skarst hjá klaksvíkingur á graslíkinum í høvuðsstaðnum. KÍ – Olimpija Ljubljana (2-0) 1-0: René Shaki Joensen 2-0: Páll A. Klettskarð KÍ: Nils Jonatan Johansson – Deni Pavlovic, Heini Vatnsdal, Vegard Forren [...] fyri seg eftir treytunum hjá heimaliðnum. René Shaki Joensen hálvfluktaði úr stuttari fjarstøðu til 1-0 eftir innlegg úr høgru frá Árna Frederiksberg. Tá var ein hálvur tími farin, og lítla løtu undan steðginum [...] steðginum økti KÍ um munin til 2-0. Uppspælið var í høgru, og eftir framlegging í brotsteigin krúllaði Páll A. Klettskarð seg leysan, og so setti hann bóltin í handara síðunetið. Síðani stóra møguleikan, sum Olimpija

beinleiðis frá dystinum á Rás2. Klokkan 15.10 verður fótbóltspanelið á Rás2, og klokkan 16.10 verður upptakt til dystin millum B36 og Víking, har prátað verður m.a. við fjeppararnar, Pætur Eyðunsson Jensen

hjá Føroyum í 13 ár! Tað er líka sum yvirskriftin í danska Ekstrablaðnum, nú føroyska A-landsliðið í gjárkvøldið var 1-0 á útivølli móti Grikkalandi. Blaðið skrivar, at føroyska landsliðið skapti eitt av [...] fótbóltssøgu. - "Lilleputnationen" við dananum Lars Olsen sum venjara vann á útivølli móti Grikkalandi 1-0 í EM-kvalifikatiónsbólkinum F og kundi soleiðis notera sær tey fyrstu trý stigini. Blaðið skrivar, [...] verður lagt aftrat: - Eftir at hava spælt í ein tíma, syrgdi Jóan Símun Edmundsson fyri málinum til 1-0 eftir uppleggi frá "FC Københavns unge talent Brandur Olsen..."

Vinnarar hjá gentum: Kvinnuunglingar: SÍ Mjølnir Fleyr Gentur 14: Fleyr a Mjølnir SÍ Gentur 12: TB a TB d KÍF a Gentur 10: Fleyr a ÍF a Fleyr b Medaljubýti: Fleyr 2 gull, 2 bronsu TB 1 gull, 1 silvur SÍ 1 [...] nevniliga tvey lið hjá flogbóltsfelagnum av Tvøroyri, TB a og TB d, og sostatt var longu greitt tá, at TB fór at vinna bæði gull og silvur. TB a vann kappingina, og við hesum flotta úrsliti hjá teimum 12

17. Lív Jacobsen, dagrøktari, Heygskrókur 13 A, Tórshavn 18. Inga Dahl, fulltrúi, Turiðargøta 9, Tórshavn 19. Hanus A. Samuelsen, lærari, Hvítanesvegur 10, Hoyvík 20. Gunnvør Justinussen, skrivstovufólk [...] ta 10, Tórshavn 7. Bjarni Djurholm, løgtingsmaður, millum Gilja 121, Hoyvík 8. Tummas Valdemar Debes, lærari, á Oyrareingjum 60, Oyrareingir 9. Jákup Suni Joensen, stjóri, á Signabø 6, Signabøur 10. Cornelius [...] bóndi, Tummasargøta 4, Tórshavn 10. Maibritt Andrewsdóttir Hansen, skrivstovukvinna, Ósabakkavegur 14, Kollafjørður 11. Oddvør Johannesen Mohr, journalleiðari, Brattalíð 10, Tórshavn 12. Reidar Jacobsen

Klæmint A. Olsen púra tryggur. Fagnaðurin í NSÍ leguni er stórur, meðan tey í heimaleguni hanga við høvdinum KÍ – NSÍ 1-2 (1-0) 1-0: Páll A. Klettskarð 9. 1-1: Klæmint A. Olsen 59. 1-2: Klæmint A. Olsen [...] mai. Petur Knudsen átti uppleggið til bæði NSÍ málini, og í báðum førum var tað liðformaðurin Klæmint A. Olsen, sum skoraði. Tað seinna málið skoraði hann við brotssparki, tá ið tíðin var um at vera farin: [...] skoraðu vit málini, sum bera við sær, at vit halda fram í kappingini, sigur NSÍ liðformaðurin Klæmint A. Olsen, sum skoraði bæði málini. Tá ið Petur Knundsen fór um koll, lá tað til, at tað var tú, sum skuldi

Millum klokkan 10 og 16 er ?Jólahugni í Vágstúni?, har KFUM & K skótarnir selja rís a?la mande, vaflir, kaffi, té, kakao. Eisini verður tombola søla og onnur útsøla. Millum klokkan 10 og 16 verður jó [...] klokkan 10 og 13. Høvið verður hjá børnunum, sum vitja bókasavnið at lita eina jólamynd. Klokkan 14 signerar Hanus G. Johansen nýggju fløguna hjá sær í Leikalund, sum fer at hava opið millum klokkan 10 og 17 [...] 17. Millum klokkan 10 og 17 ber eisini til at vitja eina listaframsýning í Leikalund við Janusi á Húsagarði. Ymsir gávuhandlar hava opið longri opið enn vanligt. Millum klokkan 10 og 17 ber eisini til

Agostin Delgado, 80. Bólkur B Ongland-Paraguay 1-0 (1-0) 1-0: sjálvmál, 3. Trinidad & Tobago-Svøríki 0-0 Bólkur C Argentina-Fílabeinsstrondin 2-1 (2-0) 1-0: Hernan Crespo. 24. 2-0: Javier Saviola, 38. 2-1: [...] Bólkur A Týskland-Costa Rica 4-2 (2-1) 1-0: Philip Lahm, 6. 1-1: Paulo Wanchope, 12. 2-1: Miroslav Klose, 17. 3-1: Miroslav Klose, 61. 3-2: Paulo Wanchope, 73. 4-2: Thomas Hitzisperger, 87. Póland-Ecuador [...] Drogba, 82. Serbia & Montenegro-Holland 0-1 (0-1) 0-1: Arjen Robben, 18 Bólkur D Mexico-Iran 3-1 (1-1) 1-0: Omar Bravo, 28. 1-1: Yahya Golmohammadi, 36. 2-1: Omar Bravo 3-1: Antonio Zinha Angola-Portugal 0-1

Tvøroyri Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Gentur 10 ár: TB a KÍF a KÍF b Gentur 12 ár: TB a TB b KÍF a Gentur 14 ár: Fleyr a TB a KÍF a Kvinnuungl.: TB SÍ KÍF ----------- Dreingir 10 ár: TB a TB b TB c Dreingir 12 ár: TB [...] TB SÍ Dreingir 14 ár: TB b TB a Mansungl.: SÍ TB a TB b

Bólkur A Fødd 1987-89 NrNavnLandStig 1Victor NithanderSWE5,o 3Helgi Dam ZiskaFAI4,5 12Jon GregersenFAI1,0 Bólkur B Fødd 1990-91 1Simon RosbergSWE4,5 10Rógvi DragabergFAI2,0 12Herborg HansenFAI1,0 Bólkur [...] Bólkur C Fødd 1992-93 1Hjörvar Steinn GrétarssonISL5,0 10Hjalti Toftum Jógvansson2,0 11Rógvi Egilstoft Nielsen1,5 Bólkur D Fødd 1994-95 1Mads AndersenDEN5,0 11John HentzeFAI2,0 12Sára Traber Olsen0,5 Bólkur