Sløkkiliðið varð boðsent, men tað var lættari sagt enn gjørt at sleppa fram at at sløkkja, tí eingin vegur er til húsið. Úrslitið var at Tyrlan mátti flúgva sløkkiliðisfólk á staðið, men tá var so nógvur eldur [...] ikki í holt við at sløkkja, men lótu húsið brenna í grund. Nú fara tey at vita, um tað ber til at staðfesta, hví eldur kom í húsið. Tað er ikki elektrisitet í húsinum, men tað hevði brenniovn, tó at tað

at nýggi varianturin hevði uppruna í Stórabretlandi, men granskarar halda nú, at tað er eisini møguligt, at smittan hevur uppruna aðrastaðni, men varð bert fyrst staðfest í Stórabretlandi. Fleiri evropeisk [...] tá nýggja smittan varð staðfest, men smittan er nú uttan fyri Stórabretland kortini. Nýggi varianturin er ikki meira vandamikil enn tann, ið vit hava havt frammaundan, men hann smittar nógv verri.

álvarsligar trupulleikar, men tað hevur ikki at fáa fatur á Strandferðsluni. Men trupulleikin er eftir øllum at døma loystur, tí nú vendi Smyril við aftur, er aftur á veg til Havnar, men enn er óvist, hvussu [...] Smyril hevur aftur tekniskar trupulleikar í dag. Hann fór av Krambatanga klokkan 16 í dag, men komin nakað út um Trongisvágsfjørð, vendi hann við, tí hann hevði tekniskar trupulleikar. Sostatt var hann

Í Hvalba er hvassur vindur (15 m/s), men heilt upp í 36 m/s í hvirlunum og á Porkerishálsi sigur vindmátarin hjá Landsverki, at tað er hvassur vindur (15 m/s), men upp í 25 m/s í hvirlunum. Á Heltnini [...] Heltnini á Oyndarfjarðarvegnum er andøvsgul (8 m/s), men upp í 30 m/s og um Gjáarskarð er skrið (18 m/s), men upp í 29 m/s í hvirlunum. Umframt hetta kann roknast við hálku á Høgareyni.

sethús í gerð, men tað er ikki føroyingur, sum byggir hesi húsini. Trygvi K. Joensen, formaður í teknisku nevnd hjá Sunda kommunu, sigur seg ikki vita rættiliga, hvør eigur húsini. - Men eg havi skilt, [...] Langasandi. Húsini eru ikki bygd í einum, men eru tikin stig fyri stig, sigur býráðslimurin. Trygvi K. Joensen sigur, at hesi húsini hava líka sum eitt torn upp úr, men annars eru hetta eini vanlig sethús.

vápnaðir menn í skjóttgangandi bátum søktu at trimum fiskiførum nærhendis oynni Basilian. Tríggir menn vórðu særdir. Løgreglan sigur, at tíggju menn eru undir illgruna fyri at hava framt álopið, men enn er

smávegis trupulleikar, men eftir at hava vent runt eina ferð, legði skipið av 20 minuttir seinkað. - Tað vóru onkrir smávegis trupulleikar, tá Smyril kom suður móti Tangafjørði, men eftir at hava vent runt [...] ikki nágreiniliga, hvør trupulleikin var, men hann hevur ikki havt nógv upp á seg. - Trupulleikarnir gjørdu, at Smyril gjørdist einar 20 minuttir seinkaður, men hann er farin aftur í regluliga sigling,

fara úr Suðuroy klokkan sjey í morgun, men har liggur hann enn Mikudagin varð Smyril settur aftur í sigling, eftir at hava verið til eftirlit í tríggjar vikur, men longui í morgun liggur hann við maskinskaða [...] fara úr Suðuroy klokkan 7 í morgun, men har liggur hann framvegis, tí hann hevur maskinskaða. Ì løtuni fær Strandferðslan onki sagt um, nær Smyril fer aftur í sigling, men arbeitt verður upp á at umvæla brekið

fleiri menn enn kvinnur hava mist arbeiðið, stúra kvinnurnar meiri fyri at verða uppsagdar Síðani tann heimsumfatandi fíggjarkreppan byrjaði, hava nógv fleiri menn enn kvinnur mist arbeiðið, men kortini [...] kvinna, at hon stúrir fyri at missa arbeiðið í 2009. Hjá monnunum gongur fjórði hvør við somu stúran. Men sambært greinaranum Ann Lehmann Erichsen stúra bæði kynini ov nógv, tí hóast arbeiðsloysið fer at veksa

nóg gott skil á merkingum, men hann heldur seg kortini duga at síggja, at haran er merkt “hálvt frá hálsi í høgra oyra”. Tað er annars óvanligt, at menn fáa merktar harur, men fyrr í mánaðinum fekk ein [...] haru í Skáltahaga í Klaksvík. Okkurt bendir á, at henda haran í Skáltahaganum ikki var av Borðoynni men av Viðoynni. Møguliga er hon komin eftir byrgingina um Hvannasund. Aðrir meta hinvegin, at hon helst