pengar til mentan og list, geva seg fleirfalt aftur. Lættari hjá monnum Kvinnur skulu ikki bert veljast av tí, at tær eru kvinnur, men fyri tað tær standa fyri, heldur Annika Olsen. Hetta er í stuttum svarið [...] hjá einum manni at koma fram enn eini kvinnu. Kvinnur hava størri forðingar enn menn. Spurd, um hon ætlar at arbeiða fyri at taka burtur forðingar, kvinnur eru fyri samfelagnum, sigur Annika Olsen, at í [...] kvinnum eisini gjørdu seg galdandi. Kvinnur eru helmingurin av samfelagnum og tað eigur at síggjast aftur í umboðanini á tingi. Tíðin er búgvin til, at fleiri kvinnur sleppa fram at valdinum. Um fleiri

eisini eru kvinnur. Hinvegin eru menninir í stórum meiriluta í privatari tænastuvinnu, handverki, flutningi, byggi-, fiski- og alivinnuni á sjónum. Men í politikki restar nógv í, til kvinnur eru líka væl [...] Halda kvinnur seg aftur í at søkja tey tíðarkrevjandi høgu og ábæru størvini, ella aftra tær seg fyri at velja heim, børn og familju frá til fyrimuns fyri toppstørv uttan fyri heimið? - Eru kvinnur av lyndi [...] Í nógv ár hava kvinnur stríðst fyri javnstøðu ímillum kynini. Men er tann dagurin langt burtur, har tað verða menninir, sum mugu stríðast fyri javnstøðu. Javnstøða ímillum kynini er evnið, sum fer at elva

skrivar landsstýriskvinnan í javnstøðumálum, at kvinnur forvinna 200 mió. minni um mánaðin enn menn. Ofta verður ført fram, at hetta er orsakað av, at kvinnur ikki fáa líka løn fyri líka arbeiði, ella er [...] hesum, so er nokk einasti mátin at rætta tað, við at fáa kvinnur at arbeiða líka nógv fulla tíð sum menn. Men her kemur næsti "trupulleikin" - kvinnur hava í stóran mun ikki hug at arbeiða fulla tíð. Tað vísa [...] mannfólk og konufólk, so eru í miðal seinastu 11 árini 2.400 fleiri mannfólk í arbeisfjøldini enn kvinnur. (2) ##med2## Eisini sæst í hagtølum frá Hagstovuni, at knapt 54% av kvinnum arbeiða parttíð - har

vetur: Ársins hevari Kvinnur: Annika á Stongum, SÍ Menn: Hans Fróði Jensen, Fleyr Ársins blokkleikari Kvinnur: Sóley Poulsen, KÍF Menn: Suni Juul Pedersen, Fleyr Ársins álopsleikari Kvinnur: Birgit Guttesen [...] Ársins verjuleikari Kvinnur: Margit Joensen, Mjølnir Menn: Hjalmar Joensen, Fleyr Ársins stjørnuskot Kvinnur: Anja Danielsen, Fleyr Menn: Emil Mikkelsen, SÍ Ársins venjari Kvinnur: Jóhan Petur á Stongum [...] Stongum, SÍ Menn: Boban Ilic, ÍF Ársins leikari Kvinnur: Birgit Guttesen, SÍ Menn: Rúni Weihe, ÍF

var boyuhopping einasta kapping fyri kvinnur. Hetta helt eg vera pínliga langt úti. Helvtin av manningini í Næraberg vóru kvinnur og nógvir góðir egnarar eru kvinnur, sigur Maiken Steinberg. - Vit kunnu [...] orsøkin er. Kanska duga kvinnur ikki nóg væl at markera seg og halda seg framat. Í Klaksvík hava vit Summarfestival, Sjóvinnudag, Norðoyastevnu og Torradagar, men ongar kvinnur eru millum fyrireikarnar [...] Norðoya Kunningarstovu, Maiken Steinberg, ætlar sær at branda Klaksvík sum meira enn ein sjóvinnubý. Kvinnur og kvinnuáhugamál eru alt ov lítið sjónlig í føroysku ferðavinnuni eins og í føroyska samfelagnum

