tiltakið her í høvuðsstaðnum, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Hann greiðir frá, at náttin er íblást av menningarnáttini, ið er í Reykjavík á hvørjum ári. Mentanarnáttin í Havn hevur fingið [...] borgarin fær høvi at støkka inn á gólv í hugnaligum og róligum umstøðum, sigur Heðin Mortensen. - Menningarnáttin vísir ein part av tí, sum høvuðsstaðurin hevur at bjóða, í nógv meiri avslappaðum og róligum [...] til støð, borgarin vanliga ikki hevur møguleika at vitja. Fríggjadagin verður árliga mentanarnáttin í Tórshavnar kommunu, og nógv ymisk tiltøk eru á skránni. Málningaframsýningar, gongutúrar, tónleikatiltøk

felagsskapir skipa fyri mótmælum móti grindadrápi. Ólavsøkan í ár var óvanlig í so máta, tí ongi grindamótmælir vóru at síggja. Borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, metir tó, at tað ikki er av tilvild. - [...] mótmæli, men at tað fór at verða uttanfyri miðbýnum, eins og tað var í fjør. Í fjør fingu mótstøðufólk móti grindadrápi eitt øki í Karlamagnusarbreyt, har tey sluppu at halda síni mótmælir. Undirtøkan [...] Tey vita eisini, at tey verða víst til støð, har ongin undirtøka er. Borgarstjórin í Havn greiðir eisini frá, at man í høvuðsstaðnum hevur valt at veita Sea Shepherd ymiskar tænastur, men at tað verður

Býarbókasavninum í Havn, tók hóskvøldið ímóti stuðlinum frá Lions Club í Føroyum, sum ovasti leiðarin í distriktinum í ár, Niels Nattestad, handaði. Síðsta tiltakið á “Kom og les” verður í Norðurlandahúsinum [...] hevur at lesa. Í samskipanarbólkinum, sum hevur arbeitt við barna- og ungdómsbókafestivalinum, hava sitið umboð fyri Bókadeild Føroya Lærarafelags, Tjóðpall Føroya, Býarbókasavnið í Havn, Rithøvundafelagið [...] við at varpa ljós á rúgvuna av føroyskum bókum til børn og ung, bæði upprunaføroyskar og umsettar. Í hesum sambandi hava rithøvundar, sjónleikarar og onnur verið úti á skúlum og stovnum kring landið, har

Næsta vikuskiftið fer kendi danski sjónleikarin, Rasmus Bjerg, at hava konsert í Høllini á Hálsi í Havn. Á konsertini fer hann at syngja allar teir kendu sangirnar hjá John Mogensen, eitt nú "Så længe [...] eru konsertinar útseldar, og leygarkvøldið hin 18. mai syngur Rasmus Bjerg so hesar sangir í Høllini á Hálsi í Havn. – Eg eri fegin um at hava fingið møguleikan at koma til Føroya at syngja sangirnar hjá [...] Fejemøget" og aðrar. Rasmus Bjerg spældi legendariski sangarin John Mogensen í nógv rósta filminum "Så længe jeg lever", sum kom í fjør. Eftir filmin hevði Rasmus Bjerg nakrar framførslur, har hann sang sangir

persónur eina fitta peningaupphædd mitt á vegnum í gongugøtuni í Havn. Viðkomandi var so reiðiligur at hann læt pengarnar upp í hendurnar á løgregluni. Seinnapartin í gjár skrivaðu vit um tilburðin. Tað kanst [...] kanst tú lesa meiri um her: Funnu nógvar pengar í gongugøtuni í Havn – leita nú eftir eigaranum Løgreglan sigur, at síðani hava trý fólk boðað løgregluni frá, at tey hava mist pengar og vildu frætta um tað [...] kanska vóru teirra upphædd, sum varð latin løgregluni. Løgreglan sigur, at nú kanna tey fráboðanirnar og í hesum sambandi verða tey, sum hava boðað frá, biðin um at greiða nágreiniligari frá. Eitt nú verða tey

