri heilt ungar millum tær fyrstu [...] liðið AB/B71. Margit Kwao bæði javnaði til 1-1 og legði 07 Vestur á odda 2-1. Hon er toppskjútti hjá 07 Vestur við 6 málum. Tað stóð á jøvnum 2-2, inntil tað restaði eitt stórt korter. So skoraði HB tvær [...] hevur 24 stig fyri 8 dystir, og tað eru 7 stig aftur til NSÍ, sum hevur 17 stig. Í kvøld var 2. umfar á skránni. Tað var fyrr í ár útsett, tí veðrið var so vánaligt. Í fríska lotinum í kvøld var KÍ við Margáir

Landsnevndin hevur sett sær nøkur mál, sum vit ætla at leggja serligan dent á komandi árið: Lærlingar og lesandi: Samfelagið hevur tørv á fólki við yrkisútbúgvingum, og tí er tað sera umráðandi, at vit tryggja [...] arbeiðsumstøður og eina løn, sum tey kunnu liva fyri. Lesandi á miðnámi skulu kunna nýta føroyskt undirvísingartilfar, og tí skal ferð setast á arbeiðið at framleiða hetta. Møguleikarnir fyri hægri lesnaði [...] fáa sama studning sum onnur undir somu útbúgving. Ung á arbeiðsmarknaðinum: Tað hevur sera stóran týdning, at ung fáa eina góða byrjan til lívið á arbeiðsmarknaðinum. Tí skulu vit tryggja ungum virðiligar

vanligt, og tað er sera mennandi fyri okkara spælarar, sigur Jógvan Martin Olsen, venjari hjá U15-landsliðnum við dreingjum. EfB Elite Cup verður á hvørjum ári spælt í Esbjerg í Danmark, og talan er um eina [...] føroyska liðið endaði á einum deildum 5. plássi í kappingini. ##med2## – Tað var fantastiskt at síggja tað dirvi, sum okkara spælarar vístu. Í støðum, har vit verða trýstir langt aftur á vøllin, tora vit at [...] sum ein stríddust teir sera manniliga og tordu at spæla fótbólt, sigur Jógvan Martin Olsen við heimasíðuna hjá FSF. ##med3## Næst á skránni hjá U15-landsliðnum við dreingjum er UEFA menningarkapping, sum

Fólka­flokkinum, og tá gjørd­ist Jógvan Sundstein fíggj­ar­mál­a­ráð­harri. Tað starv­ið røkti hann til 1993. Jógvan Sundstein er havn­ar­maður. Foreldrini vóru Hanna Jensen (á Dul) og Hans Sund­stein, sum [...] Tey búgva í Holbæk, har dótturin, Ruth, býr. Lydia og Jógvan hava eis­ini tveir synir – Hans Paula og Eivind – sum báðir búgva á flatlondum. Jógvan, sum hevur park­in­sonsjúkuna, býr heima saman við konuni [...] irki í 1964. Eitt skifti var hann saman við Paula Ellefsen. Jógvan er giftur Lydiu fødd Marstein og ættað úr Klaks­vík. Tey búðu í mong ár á Skák­i­num í sonevnda »Kard­a­mummbýnum« úti í Grøn­landi í

Hvalba, hitt við sæti á Tvøroyri. Nú er greitt, at Hanus Pál Jógvansson verður prestur í Hvalba. Men prestaembætið á Tvøroyri verður ikki sett fyrr enn í næstu viku, sigur Jógvan Fríðriksson, biskupur [...] arbeiðið, ið hoyrir bókunum til. Afturat kirkjunum eru onnur tænastustøð t.d. gudstænasta ella andakt á sjúkrahúsinum, ellis- og røktarheimum, stovnum og býlum. Hesi støð eru í samráð við avvarðandi myndugleikar [...] gætur og tekur lut í arbeiðinum millum børn, ung og eldri, stóð eisini í lýsingini. Sóknarpresturin á Tvøroyri hevur ábyrgd av kirkjubókunum og er jarðarferðarmyndugleiki í prestagjaldinum. Sóknarpresturin

spælt frammanundan, Karl Hendriksen, var fluttur av bygdini. Soleiðis bara tað á, at Dánial, sum annars hevði havt lívsstarv sítt á sjónum, gjørdist fastur klokkari fyri 10 árum síðani. Hetta hendi, tá Magnus [...] eisini er nær hjá teim neyðstøddu á havsins bylgjum. ##med8## - Henda myndin sigur mær sera nógv, - at Jesus er altíð við, bæði í góðum døgum og tá tað leikar harðast á, sigur Dánial, sum áður hevur siglt [...] hesi hugnaligu bygdarkirkjuni. Sálmarnir eru komnir upp at hanga, og nú skulu tey bæði stóru ljósini á altarinum tendrast. Og so var okkurt smáting aftrat, áðrenn hann fer upp í tornið at ringja hesa de

ildini á skrá. Tann fyrsti var í gjár, tá ið EB/Streymur í undirhaldandi uppgerð vann 2-1 á heimavøllinum í Hólmanum á Eiði ímóti ÍF. Talan var um lívliga oyggjauppgerð. Heimaliðið legði seg á odda 2-0 [...] fýra greiðir favorittar. HB á heimavølli ímóti TB, og hinir tríggir favorittarnir eru á útivølli – meistararnir og toppliðið KÍ í Sørvági, B36 á Svangaskarði og Víkingur á Argjum. Mánakvøldið var AB í [...] 80.), Gundur E. Petersen (Gonzalo Zárate, 80.), Pól Jákup Lundsbjerg – Jhon Mena Perez, Dánjal á Lakjuni (Sámal Zachariassen, 80.) Gult kort: Ruben Møller Nielsen Venjari: Alex Jovevic KÍ 9 9 0 0 25 4