Føroyum. Í Altinginum eru 28,5% kvinnur, í Fólkatinginum eru 36,9% kvinnur, í Ríkis­degnum eru 45,3% kvinnur, í Stórtinginum eru 36,4% kvinnur og í Landstinginum 35,4% kvinnur Í Føroyum var kvinnuliga umboðanin [...] soleiðis: Løgtingið tekur undir við, at landsstýrismaðurin setur eina nevnd at arbeiða fyri, at kvinnur fáa ein øktan leiklut í at taka politiskar avgerðir. Nevndin skal skipa fyri tvør­politiskum tiltøkum [...] har formaðurin so væl hevur orða setningin: "at geva kvinnum størri inn­lit í fólkaræðið "at læra kvinnur at vera ein virknari part av fólka­ræð­inum "at vísa kvinnum í prak­sis, hvussu avgerðar­manna­gongd­ir

oftani tankar, ið mong gera sær, tá tey hoyra kvinnur tosa um teirra sjálvsagda rætt og pláss í samfelagnum. Tað er uppá ein máta lagnunar speisemi, at tær kvinnur, sum veruliga vilja brúka tíð og orku til [...] í andstøðu til tær kvinnur, sum hava dirvi og vilja til at tala søk alra kvinnurnar, taka ímóti teimum við opnum ørmum ? lurta og hugsa. Boðskapurin er greiður: veljið fleiri kvinnur á Føroya Løgting. Ikki [...] tí tær eru kvinnur, men tí at eitt parlament í einum demokratiskum og upplýstum landi, við virðing fyri sær sjálvum, skal verða umboðað av kvinnum eins væl monnum. Og at hava fleiri kvinnur í leiðandi

fundurin fall í góða jørð. Nógvar kvinnur vóru møttar upp í Norðurlandahúsinum, so áhugin fyri politikki millum kvinnur, er ikki heilt lítil. Hvussu verður, og hvussu nógvar kvinnur verða valdar á ting, fáa vit [...] Allar kvinnur, ið eru uppstillaðar til komandi løgtingsval, vórðu bodnar við á fundin. Teir ymsu flokkarnir kundu so velja, hvussu nógvar kvinnur tær valdu at seta upp á røðarapallin. Tíðin var knøpp. [...] fyrispurningar koma úr salinum - tó var hetta seinna ikki nógv brúkt. Heitið á fundinum var "Hvat siga kvinnur um framtíð Føroya", og sjálvur fundurin var eisini søguligur. Hetta er fyrstu ferð, at kvinnulig

sum í øllum førum tryggjar, at allar kvinnur í Føroyum hava somu rættindi. Og so fari eg í øllum mínum virki allatíð at arbeiða fyri, at javnstøðan millum kvinnur og menn batnar. Við ynskinum um, at vit [...] tosa um eina lóg, sum ikki riggar. Eina lóg, sum gevur nøkrum kvinnum rætt til nakað, sum aðrar kvinnur ikki fáa rætt til. Eg ætlaði at tosa um tilvild og rættartrygd. Men manglandi rættartrygdin hjá føroyskum [...] føroyskum kvinnum, ið ynskja fosturtøku, er bara ein av heilt stóru skeivleikunum, sum kvinnur uppliva. Í mínum arbeiði seinastu árini havi eg eisini verið við til at kanna javnstøðuna í Føroyum. At tað

í dag, har kvinnur líða bæði likamliga og sálarliga. Kvinnurørslan eigur at halda fram við at skapa karmar fyri kvinnur, sum ikki eru so væl fyri. Treyðugt so heldur Jóhanna Vang, at kvinnur, ið tala fyri [...] kvinnurnar sjálvar broyta. Av tí sama eru ikki so nógvar kvinnur, ið hava royndir at vísa til sum leiðarar, tá ið tær søkja starv, og tí eru kvinnur ofta í eini verri støðu enn menninir, ið søkja. Kvinnulyndið [...] eyguni, at ikki allar kvinnur hava ambisjónir um at verða leiðarar. Tá kunnu vit ikki tosa um, at munur verður gjørdur á kynunum. Kvinnulyndið er øðrvísi enn mannfólkalyndið, kvinnur síggja ofta virði í