komnir eftir. - Tað var tað so bestemt ikki. Vit komu fyri at vinna dystin, men tíverri so gekk tað ikki. Tað sá annars út til, at tit fyri steðgin høvdu eitt gott tak á dystinum. Hvat hendi eftir steðgin [...] viðvirkandi til, at vit ikki koma so nógv at baklinjuni eftir steðgin. Tí megna vit so heldur ikki at skapa nóg nógvar møguleikar, men tíbetur eydnaðist tað okkum hóast alt at stríða okkum upp til javnleikin [...] nakrir tankar ígjøgnum høvdið, men tað kom ikki panikkur í, haldi eg. Vit vistu, at tað var nógv tíð eftir, og vit hava fleiri ferðir í ár vent líknandi støðum, so vit trúðu alla tíðina upp á møguleikan

07 Vestur-B36 2-2 (0-0) 6-7 eftir brotsspørk Tað tók sína tíð hjá B36 at koppa undirtippaðu 07 Vestur, tá liðini í gjár spældu fjórðingsfinalu í kappingini um løgmanssteypið. Hóast ein deild er á muni [...] stutt eftir steðgin, tá hann varð sendir avstað, men tá sami Ingi Højsted noyddist skaddur av vøllinum lítla løtu seinni, merktist hetta væl hjá B36. Og tað dugdu vertirnir at gera sær dælt av. Eftir lítlari [...] við tveimum málum hevði lagt 07 Vestur framum, og so stóð brádliga heilt nógv á hjá gestunum. Tað eydnaðist tó Potemkin at javna, soleiðis at longd spælitíð skuldi til, og tá eingin avgerð fall í hesum, gjørdist

n og íslendingurin Gunnlaugur Jonasson, royndu at koyra Gunnar inn aftur. Hetta eydnaðist bert partvís, tí tað eydnaðist bert Gunnlaugur at koyra Gunnar inn aftur. Hesir fylgdust tí meginpartin av túrinum [...] Reykjavík. Hetta eydnaðist ikki, og avgerðin fall tí ikki fyrr enn í endaspurtinum, sum Gunnar vann við bert einum sekundi. Bogi Kristiansen er somuleiðis vælkoyrandi fyri tíðina, og honum eydnaðist tí at koma [...] Kristiansen og Gunnar Dahl-Olsen sluppi frá høvuðsfeltinum. Hesir fylgdust líka til 100 metrar vóru eftir á mál, tá avgerðin aftur fall við einum sera spennandi endaspurti millum Gunnlaugur, Boga og Gunnar

legði sera bragdliga fyri, og eftir fyrra hálvleik var 4-0. Vandi kendist vera fyri, at B36 skuldi detta heilt saman, men soleiðis var tað ikki. Heimaliðið menti seg eftir steðgin, og kanska tóku gestirnir [...] gestirnir tað eitt sindur róligari, nú tær í stutta tíð hava verið burturi og spælt í eurpeisku kappingini og leygarkvøldið vunnu steypafinaluna. Rannvá B. Andreasen setti hol á, Evy á Lakjuni økti til 2-0 [...] framvegis eru svangir sást aftur í, at Olga Kristina Hansen, ið fór av landinum í lestrarørindum eftir vikuskiftið, tá ið hon var við til at vinna steypafinaluna, longu í dag var heima aftur. Ása K. Thomsen

vardi fyri skotinum hjá Stulaugi Haraldson, men eftir 32 minuttir kom hol á. ÍBV málverjin hálvbjargaði og Pálmi Haraldsson var fyrstur á returinum. Eftir 58 minuttir økti Jóhann Tór Hardarson til 2-0, [...] men tað slítur sera nógv uppá okkum, at vit eru so nógv á flogi, og at vit brúka so nógva tíð uppá at bíða eftir flúgvilíkindum, sigur Allan Mørkøre, sum mánadagin kemur heim til Føroya at spæla landsdyst [...] í steypakappingini. Luturin hjá ÍBV var mikukvøldið at verja finaluplássið frá í fjør, men tað eydnaðist ikki í Akranesi, har heimaliðið var nógv betri fyri og vann 3-0. Greipuvinnararnir frá í fjør vóru

