útlegd á Skála, og Tórða Traðará, Jóhann Højbro og Markus á Lakjuni, sum hava longt sáttmálan. ##med2##

enn 10 ár. - Vit gleðast um, at fólk hava tikið væl ímóti nýggju kaféini, sigur Amine Bouzidi. ##med2## ##med3## ##med4##

høvundar og ritstjórar at vegleiða og tosa um skrivikynstrið. Fyrsta skriviverkstovan er sunnudagin 2. oktober. Tá kemur Vónbjørt Vang, býarbókavørður og høvundur, at leggja lag á. Evnið er: Hvussu komi

talið av russum, sum koma til eitt nú Finnlands og Noregs eisini nógv vaksið seinastu tíðina. ##med2##

flettu um vikuskiftið, man við sínum 145 pundum helst verða millum størstu veðrakrov í Føroyum. ##med2## Myndir: www.sudurras.fo

nummar 1 í bólkinum við 13 stigum. Luksemborg, sum í kvøld spælir á heimavølli móti Litava, er nummar 2 við 8 stigum, og á 3. plássi eru Føroyar við 5 stigum. Aftast eru litavar við einum stigi.

dómur í málinum, har Teitur Skoubo var ákærdur fyri neyðtøku. Teitur Skoubo varð í býarrættinum dømdur 2,5 ára fongsulsrevsing. Advokaturin hjá Teiti, Rasmus Sølberg, kærdi dómin á staðnum. Síðani dómin tann

ímillum 71- og 90 kilometrar um tíman, so hann fær eitt klipp í koyrikortið, umframt eina bót upp á 2.500 krónur. Seinni varð eisini ein annar bilførari tikin og hann er skuldsettur fyri at koyra við ongum

Eftir tveir ársfjórðingar við afturgongd vaks amerikanski búskapurin við 2,6 prosentum í triðja ársfjórðingi, vísa nýggj tøl frá amerikonsku stjórnini. – Amerikanarar fingu gongd í vøksturin aftur í triðja

myndin, at tað er tann syðri parturin í landinum, sum er ringast fyri. Sí talvuna niðan fyri. ##med2## Uppgerðin varð gjørd í oktober, men síðani er støðan í Suðuroy versnað upp aftur meir, tí nú er einki