so eru hann og familjan flutt til Leirvíkar, nú sambandið er vorðið fast. Formaðurin eitur Jóhan Petur Jacobsen, og hann er jarðbundin, tá ið hann stutt undan Norðoyastevnuni lýsir støðuna hjá kappróðrinum [...] felagið hevur luttikið í barnaróðri, so gongst illa at fáa samband millum árgangirnar, sigur Jóhan Petur Jacobsen. Hóast tað ikki er sami aktivitetur í ár, sum hann var tað í fjør, og hóast úrslitini harvið [...] góðar. Hølini eru so góð, sum tey eru hjá nøkrum felag, og bátarnir eru nógvir og góðir, sigur Jóhan Petur Jacobsen, formaður í Klaksvíkar Róðrarfelag, sum sigur seg vóna, at tað fer at bera felagnum til at

er altíð lættari at lyfta tungar íløgur, tá fleiri eru saman um tær, sigur formaðurin í nevndini, Petur Háberg Jacobsen, sum umboðar Krúnborg í felagnum. Saman við hesum felagnum eru Føroya Banki og Tjaldur [...] handli: - Vit ætla bert at gera íløgur í feløg, sum vit meta at vit kunnu verða við til at menna, slær Petur Háberg Jacobsen fast. Við teimum 60 mió. er møguleiki fyri at fara til verka longu nú. Hóast lítil [...] 60 mió. kr. – 20 mió. frá hvørjum felagi Stjórn: Stjóri Óla Jákup Kristoffersen. Nevndarformaður Petur Háberg Jacobsen.

Elin Sofíu, kallað Ellifía, sum var dóttir Lenu og Óla á Miðgerði, og var hann beiggi gamla Sámal Petur. Teir vóru ættaðir úr Kollafirði men búsettust í Fuglafirði. Jóhannes búsettist eisini í Fuglafirði [...] at arbeiða í Keypssamtøkuni í Havn. Eina tíð var Lena í gamla bókhandli, og í 1964 giftist hon við Petur Sigurd Rasmussen lærara. Lena gekk heima nøkur ár, fór síðan at arbeiða á verkstaðnum Vón, og sigast [...] hennara lívsstarv, og tað er eisini her, hon heldur føðingardagin ólavsøkuaftan kl. 10-14. Lena og Petur Sigurd fingu tríggjar døtur Turið, Eyð og Unn og ommubørnini eru 10 í tali. Oddvør Oddvør kom eisini

So varð Petur føddur. Og frá 1953 og eftir Sjóvinnubankakrakkið var at kalla alt svartasta armóð í Føroyum. Dávur fór til Grønlands at arbeiða hjá Lamhauge & Waagstein. Heimafturkomin fekk Petur í Gong [...] var hjá Landsbyggifelagnum. Á Eiði og norðuri í Vík, gjørdi keiir, vegir og hús. Og tað var eisini Petur í Gong, sum lokkaði hann til Klaksvíkar at byggja sjúkrahúsið í 59/60 - tá flutti Inger norður við

lag, eftir at borgarstjórin á Sandi og landsstýrismaðuin við almannamálum høvdu tosað saman. Jóan Petur í Soylu, táverandi borgatrstjóri á Sandi, váttar at húsini lutvíst vórðu keypt upp á væntaða inntøku [...] landsstyrismaðurin arbeiddi við at flyta ein part av umsitingini hjá Almannastovuni til Sands. Jóan Petur í Soylu viðgongur í dag, at kommunan helst hevur keypt eini ov dýr og ov stór hús uttan at tryggja [...] onkrum, sum er áhugaður at sleppa inn, sigur hann. Sands Kommuna hevur goldið húsini, sigur Jóan Petur í Soylu. Hóast kommunan eigur nakað av peningi innistandandi, er tað greitt, at tað tyngir kommununa

Náttarlív Nú hava føroyingar aftur gjørt eitt átak í danska náttarlívinum. Michael Christiansen og Dánial Petur Thorsteinsson hava keypt ein náttklubba í trimum hæddum, sum liggur í hjartanum í Keypmannahavn, og [...] tey mangla eit t gott stað at fara í. Opið tvey kvøld um vikuna Bæði Michael Christiansen og Dánial Petur Thorsteinsson hava tilknýti til eitt annað stað í danska náttarlívinum, sum føroyingar kenna væl [...] Tað var í nógv ár miðdepilin hjá føroyingum í Keypmannahavn, men nú er tað ikki til longur. Dánial Petur átti og eigur framvegis staðið, har Skarv var, men nú gongur tað undir navninum Lemon og er ikki nakað

Nú hava føroyingar aftur gjørt eitt átak í danska náttarlívinum. Michael Christiansen og Dánial Petur Thorsteinsson hava keypt ein náttklubba í trimum hæddum, sum liggur í hjartanum í Keypmannahavn, og [...] tey mangla eit t gott stað at fara í. Opið tvey kvøld um vikuna Bæði Michael Christiansen og Dánial Petur Thorsteinsson hava tilknýti til eitt annað stað í danska náttarlívinum, sum føroyingar kenna væl [...] Tað var í nógv ár miðdepilin hjá føroyingum í Keypmannahavn, men nú er tað ikki til longur. Dánial Petur átti og eigur framvegis staðið, har Skarv var, men nú gongur tað undir navninum Lemon og er ikki nakað

49Jórun Winther - Tove Poulsen672 31 5Hannis Jacobsen - Peter Sigurd Rasmussen671 32 53Jóhan Petur - Petur Johs.669 33 7Jana Mikkelsen - Danny Danielsen667 34 10Laila Danielsen - Hedin Mortensen667 34 [...] Hanneman Müller643 40 23Arni - Jóan Hendrik634 41 6Eyðbjartur Danielsen - Hanus Bærentsen631 42 17Petur Gærdbo - Egil Steintórsson629 43 47Finn Jacobsen - Marjun Isaksen612 44 31John-Reid Skordalíð - Jaspur

KÍF-Neistin 25-31 (17-15) Málskjúttar: KÍF: Petur Martin Poulsen 5, Regin Petersen 5, Iljan Topic 5, Kristian Madsen 3, Durica Tomic 3(1), Finn Heri Johannesen 2, Petur Martin Johansen1, Jákup Dam 1 Neistin: [...] frá skotroyndum, meðan John Petersen í bæði álops- og verjupartinum hevði ilt við at gera nakað við Petur Martin Poulsen. At Neistin so kortini helt sær inni í dystinum, komst av teirri orsøk, at Fyrst Heini

líka trygt at ferðast gjøgnum føroysku tunlarnar, sum tað er at ferðast í útlendskum tunlum, sigur Petur á Lava Olsen, leiðari á Brunaumsjón Landsins. Hóast tað vísir hann á, at trygdarútgerð manglar allastaðni [...] aðrastaðni er væl betri enn í Føroyum, eru vit tó á summum økjum betri fyri enn eitt nú norðmenn, vísir Petur á Lava Olsen, leiðari á Brunaumsjónini, á. Í Noreg eru nógvir tunlar fóðraðir innan við polyetyleni [...] skaða, um tú koyrir í veggin. Men tosa vit um bjargingar, eru vit ikki væl fyri í Føroyum, vísir Petur á Lava Olsen á. Venjingar eru ikki, og útgerðin at gera venjingarnar við, manglar í stóran mun. S