transvestit, so bjóðaði hann dansarum á pallin. Ílatnar í pyjamas líktust tær børnum, og hann sang um, at børnini eru framtíðin. Alt var fitt inntil orðið Sexytime kom á stórskíggjan aftan fyri pallin, og [...] atburður, sum man bert væntar at uppliva á eini Páll Finnur Páll konsert. Skemt við einum boðskapi Sjónleikarin aftan fyri Borat er Sacha Baron Cohen. Hetta er sami maður, sum spælir Ali G. Sjálvt um hetta var [...] stjørnirnar og fjølmiðlafólk vóru um at detta um hvønn annan fyri at luttaka. Verturin var 7. kendasti maður í Kashakstan Borat. Hann byrjaði sendingina við at fornerma og skaka nærum øll. Fyrst bjóðaði hann

hann rendi á bilin hjá Landsverki. Ein spaki, sum lá í lastini á bilinum hjá Landsverki, fleyg úr bilinum, og rakti ein bil, sum kom koyrandi ímóti teimum. Men lukkutíð tók stólpin við vindeygað á bilinum [...] Løgreglan vil fegin hava orðið á ferðafólkini, sum vóru í bussinum hjá Bygdaleiðum, sum var orsøkin til ógvusligt ferðsluóhapp á Landsvegnum við Hósvík í morgun. Tað var stutt eftir klokkan átta í morgun [...] reyvina á einum lítlum lastbili hjá Landsverki. Les eisini: Tvey ógvuslig ferðsluóhapp í morgun Eini 10 ferðafólk vóru í bussinum og tey sluppu snikkaleys frá óhappinum. Men tá i løgreglan kom á staðið

við einum øðrum, verið inni á barnadeildini á Landssjúkrahúsinum og stolið tríggjar dunkar av hospitalsspritti eina náttina. Ikki er greitt, hvussu teir báðir vóru komnir inn á Landssjúkrahúsið, men tað [...] royndum á Landssjúkrahúsinum varnaðist, at onkur óviðkomandi var komin inn á barnadeildina, og hon »fangaði« teir báðar í einum goymslurúmi. Hon varnaðist ikki, at teir høvdu nakran sprittdunk uppi á sær, [...] Ein 56 ára gamal maður varð í Føroya Rætti í morgun dømdur eina bót á 1.000 krónur fyri stuldur í fýr førum. Hann var upprunaliga ákærdur fyri rán í tí eina førinum, men ákæruvaldið fráfall hesa ákæruna

ki B. Sveis hevur spælt tríggjar dystir og vunnið teir allar – 2-0 á heimavølli ímóti Portugal, 3-2 á útivølli ímóti Ungarn og 2-1 á útivølli ímóti Andorra. Hetta er 29. árið, at Føroyar spæla altjóða [...] sum fjúrtanda desember verður 39 ár, fyri 90. ferð á landsliðnum. Fróði hevur verið fastur maður á landsliðnum, síðani hann spældi fyrstu ferð. Tað var mikudagin átjanda august 1999, ella fyri meiri enn seytjan [...] fyrsti dysturin varð spældur í 1988 (0-1 á útivølli ímóti Íslandi). Dysturin í dag er nummar 174 hjá Føroyum. Fróði Benjaminsen er elsti og royndasti spælarin á føroyska liðnum. Í dag spælir Fróði, sum

Tað var so óheppið, sum tað kundi vera, tá ið ein maður doyði í eini ferðsluvanlukku í Havn klokkan hálvgum sjey sunnumorgunin. Maðurin gekk á gongubreytini, men kortini varð hann yvirkoyrdur og So hóast [...] har hann átti at ganga, slapp hann ikki undan, tá ið ein bilur koyrdi upp á gongubreytina og rakti hann so meint, at hann doyði á staðnum. Maðurin hevði koyrt hýruvogn um náttina og hevði júst sett bilin [...] Vanlukkan hendi á Marknagilsvegnum, ella Ringvegnum, beint við íbindingina í Dalavegin. Ein bilur kemur koyrandi norður eftir Ringvegnum, tá ið førarin av onkrari orsøk missur tamarhaldið á bilinum. Tað er

