Leiðarin á Listaskálanum, Bárður Jákupsson, er í holt við at rigga sær eitt atelier til við Gjógv. ? Eg havi longu eitt atelier í Hoyvík, men tað er ov lítið, so eg havi valt at fáa mær eitt afturat, sigur [...] vist enn nær Bárður Jákupsson fer úr starvi, sum listasavnsleiðari. ? Starvið fer at verða lýst leyst í næstum, og vit vóna, at ein nýggjur leiðari kann setast um ársskiftið, sigur núverandi listasavnsleiðarin

koma?, hann hevur verið í, síðani hann ikki fekk samráðst seg fram til at verða ein flokkur í landssins stýri. Flokkurin eigur at leggja fram uppskotið um brúkarastovn. Kanska í meira átuligum hami. Tá [...] fyrrverandi tingmaðurin í Norðurstreymoy, Hans Pauli Strøm, hevði æruna fyri. Men nú hevur hann onkursvegna dugað betur at selt hesa vøruna, sum næstan kann kallast neyðsynjarvøra í okkara brúkarasamfelag [...] slíkar ósemjur. Tað sama er galdandi fyri tey meira ella minni kendu andlitini. Men at Karin og Marin kunnu koma í trupulleikar, sum ikki verða loystir sínámillum, avdúkaði útvarpstíðindi um brúkaraviðurskifti

forstáilsi av samspælinum í náttúruni við Føroyar eisini vera sera hent. Hjalti í Jákupsstovu ivast ikki í, at eisini onnur øki í heiminum kunnu fáa stórt gagn av tí gransking, sum vit gera í Føroyum, tí her hevur [...] gransking Í hesum døgum verrður eitt sera áhugavert og týdningarmikið námsskeið ?workshop? um havumhvørvið kring Føroyar hildið í Havn við luttøku av nøkrum av teimum fremstu granskarunum í heiminum. Heitið [...] of Faroese Waters?. Námsskeiðið varð sett á sjómansskúlanum í gjár og heldur fram í dag og hósdagin við fyrilestrum og orðaskifti. Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni setti tiltakið,

deild kvinnur spæla eisini í Gundadalshøllini 11 lið hava boðað frá luttøku. Her verður leikt í 3 bólkum byrjað verður kl. 9.30. 1. deild menn spæla í høllini í Hoyvík. Spælt verður í 2 bólkum og byrjað verður [...] FK-kappingin í flogbólti, sum Fleyr skipar fyri, verður nú leygardagin, 28. september 2002. Kappingin er fyri liðíni í fyrstu og aðru deild hjá monnum og kvinnum. Fyrstu deild kvinnur spæla í Gundadalshøllini [...] verður kl. 9.30. 2. deild menn spæla í høllini í Læraraskúlanum 5 lið hava boðað frá luttøku. Víðari sigur Fleyr í tíðindaskrivi, at FK-kappingin fyri meistaradeildirnar, sum er partur av steypakappingini

men í Føroyum var telefon ikki í hvørjum heimi fyrr enn í 1970-unum, tvs 100 ár aftaná, at hon varð uppfunnin. Og síðani fingust smartari og smartari telefonir, tráðleysar vóru eisini her á landi í 80 árunum [...] Tað hevur eisini ein søguligan samfelagstýdning. Fert tú inn á eitt fornminnissavn her í Hoyvík ella aðrastaðni í verðini, so finnur tú sum oftast eitt pláss við myntum. Hví tað? Tí hesir vísa, hvussu [...] sum helst í tilveru okkara í dag, og er ikki nakað nýtt fyribrigdi heldur. Men hvat vísa so hesir myntir? Teir vísa oftast eina mynd av einum kongi ella einum statsleiðara, sum hevur týdning í samfelagnum

hvat sum helst í tilveru okkara í dag, og er ikki nakað nýtt fyribrigdi heldur, segði Annita á Fríðriksmørk millum annað. Setanarrøðan kann lesast í fullum líki á blaðsíðu 25 í blaðnum í dag. Báðar dagarnar [...] Sembach frá Sembach?s í Keypmannahavn og Jan T. Sørensen frá Filatelistisk & Numismatisk Forlag í Keypmannahavn virðismettu. Ole Sembach er víðagitin í savnara høpi. Hann hevur egnan handil í Keypmannahavn og [...] telefonkort í 1993. Higartil eru 38 kort framleid. Tað er tó rættiliga skiftandi, hvussu ofta nýggj kort verða framleidd. í 2001 vórðu 10 kort framleid, men bert tvey í ár, og einki nýtt kort er í stoypiskeiðini

