Magdalenuvaskaríini hjá katólsku kirkjuni í Írlandi hava verið avdúkað fyri at fjala veruleikan handan múrarnar. Vaskaríini vóru heim fyri ungar gentur, sum vóru vorðnar við barn og tí duttu niðurímillum f [...] – hann úr Hoydølum – framførir tónleikin hesa ferð. Sprotin skrivar, at øll eru vælkomin oman í Reinsaríið tann 20. klokkan 20, at seta seg afturá, fáa okkurt úr barrini, lurta eftir skilafólki, sum taka

KÍ. KÍ vann stórsigur 6-1. Durita Hummeland skoraði fýra tey fyrstu málini hjá KÍ. Skála ÍF megnaði at javna til 1-1, men eftir tí var tað KÍ sum hevði tamarhald á dystinum. Skála ÍF-KÍ 1-6 (1-3) 0-1 Durita

leiktur á ovara vølli í Gundadali seinnapartin í dag. Tað eydnaðist oddaliðnum, HB at halda fast í FM-kósini við at vinna 1-0 á Víkingi. Lisa Haraldsen skoraði sigursmálið í 77. minutti. Silja R. Trier legði

Ova og bragdið hann framdi fyri 40 árum síðani, tá hann róði úr Nólsoy til Danmarkar. Leivur var sjálvur staddur á Longuliniu, tá Ove kysti havfrúnna. Nólsoyingar eru spentir at bjóða øllum føroyingum á [...] saman. Í morgun var dyppað á Malarenda og eisini har vóru nógv fólk við. Bragdið skipaði fyri rennikapping fyri børn og vaksin og rennarar hava runnið runt millum húsinií Nólsoy í morgun. Børnini hava [...] Tey hava vassað, spælt í fjørðuni og fangað krabbar. Eisini hevur Áhugafelagið Leikalundin skipað fyri hugnaligum barnatiltaki við felags barnasangi, tónleikaframførðslum og søgu. Nólsoyingar borðreiða

móti bretska kolonistýrinumroynir Yusuf at finna eina liviliga leið og tilveru millum heimið á bygd og tølandi farran av stórbýi í Jerúsalem. Men til ber ikki at flýggja frá søguni og hennara gongd. Jødiskir [...] bretska yvirvaldinum, sum hevur staðið við í 30 ár. Bretska heimsveldið og alt økið fer skjótt at standa fyri skotum. Í høvuðsleiklutunum síggja vit Hiam Abbass, Kamel El Basha og Jeremy Irons. "Oscar-Worthy [...] skrivaði ummælarin hjá New York Times um filmin. Danski ummælarin hjá Ekko, Jordan Mintzer, sigur, at her eru tað bretarnir, ið fáa toyggið: "Ikke mindst viser filmen overbevisende, hvordan de britiske

skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga um útlitini fyri næstu viku. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er á Í [...] koma inn at landa í vikuni sum kemur. Trý garnaskip fiska svartkalva, og tey koma øll inn at landa í vikuni. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, siga tey á Fiskamarknaði Føroya um útlitini fyri komandi [...] Íslandsrygginum og fiskar tosk. Teir koma inn at landa í vikuni. - Ein er júst byrjaður nýggjan túr, og ein frystitrolari er eisini til fiskiskap, verður lagt aftrat. Tríggir av teimum smáu trolbátunum

Ein partur av Nólsoyar Pálsgøtu í Klaksvík verður stongdur fyri ferðslu í dag og í morgin. Klaksvíkar kommuna boðar frá, at høvuðsspillivatnsleiðingin á Nólsoyar Pálsgøtu skal hosufórðast. Tí verður eingin

tó at kæra dómin til Landsrættin. Sambært Ásgeiri Þór Ásgeirssyni er lítil rættarsiðvenja á hesum øki, og tí ynskir løgreglan at fáa málið roynt í hægri rætti. Seinni í dag verður eisini væntað, at Út [...] honum viðhald. Hóast dómurin bert fevnir um henda eina mannin, hevur løgreglan avgjørt, at sama skipan skal galda fyri alla manningina. Manningin sleppur tí frá skipinum, men skal framvegis halda seg í h [...] hampiliga samstarvssinnaðir, men ikki serliga hjálpsamir undir avhoyringunum. Løgreglan fer nú at biðja um loyvi at kanna fartelefonir og teldur, sum vórðu tiknar frá manningini um vikuskiftið.

tíð og orku í okkara besta manslið. Vit takka honum fyri hansara stóra íkast og ynskja honum alt tað besta frameftir. Arbeitt verður við einari loysn fyri venjaratoymið. Nærri kunning kemur seinni. [...] Skála Ítróttarfelag skrivar soleiðis í kvøld: Avgerð er nú tikin um at enda samstarvið millum Skála ÍF og Paula Poulsen, høvuðsvenjara hjá besta mansliðnum. Pauli hevur í nógv ár verið ein stór drívmegi

byrjaði árliga súkklukappingin, etapu kappingin Leif Mohr Kring Føroyar. Hetta er 29. árið at skipað verður fyri hesari kapping. Kappingin heldur fram til sunnudagin komandi, tá "finalan" verður súkklað [...] fór til prentingar”, men øll úrslit síggjast, allarhelst í morgin, á heimasíðuni hjá Sersambandinum fyri Súkkling og Triathlon, sst.fo. Myndir síggjast á jn.fo