soleiðis: “Sagt skal verða frá, at býráðið fegnast um hesar ætlanir um útbygging og nútímansgerð av Klaks­víkar Sjúkrahúsi og er jaliga sinnað yvir fyri at viðvirka í fremjingini av verkætlanini í tann mun

fiskiskapurin er vánaligur og fiskaprísirnir eru í botni, hava vit í morgun ringt út á línuskipið Klakk, sum brøðurnir, Líggjas og Bethuel Johannesen í Klaksvík eiga. Teir plaga at skiftast um brúnna, men [...] plagar at koma, men her var steindeytt. Tað sigur Bethuel, sum saman við beiggja sínum hevur átt Klakk seinastu árini. Líggjast var annars við til at keypa skipið undir kreppuni tíðliga í nítiárunum, og [...] Betri við fólki Bethuel Johannesen sigur annars, at tað gongur heldur betri við at manna línuskipið Klakk, nú eitt nú Kósavirkið er stongt, og skip í Klaksvík eru farin undir hamaran. - Jú, áður máttu vit

at koyra gjøgn­um Norð­o­y­a­tunn­il­in leyg­ar­dag­in, hava all­ir handl­ar­nir í Klaks­vík op­ið til kl. 22. Klaks­ví­k­ar Hand­ils­fel­ag. Bý­urin við fjøl­broytta úr­val­i­num fyri bæði børn og vaksin