bjargaðu sær umborð á Happasæll, hin maðurin, sum var við stuttleikabátinum endaði á sjónum, tá sprakk ein maður frá fiskibátinum við bjargingarringi, eftir manninum, sum var fingin umborð á Happasæll, maðurin [...] átur vóru alt fyri eitt send á staðið, eisini vóru skip biðin um at hjálpa. Tyrlan kom til Eggja-Grím kl. 7:40, hon kom fyrst til hjálpar, eisini komu fiskibátar skjótt á staðið. Tyrlan setti mann niður [...] fiskibáturin Happasæll at seta fast á søkkandi bátin, tað var fríkst lot av vestri - vindferðin lá um 10-15 m/sek og aldan var 3 metrar høg. Meðan teir fingust við at seta fast á stuttleikabátin - sakk báturin

atkvøðurnar á valinum. Hann fekk 62 atkvøður, sum er 40 atkvøður fleiri enn næsti maðurin á valinum. Umframt Jógvan Nybo varð eisini Lyder Sørensen valdur á lista A. Á lista B var ein maður valdur. Tað [...] bygdaráðnum. Tríggir listar vóru til bygdaráðsvalið á Viðareiði, har 206 fólk høvdu valrætt. Av teimum vóru 174 - tað eru 85 prosent - á vali. Tey kosnu Á lista A var bygdaráðsformaðurin farnu árini, Jógvan [...] Tveir av nýggju limunum í bygdaráðnum á Viðareiði hava Kallsberg til eftirnavn. Hans Jákup og Kári Kallsberg eru báðir synir hjá løgmanni, Annfinni Kallsberg, og teir báðir vera næstu fýra árini tveir

spælarum er hækkandi bæði á mans- og á kvinnusíðuni. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Rás2 hevði við Arna Klein Abrahamsen fyrr í kvøld. Arni var staddur umborð á Smyrli, og har var lagið [...] Formaðurin í Skála, Arni Klein Abrahamsen er ein fegin maður í kvøld. Effodeildarliðið endaði á einum góðum 6. plássi, næstbesta liðið er flutt upp í 1. deild, felagsliðið EB/Streymur/Skála hevur vunnið [...] Stóra upplivingin var at síggja kvinnurnar hjá EB/Streymi/Skála vinna fyrsta FM-heitið nakrantíð á heimavølli á Eiði í dysti ímóti KÌ, sum hevði vunnið tey 17 undanfarnu árini. Arni Klein Abrahamsen slær fast

álvara standa sína roynd. Týska U-21 landsliðið, sum hevur nógvar profilar á liðnum, kemur nevniliga á vitjan. Millum kendu nøvnini á týska U-21 landsliðnum kunnu millum annað nevnast Serge Gnabry (West Bromwich [...] Dysturin móti Týsklandi verður spældur í kvøld klokkan 17:30 á Tórsvølli. Føroysku venjararnir, Bill McLeod Jacobsen og Eli Hentze, hava sett navn á teir ellivu, sum byrja dystin hjá Føroyum í kvøld. Í mun [...] fyri einum mánað síðani eru nakrar broytingr á tí føroyska liðnum. Fríði Sigurðsson, Andrias H. Eriksen, Gestur B. Dam og Jonas G. Hansen eru allir nýggir á liðnum í mun til dystin ímóti Finnlandi. Teir

knýta álopini við álopini á nýggjárinum. Enn hevur løgreglan ikki fingið greiðu á øllum, ið hendi á nýggjárinum, men upplýst verður, at løgreglan hevur fingið 516 fráboðanir um álop á nýggjárinum. 40 prosent [...] legðist ein bólkur við tjúgu fólkum á seks pakistanarar nærhendis eini tokstøð í býnum. Tveir persónar vórðu fluttir á sjúkrahúsið aftaná álopið. Eina løtu seinni varð ein maður av sýriskum uppruna álopin í somu [...] móti týska býnum Köln, aftaná at fleiri menn við uppruna úr Miðeystri og Norðurafrika á nýggjárinum gjørdu seg inn á eitt hópatal av kvinnum. Nógv kjak hevur staðist kring alt Evropa um hendingina, og tónin