hetta í Føroyum, men at konufólk kunnu ættleiða børn, ivist eg onga løtu í. Óteljandi eru tær kvinnur í Føroyum, ið hava uppalt egnu børn síni og annans við. Um samkynd skulu fáa lovi at giftast í kirkju [...] kirkju í Føroyum, er ilt at døma um. Sum støðan er í dag kann hetta ikki lata seg gera. Prestur hevur loyvið at nokta, at endurgifta fólk, um tey hava havt hjúnaðarskilnað. Presturin tekur sjálvur støðu [...] mænd«. Í bíbliuni havi eg enn einki funnið, hvørki um hvar ella hvussu ein vígsla fór fram ella hvørji orð, ið vóru nýtt, bert líknilsi um Jesus, tá ið hann gjørdi vatn til vín í brúdleypinum í Kána. Tá
trívist eg betur enn í Føroyum um summarið«, sigur hann. »At ganga í fjøllunum, at síggja og kenna náttúruna og fara á flot. Tað dámar mær væl. Men at verða fastbúgvandi í Føroyum«, sigur Rúni, »tað vænti [...] »Henda røddin, full av náttúru, sum eingin skúling í heimsins meginlondum fær kámað burtur« sigur hann í teksti á fløguni »Brotið«, sum Tutl gav út í heyst. Í ummæli sigur Oddvør Johansen um somu fløgu, at [...] tað var gamaní. Eg var so í Savonlinna í juni 1996 og arbeiddi við Jorma Hynninen í tíggju dagar hetta summarið. Vit avráddu, at eg skuldi søkja um upptøku á Sibeliusakademinum í Helsingfors várið eftir
verður tú, sum skalt stuðla onnur styrkt í at halda fram í tínum arbeiði? Tað hevur stóran týdning fyri meg at fylgja væl við í tí, sum fer fram í samfelagnum, t.d. í fjølmiðlunum. Eg síggi øll tey føroysku [...] Hon er uppald í einum vanligum kristiligum heimi, og hevur altíð gingið í kirkju. Tá hon tók embætisprógv í 1980, átti hon næsta barnið bert 10 dagar seinni, og gekk heima hjá børnunum í hálvt ár. Tá ið [...] var av, fekk hon starv sum háskúlalærarií í Haslev, har hon undirvísti í kristindómi. Í 1987 flutti hon heim til Føroya við familjuni. Starvaðist sum blaðkvinna í fýra ár Prestastarv var einki at søkja tá
stillisliga. Mikudagin var hann á vitjan í prestagarðinum í Kvívík, har hann millum annað varð settur inn í tey meiri administrativu viðurskiftini í starvinum. Í gjár var hann til samtalu við Jógvan Fríðriksson [...] veruleiki. Hann hevur lisið gudfrøði í Keypmannahavn, men áðrenn hann kom so langt, hevði hann sum barn gingið í skúla í Sankta Frans skúla í Havn. Her fekk hann eitt gott innlit í, hvussu tann katólski heimurin [...] ein sóknarprestur eigur at røkja í økinum, og skal haraftrat arbeiða saman við hinum prestunum í Norðurstreymoy – Ingu Poulsen Dam í Vestmanna og Mogens T. Christensen í Hvalvík. Theodor er opin av lyndi
sum eg gekk í mín barnaskúla, har eg var fegin um at fáa ein góðan lærara í kristni. Hesin lærari gekk høgt upp í hetta fak, og eg skilti eisini at lærarin og míni foreldur gingu hond í hond inn fyri [...] eru komin inn í atventina, hvar vit um nakrar fáar dagar skulu minnast ta stórhending fyri 2000 árum síðan, tá ið Jesus frelsari okkara varð føddur niðri í Bethlehem reivaður og lagdur í eina krubbu, tí [...] land í Grønlandi. Sum árini gingu og eg gjørdist valbarur, varð eg valdur í kirkjuráðið. Tað var áhugavert at koma saman við teim gomlu, sum allir vístu seg at vera tilkomnir menn, sum løgdu fundin í Guds
Í dag eru liðin 100 ár síðani kirkjan í Sandavági varð vígd – triðja sunnudag eftir páskir í 1917. Í frásøgn í Sosialinum mikudagin skrivar Janus Mohr, fyrrverandi útvarpsmaður, millum annað soleiðis: [...] soleiðis: Í morgin hátíðarheldur kirkjufólkið í Sandavági, at liðin eru 100 ár, síðani núverandi kirkjan varð vígd í 1917. Vígsludagurin var 29. apríl, sum tað árið var triði sunnudagur eftir páskir [...] været anvendt til Anskaffesle af en Klokke med rigtige Malmtoner.« Amtmaðurin, setti prósturin og prestar »blev«, sigur Absalon Joensen »Søndag Morgen ført til Sandevaag af »Beskytteren«, hvis Øverstkom
til løgmann um yvitøku av §14, stk 2 í hjúnabandslógini. 1) Hvussu kann løgmaður í samband við § 14, stk. 2 í hjúnabandslógini fara uttan um Løgtingið og § 46 í stýrisskipanarlógini, har tað stendur, [...] nevniliga heimildin í § 15, stk. 2 í galdandi hjúnalagslóg fyri Føroyar at gera av, hvørjir ávísir prestar innan onnur trúarsamfeløg hava heimild at gifta. Danska familjustýrið hevur í skrivi 24. juli 2006 [...] sambært løgtingslóg? 2) Kann løgmaður vátta, at hægstu embætismenn í kirkjumálum í MMR eru fullkomiliga ósamdir við løgmann um, at § 14, stk. 2 í hjúnabandslógini er yvirtikið? 3) Kann løgmaður greiða frá, hví
hevur hann eisini ein serligan pall, og alt Føroya fólk sum lurtarar. Og tað er komið fyri, at prestar hava nýtt høvið til at gera vart við egnar meiningar, eisini tá hetta hevur snúð seg um viðbrekin
ganga tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru í Ólavsøku okkara: hon er ein [...] um tað ella válkaði sær í tí. Nú afturímóti er tað komið soleiðis fyri, at ein næstan er tvungin til at siga sína hugsan antin við ella ímót. Paulus hevur í kap. undan hesum í Rómv.br. víst, at tann, ið
hvørji onnur rættindi og broytingar koma í kjalarvørrinum, um samkynd kunnu ganga í hjúnalag. Tað “kynsleysa samfelagið” er væl ávegis í Svøríki og ger eisini um seg í Danmark longu. Tí er tað hansara áheitan [...] áleyparunum – osmannunum – at taka býin, seinasta skansa um kristnu siðmentanina í gamla, eysturrómverska ríkinum. Hetta hendi í 1453. Í skrivinum samanber presturin múrarnir við Føroya løgting og føroysku fól [...] d. í Danmark, Íslandi og Grønlandi. Har standa kirkjurnar nú opnar at gifta samkynd. Presturin ber tó ótta fyri, at ein broyting av hjúnabandslógini einans er fyrsta stigið í umfatandi broytingar í føroyska