Í hesum døgum eru 25 ár síðani, at skúlin í Hoyvík varð tikin í nýtslu. Tá vóru 77 næmingar og seks lærarar á skúlanum. Upprunaliga var skúlin bara ætlaður til sjey flokkar . Men nógv vatn er runnið hesi [...] seinastu 25 árini, og so hvørt sum íbúgvatalið í Hoyvík er vaksið, er næmingatalið eisini fleirfaldað í skúlanum ? skúlabarnatalið vaks nógv skjótari enn væntað. Í 1992 var skúlin útbugdur til tað dupulta, [...] rjan í ár eru tríggjar skúlastovur komnar afturaat ? og ein ítóttarhøll, nevnd Hoyvíkshøllin. Nú eru 17 vanligar skúlastovur og 19 flokkar í skúlanum. Næmingatalið er 439, og lærararnir eru 30 í tali.

um fyrsta dystin á árinum, tá H71 og KÍF hittust í nýggju Hovyíkshøllini, og í nógvar mátar bar dysturin eisini brá av, at enn eru liðini ikki komin í røttu snúningarnar. Yvirhøvur var talan um ein rættiliga [...] Kristian Djurhuus fyri at takka ? arbeiddu kollfirðingar seg inn í dystin, og tá farið varð til hálvleiks stóð mest sum á jøvnum millum liðini. Í seinna hálvleiki helt sama gongdin fram. Hoyvíkingar høvdu kanska [...] heilt stóru vónirnar um at gera seg galdandi í oddinum, men sum ístaðin koma at stríðast um at halda seg so langt burturi frá botninum sum gjørligt. Dysturin í tølum H71-KÍF 18-14 (9-8) Eingin dómaraseðil

nógva sethúsabyggingin í Hoyvíkshaganum, sum elvdi til, at skúlabarnatalið í Hoyvík vaks nógv skjótari enn væntað. Tá skúlin byrjaði vóru 77 næmingar í skúlanum og lærararnir vóru seks í tali. Skúlin var bara [...] Fríggjadagin var hátíðardámur í skúlanum í Hoyvík. Tí hendan dagin hátíðarhildu næmingar, lærarar o. o, at skúlin fylti 25 ár. Fyrrapartin var serstakur skúladagur saman við næmingunum við ymsum tiltøkum [...] sum barnatalið í Hoyvík vaks, er næmingatalið á skúlanum eisini fleirfaldað. Fyri 10 árum síðani varð skúlin útbygdur til tað dupulta, men barnatalið bara vaks ár um ár. Við skúlaársbyrjan í ár eru tríggjar

starvast sum lækni, fyrst í Keypmannahavn, síðani eitt skifti í Føroyum, 1960-63, og síðani í Odense. Hann gjørdist serlækni í »internum medisini«, og í 1970 bleiv hann yvirlækni í Lemvig. Í 1973 flutti Jógvan [...] fingrar«. Í urtagarðinum í Hoyvík hevur hann bæði epli, blommkál, broccoli o. a. m. Í heimbygdini, Fuglafirði, hevur hann bæði seyð og bát. Jógvan hevur gjørt nógv fyri sukursjúkusjúklingar í Føroyum, og [...] Sjúkrasystraskúlanum. Í lestrartíðini í Keypmannahavn hitti Jógvan konuna, Lill. Hon var sjúkrasystir, og giftust tey í 1951. Tey fingu fimm børn, Bjørg, Ásu, Frants, Ruth og Andrass. Lill doyði í 1986, 59 ára