um reppið, at hon tók uppaftur longri tíð. B36 ferðalagið var við flogfarinum hjá Atlantsflog úr Oslo sunnukvøldið. Tá vóru seinkingar, men um midnáttina eydnaðist tað at lenda. Tá hevði flogfarið flogið [...] var triðja ferðin, at flogfarið hetta kvøldið royndi at lenda. Tað eydnaðist, og so var ikki neyðugt aftur at fara til Noregs at bíða eftir líkindum. Hjá B36 er Brian Jakobsen framvegis skaddur. B36 skrivaði [...] Jaanovits at bríksla fyri fyrstu ferð í Gundadali, har setningurin hjá B36 verður at svara aftur, eftir at tað á útivølli ímóti Borac úr Bosnia Hersegovina fyri einari viku síðani endaði við 2-0 tapi. Í

Í tíðindaskrivi siga Starvsmannafelagið og Fíggjarmálastýrið eftir samráðingarnar, at samráðingarnar hava gingið væl og dentur hevur verið lagdur á djúptøknar broytingar, varðandi betringar og langtíðarloysnir [...] 5%. Men samlaða hækkingin verður tó mett og sett til 12,5%. Síðstu prosentini verða mett og roknað eftir teimum flytingum og ummleggingum, ið nýggi sáttmálin hevur við sær og hvat hetta kostar. - Hetta verður [...] verða lagdar á tann, ið yvirtekur virksemið. Vilji frá báðum pørtum Partarnir hava samráðst í langa tíð, men tað er ikki tí, at trupulleikar hava verið. - Viljin hevur verið til staðar hjá báðum pørtum.

Í tíðindaskrivi siga Starvsmannafelagið og Fíggjarmálastýrið eftir samráðingarnar, at samráðingarnar hava gingið væl og dentur hevur verið lagdur á djúptøknar broytingar, varðandi betringar og langtíðarloysnir [...] 5%. Men samlaða hækkingin verður tó mett og sett til 12,5%. Síðstu prosentini verða mett og roknað eftir teimum flytingum og ummleggingum, ið nýggi sáttmálin hevur við sær og hvat hetta kostar. - Hetta verður [...] verða lagdar á tann, ið yvirtekur virksemið. Vilji frá báðum pørtum Partarnir hava samráðst í langa tíð, men tað er ikki tí, at trupulleikar hava verið. - Viljin hevur verið til staðar hjá báðum pørtum.

javnleik 25-25. Tá vóru fimm minuttir eftir, og veruligt lív kom í heimaáskoðararnar í fullsettu høllini. Men so skeyt Kyndil tvey mál, og hóast tað vóru tríggir minuttir eftir tá, og Uni Wardum stutt seinni [...] seinni fekk sína triðju útvísing og sostatt reytt kort, eydnaðist tað ikki VÍF at skora aftur, fyrr enn tað bert vóru 20 sekund eftir, og tá var ov seint hjá vestmenningum til at fáa stig burturúr. Tað hevur [...] ar ikki stúra heilt so nógv fyri tí, sum er eftir av kappingini, hóast teir nú hava tapt tríggjar dystir av tíggju í grundspælinum. Tað er framvegis góð tíð til at taka tað mista innaftur. Kyndil hevur

men tað er sum løgtingsmaður, at hann skal á vitjan í Japan. – Løgtingsins vinnunevnd hevur fyri langari tíð síðani lagt til rættis eina ferð til Japan, og sum løgtingsmaður fari eg við og veri á teimum fundum [...] Borgarstjórin í japanska býbnum Taiju, sum er kendur fyri at drepa springarar, leitar eftir sameindum á vitjan í Føroyum. Og borgarstjórin í Klaksvík skal á vitjan í Japan Ta søguna skrivar danska tíð [...] Kyodo byrjar vitjanin hjá Sangen í Føroyum 22. august við embætisfólkum úr Japanska fiskimálaráðnum. Eftir ætlan skal avtalan um vinarbýarsambandi undirskrivast á ferðini, skrivar japanska tíðindastovan.