eftir sat einkja við tveimum døtrum. Við seksmannafarinum, Roysningi: Jógvan Joensen upp í Stovu, 53 ár; eftir sótu einkja og tríggir synir, Hjalgrím Hentze, 33 ár; eftir sat einkja við soni og dóttur, [...] øðrum plássum í landinum, átóku sær at ganga við listum, har fólk høvdu høvi at seta seg fyri eini ávísari upphædd at stuðla tiltakinum. - Væl varð tikið undir við hesum, bæði av fólki, sum varaðu av bygdini [...] frá húsum. Tó er hetta eitt frítt og friðsælt stað við góðum útsýni. - Tað er Árni Ziska, steinhøggari á Strondum, sum hevur høgt varðan og pláturnar við teimum 24, sum eru falnir í bjørgunum og sjólátnir

eftir sat einkja við tveimum døtrum. Við seksmannafarinum, Roysningi: Jógvan Joensen upp í Stovu, 53 ár; eftir sótu einkja og tríggir synir, Hjalgrím Hentze, 33 ár; eftir sat einkja við soni og dóttur, [...] øðrum plássum í landinum, átóku sær at ganga við listum, har fólk høvdu høvi at seta seg fyri eini ávísari upphædd at stuðla tiltakinum. - Væl varð tikið undir við hesum, bæði av fólki, sum varaðu av bygdini [...] frá húsum. Tó er hetta eitt frítt og friðsælt stað við góðum útsýni. - Tað er Árni Ziska, steinhøggari á Strondum, sum hevur høgt varðan og pláturnar við teimum 24, sum eru falnir í bjørgunum og sjólátnir

strálandi slottið, sum er í ferð við at lætta akker í Southampton og jomfrúferð síni við kós móti New York. Og millum tey mongu ferðafólkini, halda vit serliga eyga við tveimum ungum fólkum, hvørs lagnur [...] okkara døgum við vrakið av sjálvum Titanic á tess æviga hvílistað á Norðuratlanshavsins botni, 4.000 metrar undir vantskorpuni. Ein framfýsin eydnujagstrari, Broc Lovett (Bill Paxton) jagstrar við sera framkomnari [...] ára gomul kvinna (Gloria Stuart) sær hana og setir seg í sambandi við rásina: Hon er tann unga gentan á tekningini. Hon játtar at koma við til kanningarskipið, og har oysir hon minnini fram - og gjøgnum

strálandi slottið, sum er í ferð við at lætta akker í Southampton og jomfrúferð síni við kós móti New York. Og millum tey mongu ferðafólkini, halda vit serliga eyga við tveimum ungum fólkum, hvørs lagnur [...] okkara døgum við vrakið av sjálvum Titanic á tess æviga hvílistað á Norðuratlanshavsins botni, 4.000 metrar undir vantskorpuni. Ein framfýsin eydnujagstrari, Broc Lovett (Bill Paxton) jagstrar við sera framkomnari [...] ára gomul kvinna (Gloria Stuart) sær hana og setir seg í sambandi við rásina: Hon er tann unga gentan á tekningini. Hon játtar at koma við til kanningarskipið, og har oysir hon minnini fram - og gjøgnum

tartaslagið riggar saman við onkrari fremmandari familju úr Havn. Hvussu Hvanngarðsslagið riggar saman við teimum á Marknagili, ella tá tey í Hálvmørk verða blandað saman við teimum undir Garði. Og sjálvur [...] lívi í Oyndarfirði. Á knæfallinum við altarið situr sonurin, sjey ára gamli Arnbjørn so fittur. Hann er við pápanum til arbeiðis í kirkjuni og stendur so eygagóður við síðuna av honum, tá hann ger sítt [...] minnist í kirkjuni. Fyrsti tankin er at her er ongin eftir. Øll eru deyð, men tað kann jú ikki passa, tí stólarnir eru fullir. Nógv eru deyð, nógv fólk sum vit kendu væl. Vit hava sitið til manga jarðarferðina

kreppu, men kenna seg púra einsamøll við sínum kenslum. Tí er tankin við bólkinum, at tey her kunnu deila sínar royndir við onnur í somu støðu, samstundis sum vit fylgja við, hvussu tað gongst teimum at koma [...] Poulsen, sjúkrarøktarfrøðingur, saman við tveimum læraraum og einum pedagogi, arbeitt við børnum, sum hava verið fyri missi. Tey hittast aðruhvørja viku, har tey tosa við børnini og lata tey tosa sínámillum [...] lívshóttandi støða, at tað ikki longur skal vera saman við sínum gomlu spælivinum og starvsfólkunum, sum tað kennir, og í staðin skal vera saman við heilt nýggjum fólkum, sigur Jóngerð og leggur afturat

at vera í samsvari við hesa tulking. Teir smæddust ikki við at siga, at onnur, ið ikki høvdu somu meining, vóru ímóti Gudi. Teir fóru enntá so langt, at teir, í Guds navni, hóttu við avleiðingum fyri alt [...] n vóru ikki við. Tit tóku undir við krígnum í Irak. Hetta kríggj er ein tann størsta mannaskapta vanlukka, sum heimurin hevur sæð í teirri nýggju øldini. Umleið 700.000 menniskju eru deyð, milliónir eru [...] mær fyri at hava sagt. Jenis sigur, at eg samanbar ”føroyingar við aðrari hugsan enn hansara egnu um samband millum átrúna og politikk, við teir, sum í Miðeystri m.a. senda seg sjálvan og onnur ósek í deyðan

ein bókstav aftur í alfabetinum. Gjørdist til Cain við C sum í Carlos, og gjøgnum fleiri ár varð Bourne – alias Cain - tilvitað settur í samband við morð á navnframar persónar. Endamálið var at bjóða Carlos [...] virkaði sum serfrøðingur hjá amerikanska herinum í Phnom Penh, høvuðsstaðnum í Cambodia, og saman við Dao og børnunum, Joshua og Alyssa hevði hann bygt sína tilveru. Alt broyttist tó, tá ein vietnamesiskur [...] Hann hevur gjørt enda á Carlos, tá ego’ið hjá hesum ikki longur toldi, at spurnartekin vórðu sett við, hvør var tann størsti. Og hann fann aftur til son sín, Joshua, sum hóast alt ikki var deyður, tá

í neyð og ruðuleika. Og religiónin er hvørki viknað tíansheldur deyð í raki, men hevur tey seinnu árini ment seg og er nú tætt við, við fullum seglum, at leggja tað politiska lívið víðahvar undir seg. [...] undirritaði kann taka undir við, men eisini, tíbetur, tankar og sjónarmið, sum eg, hóast eg virði tey, ikki kann taka undir við. Sostatt er hetta ein bók, sum talar til mong, ymisk fólk, við ymiskum, enntá mótsettum [...] vit í m.a. lívfrøði, læknakynstri og mikrotøkni taka okkum fram við risalopum, hopa vit í okkara samskifti, hvør tjóð og hvør mentan við aðra, aftureftir, so at vit nú tala og skriva um eina nýggja miðøld

Ein russisk tyrla við átta fólkum umborð er funnin á 209 metra dýpi uttan fyri Svalbard, upplýsir norska bjargingartænastan. Tyrlan er av slagnum Mi-8 og hvarv hósdagin undir innflúgving til Barentsburg [...] Umborð á tyrluni vóru átta russarar – manningin taldi fimm og trý ferðafólk. Øll verða hildin at vera deyð. – Vrakið av saknaðu russisku tryluni er eftir øllum at døma lokaliserað á 209 metra dýpi, sigur