Fólkaheilsuráðnum er tí sera ørkymlandi og lítið hugaligur lesnaður. Kanningin vísir, at serliga ung í Føroyum hava tað torført sálarliga, og enntá verri, um vit samanbera okkum við onnur norðurlond. Hetta er [...] ka økið í fíggjarætlanum í miðal er umleið 5%. Hetta merkir, at trupulleikin ikki bara er her í Føroyum, men tað er ein heimstrupulleiki, sum vit mugu taka í álvara. Úrslitið av manglandi raðfesting og [...] avbjóðingum. Hjá teimum ungu, sum liva í heimum, har avbjóðingar framanundan eru, so sum rúsdrekka og rúsevnir, harðskapur, álvarsligar sjúkur og kynsligur ágangur, eru avbjóðingarnar bara uppaftur størri. Hesi

konsertunum hevur Hanus nakrar av dugnaligastu tónleikarum í Føroyum: Mikael Blak, bass, Benjamin Petersen, gittar, Magnus Johannesen, orgul og klaver, Per I. Højgaard Petersen, trummur. Hanus G. Johansen Spaniastova

fullt útbúgvin sjúkrahús í Før­­oyum. Fyri tað fyrsta skal sig­ast, at vit hava ikki 3 fullt til­búgv­­in sjúkrahús í Føroyum. Sum sagt hava vit 3 smá sjúkr­a­hús í Føroyum har tað eina er betri fyri tá [...] komið fyri at verða í Føroyum og vit hava frá okkara arbeiðgevara greitt fingið at vita, at farðast skal eft­ir hesi skipan. Skipanin við øllum hes­um stjórunum kom í kjal­ar­vørr­i­num av New Public Ma [...] sjúklingum úr øllum Før­­oyum. Ryggkirurgi hevur verið virk­in á KS í 20 ár. Gjørdar verða tær skurðviðgerðir sum tryggt kunnu fara fram á teimum smáum sjúkra­­­hús­um sum vit hava í Før­oy­um. Hetta eftir av­talu

undir at kanna allar a?lvarsligar ferðsluvanlukkur i? Føroyum. Fyri at fa?a fulla greiðu a?, hvørjir trupulleikarnir eru við ferðslutrygdini i? Føroyum, og hvat best er at gera fyri at fyribyrgja teimum [...] Tilsamans eru 275 fólk deyð í ferðsluni í Føroyum, síðani fyrstu vanlukkuna í 1928. Tað staðfestir Ráðið fyri Ferðslutrygd í samband við minningardag teirra deyðu í ferðsluni. Síðsta árið hevur ferðslan [...] upplýsir Gudrun Mortansdóttir Nolsøe, fulltrúi í Innlendismálaráðnum, sum varar av ferðsluni í Føroyum. Týðandi vitan Í Ráðnum fyri Ferðslutrygd (RFF) meta tey eina slíka skaðanevnd hava stóran týdning

politiska skipanin í Føroyum fekk at vita á einum tíðindafundi í donskum sjónvarpi um, at politisku flokkarnir í Danmark vóru samdir um at seta pengar av til ein eftirlitsradara í Føroyum. Løgtingið visti [...] er tale om en ægte medinddragelse og medindflydelse med sigte på ligeværdighed i alle spørgsmål hvor Danmark og Færøerne i fællesskab er inddraget. • Når sådanne spørgsmål af særlig interesse for Færøerne [...] Í Føroyum eru vit ikki von við at tosa um trygdar- og verjupolitikk. Og tað er ikki so undarligt, tá vit hugsa um, at vit ongantíð hava havt ábyrgd á hesi øki. Hetta má broytast, meðan møguleiki enn er

justitsområdet – følger standarden i Danmark med respekt for de forhold og forskelle, der er mellem vores lande. Kriminalforsorgen sikrer på den baggrund, at færøske indsatte i danske fængsler og arresthuse [...] værdig behandling, ligesom kriminalforsorgen sikrer dette for alle øvrige indsatte i kriminalforsorgens institutioner i riget.” Tað er eftir mínum tykki lítið virðiligt ikki at lova føroyskum fangum at [...] Kriminalforsorgin í Føroyum er ein deild undir Kriminalforsorgen Hovedstaden í Keypmannahavn. Bæði fangar og avvarðandi uppliva, at samstarvið og samskiftið millum deildina í Føroyum og deildirnar í Danmark

ur smádrongur. Hann var einabarn. ”I min tidligste Barndom voxede jeg op uden Legekammerater, da vort Hus laa enligt ved Skansevejen uden nogen Naboer ... Allerede i 6 Aars Alderen kunde jeg læse…” Hann [...] Hann varð heimaundirvístur, til hann ”i Otteaars Alderen kom i Thorshavns Realskole, som netop da blev oprettet og begyndte sin Virksomhed under Overlærer E. Bojsen, som var Enelærer de første 3 Aar…Vi var [...] boð: ”Well, I am obliged to do my duty, you are a dead man, if you disobey me, you are mistaken, you are not the master here, we are bound for Thorshavn, and there we shall be this evening……” ”I Aaret 1899

løg­ting­i­num upp­skot­ið um nýggja far­l­eið til Við­ar­­eið­is. Nú er kom­ið fram, at Við­ar­eið­is­tunn­il­in ikki fer at kosta 150 mill­i­ón­ir krón­ur, sum hig­ar­til mett, men 185 mill­i­ón­ir sam­bært [...] fyri veg­in, sum taka grót og stein­ar, sum loypa úr fjall­i­num. Aft­ur at hes­um skulu gerast stórir savn­ing­ar­­brunn­ar, sum svølgja vatn­i­num, skuldi tað hent, at á­in loyp­ir. Vit kenna slík­ar [...] Vit skrivaðu herfyri um eitt upp­skot hjá verk­frøð­ing­i­num Frank Han­sen um eina alt­er­n­a­tiva leið í stað­in fyri at gera tun­n­il und­ir Tanga­fjørð mill­­um Havn­­ina og Skála­­fjørð­­in. Spurd­ur

Citat: ?Jeg kommer fra Færøerne, der jo altid har været i konflikt med Danmark. Jeg ved, hvordan det er at komme fra et lille land, der er under andres varetægt, og jeg synes man forsvinder og at demokratiet [...] og især når man bliver styret fra Langtbortistan. Det er nemmere at gennemføre et politisk system i et lille samfund.? Makan til svass, lygn og idioti havi eg aldri hoyrt. Lesið, vinarliga, alt citatið [...] saman, er sjálvsagt. ?Jeg kommer fra Færøerne....? Ja, longu her rodni eg. Hava fólk, sum koma úr Føroyum nakrar viðføddar fyrimunir, tá dømast skal um evruna? Ella nakrar viðføddar fyrimunir yvirhøvur?

greiðu hagtølini frá Akstovuni, Tveir teir fyrstu mán­að­ir­nar í fjør vórðu seldir 122 elb­ilar í Før­oy­um. Men frá 1. apríl broytti Løgtingið lóg­ina so­leið­is, at hægri avgjøld vórðu sett á elbilar – [...] spurt for­mann­in í Bil­handl­ara­fel­ag­num, Ás­finn Sigvardsen, hvat hann kann siga um hesi tøl­­i­ni. Hann er um­framt at vera formaður í yrk­is­grein­a­fel­ag­num hjá bil­handl­ar­um eisini stjóri [...] ikki fór at geva fleiri pengar í lands­kassan. – Og tað váttaði Ruth Vang sjálv í tíðindunum í út­varp­i­num mánakvøldið, tá hon segði, at færri peng­ar vóru komnir inn í av­gjøld­um á bilar, sigur hann. Sum