Pál Joensen hevur í kvøld vunnið fyrsta gullmerkið hjá Føroyum á Oyggjaleikunum. Fyrstu finalurnar í svimjingini hava verið í kvøld, og føroyskir svimjarar vóru við í flestu finalunum. Pál Joensen vann [...] Hann vann á sínum yndisteini, sum er 1500 metrar. Hann svam teinin í tíðini 15:28.85. Pál Joensen hevur eisini vunnið bronsu í 100 metrar bringusvimjing og silvur í 200 metrar blandaðari svimjing. Magnus

Í útnyrðingspartinum av Pakistan hevur ein sjálvmorðsatsókn at eini løgreglustøð kravt 24 mannalív. 45 fólk eru særd. Pakistanska deildin av Taliban hevur átikið sær ábyrgdina av atsóknini, og deildin

Allan Simonsen, sum seinastu 10 árini hevur búð í Barcelona, flytir nú aftur til Danmarkar. Tað hevur samstundis við sær, at hann tekur fegin á seg eitt starv í donskum fótbólti. - Eg gleði meg til stórar

Ein grønlendsk sendinevnd, sum hevur vitjað íslendska heilsuverkið, er so væl nøgd við vitjanina, at hon hevur gjørt av at víðka verandi avtalu um samstarv á heilsuøkinum. Annh Birkekær Kjeldsen, aðalstjóri

gloprarregni og vatnflóð. Soleiðis hevur verið í seinastuni, og sambært myndugleikunum eru minst 77 fólk deyð í vatnflóð í býunum Jeddah, Rahigh og Mecca. Vatnflóðin hevur eisini oyðilagt nógv hús. Nógvir

Kinesiska stjórnin hevur gjørt av at senda Wen Jiabao, forsætisráðharra á ST-veðurlagsráðstevnuna í Keypmannahavn. Tað kunngjørdi uttanríkisráðið í Beijing í morgun. Talsmaðurin hjá uttanríkisráðnum dugdi [...] avnar tann 9. desember og fer avstaðaftur , áðrenn hinir ríkis- og stjórnarleiðararnir koma. Tað hevur fingið fleiri at halda, at aðrir leiðarar velja at setast aftur.

Búskaparkreppan í Íslandi hevur gjørt, at landið hevur fingið so vánaligt umdømi sum íløguland, at sambært teirri seinastu metingini hjá stovninum Credit Market Analysis er tað skilabetri nú at gera íløgur

Theodor Eli Dam Olsen hevur tikið av starvinum sum sóknarprestur í Kvívík. Honum stóð í boði at velja millum at gerast sóknarprestur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi og í Norðstreymoyar prestagjaldi [...] prestagjaldi, har hann í báðum støðum varð innstillaður sum nummar eitt. Men Theodor Eli Dam Olsen, sum hevur starvast sum prestur í Kvívík í tvey ár, valdi at halda fram í Kvívík. Sostatt skal ein nýggj avgerð

Páll Isholm hevur savnað saman 1196 føroysk orðatøk, sum í morgin koma út í bók. Fátt er betri eitur nýggja bókin, ið inniheldur 1196 orðatøk á føroyskum. Bókin savnar og skipar føroysk orðatøk, so lætt [...] fyrra partinum eru orðatøkini skipað eftir innihaldi og í seinna partinum í bókstavarøð. Páll Isholm hevur ritstjórnað bókina, sum kemur út á Forlagnum Brattalíð í Gøtu.

Onward Fishing Company, sum er dóttirfelag hjá íslendska felagnum Samherja og skrásett í Bretlandi, hevur keypt rækjutrolaran Fríðborg frá partafelagnum Sjóborg í Leirvík. Nýggju eigararnir siga á heimasíðu [...] sóðst í næsta mánaði, og at ætlanin er at brúka tað til rækju- og bornfiskaveiði. Fríðborg, sum fyrr hevur itið Ocean Castle og Napoléon, er bygd á Skála Skipasmiðju í 1989. Skipið er 58,8 metrar langt, 13