síðani skrivaði hann seg inn á gistingarhús í Havn. Keating tóktist skundmiki,l og var sera skjótur at sleppa sær úr bilinum og innar at finna sær kamarið. Við í bilinum hevði hann tveir mans, umframt bilførara [...] bilførara. Sjálvur hevði Keating als ikki áhuga í at práta við planet.fo, sum hevði umboð á staðnum, men hevði heilt greitt bert áhuga í at sleppa sær innar so ósæddur sum gjørligt. Hetta var kanska ikki [...] Føroya fyri at práta - heldur ikki við miðlar, men fyri at syngja. Og í annaðkvøld er stóra stjørnan høvuðsnavn á ársins Summar Festivali í Klaksvík, har hann fer á pall við øllum teim mongu popphittunum, sum

bátapláss í Havn og á Argjum. Ætlanin er, at gera umstøðurnar munandi betri í bátahylinum á Argjum og at leggja 170 metrar av flótibrúgvum í verandi hyl. Hetta krevur, at verandi fasti moli inni í hylinum [...] Vinnunevndin í Tórshavnar býráð hevur samtykt, at bátahylurin á Argjum skal umskipast og umbyggjast fyri fimm milliónir krónur, soleiðis at 70 nýggj bátapláss kunnu útvegast. Gott 300 fólk standa í løtuni á [...] burtur, so flótibrúgvar verða lagdar í staðin. Soleiðis ber til at fáa 100 nýggj pláss við hesar brúgvar, meðan talið av teymum verður minkað við 30. Arbeiðið er deilt upp í fleiri smærri enterprisur, so sum

rúsdrekka ella rúsevnum. Maðurin var í 40'unum. Hetta var tað størsta politimálið í gjár. Umframt hetta vóru nøkur smá mál um seyðir í gingu leysir í Vágum, Havn og í Suðuroynni. [...] herverk á einum hotelli í Havn. Ein maður hevði sparkað eina hurð til eitt kamar inn. Og tá politiið fór á staðið fyri at finna viðkomandi, var maðurin vekk. Hann var farin avstað í einum bili. Politiið leitaði [...] yvir reytt, eydnast tað politinum at steðga bilinum og handtaka viðkomandi. Hetta var klokkan 18:55 í Gundadali. – Tað gekk nokkso harðligt fyri seg, og man mátti brúka pipar, fortelur vakthavandi hjá politinum

fór upp um 20 m/sek. Sýnið varð gott. Tórshavnar havn hevur upplýst, at streymur ávirkar ikki skip, ið sigla inn í Tórshavnar havn. Løgreglan hevur skrivað í døgnrapportina hin 15. januar, at alkoholroynd [...] nógvi vindurin, sum kom í ælinum. Medvirkandi orsøkir vóru: 1. at snarað varð á bakborð og skipið lagt tvørs við stýriborðsíðu upp í vindin 2. stóra kósbroytingin fyri at koma inn í hylin Tá skipið hevði [...] sigldi á bryggjurnar í Havnini 15. januar. Sostatt tók tað 10 mánaðir at gera frágriðingina, sum fyllir yvir 100 síður. Skipaeftirlitið staðfestir, at tað vóru nógv mistøk, sum vórðu framd í tí nógva vindinum

stendur aftan fyri stóran part av náttarlívinum í Havn, sum eigur bilin Bilurin er fyrst og fremst keyptur til nýtslu hjá ?byin.fo?, ið reka fimm støð í Havn við livandi tónleiki, og nógvir gestir koma á [...] er 10,5 m lang í mun til ein vanligan Hummer H2, ið er 4,85 m langur. Motorurin er ein 6,0 litur V8 við væl yvir 300 hk. Í luksuskabinuni eru 18 sitipláss, har øll tey ferðandi kunnu sita í trygdarbelti [...] hetta einasta Hummer limousina í danska kongaríkinum. Hummer vórðu serliga kendir undir Flógvakrígnum í 1991, tá kendi amerikanski herleiðarin Norman Schwarzkopf koyrdi í einum Hummer. Amerikanararnir vunnu