Øre om Ugen. 14. Blev Apotheker Finsens Søn døbt. Han fik Navnet Thorkild Finsen. Han blev født d. 2. Sept. 16. Ankom Dampskibet Vaagen hertil Thorshavn fra Island. Som Passager fra Island medfulgte Hr [...] kommer til Færøerne igen, saa tror man at Hjalmar Hammershaimb søger Landfoged Embedet her paa Færøerne. 24. Var jeg til Sløjd. 27. Var jeg til Sløjd. 29.I Dag kan man tage Vand fra Vandposterne. Men det Vand [...] siden Afholdsforeningen blev oprettet. Transparentet var meget smukt udført og tog sig meget godt ud. 2.Ankom en tysk Trawldamper hertil. De have endnu ikke været i Land saa at jeg ikke ved hvad Skibet hedder

at hann varð verandi, og giftist við dóttur fútans og gjørdist landslækni. Hinir 11, 7 yvir­menn og 2 matrósar, sluppu skjótt av aftur landinum við skipum hjá handlinum. Einki verður nevnt um teir í drúgva [...] Orknoyggjar, serliga av niðurlendingum, tí har høvdu teir fyri tað mesta hjálpar­skip liggjandi. Hin 2. septembur 1742 meta teir seg at vera 56 míl sunnan fyri Suðuroynna. Tí varð avrátt at “styre OSO for [...] havde da 10 Founer Vand under Skibet og omtrent Rom saa meget 1 ½ Skibs lengde og siide saa meget som 2de Skibs breder, saa at vii brassede voris store Raa i Firkant; for­medelst Slengning til beg­ge siidene

vaktir: Hundavaktin kl. 0-4, morgunvaktin, kl. 4-7, fyrra­partsvaktin kl. 7-12, seinnaparts­vaktin kl. 12-18 og kvøldvaktin kl. 18-24. Teir, sum høvdu vakt, skuldu millum annað ganga róðurtørn. Skipari og [...] hvørt summar við Lómi hjá Skipa­felagnum til Danmarkar at vitja vinfólk. Har plagdi hann at vera í 1-2 mánaðir. Eisini hevur hann ofta verið til Nordisk Døve-Pensionistræf í Finlandi, Svøríki, Danmark og [...] Manningin er býtt upp í fýra lið, eitt til hvønn av bátun­um. Vit fiskaðu við línu og vóru úti einar 12 tímar í senn. Vit settu um 5.000 húkar hvørja ferð. Arbeiðsdagurin var 18 tímar. Tískil fingu vit bert

íblástur frá alkymistunum (gullgerum), sum royndu at gera fínari, búgvin og fullkøn fysisk objekt. ##med2## Øll hava møguleika at atkvøða til listarnar hjá OAD við at lata seg skráseta sum brúkara á heimasíðuni [...] skrivar tíðindastovan Ritzau í kvøld. TOP 150 1 Alchemist Copenhagen Denmark Rasmus Munk Progressive 2 Restaurant Frantzén Stockholm Sweden Björn Frantzén Modern European 3 Etxebarri Axpe Spain Victor A [...] Geranium Copenhagen Denmark Rasmus Kofoed New Nordic 11 Noma Copenhagen Denmark Rene Redzepi New Nordic 12 Disfrutar Barcelona Spain Oriol Castro, Eduard Xatruch, Mateu Casañas Progressive Spanish 13 Azurmendi

hitt hvíta er fossur, brot og vetrarins ljóð“. Ja, so er kenslan tann sama. Okur føroyingar. *** ##med2## ##med3## Fyri fimm árum síðani vóru 100 ár liðin, síðani okra føroyska flagg, Merkið, á fyrsta sinnið [...] frá Týsklandi. ##med8## ##med9## Tíverri vóru tað 100–tals føroyingar, sum fingu eina váta grøv undir 2. heimsbardaga. Men fyri teir føroyingar, sum sigldu túr eftir túr til Onglands við fiski – og sum áttu [...] hava føroysku litirnar við á búnanum ella útgerðini, hóast tey eru partur av einum donskum hópi. ##med12## ##med13## Tí so leingi, sum okur hava Merkið – ja, so bera okur eitt sindur av tí randhvíta landinum

hjem til aftensmad. Efter det lejede vi tre videofilm. Phone Boot og 2 x Harry Potter. Klokken 24 var jeg træt og gik i seng. Søndag 24/8-2003 Kære Hyo Shik! Jeg stod op klokken 10.00. Da var brødrene og [...] appa og mig, men fik at vide fra min tolk, at hun ville have ønsket, at appa kunne se mig. Tirsdag 12/9-2003 (...) Anna, en pige i gruppen skulle møde sin biologiske familie. Det havde hun fået at vide

í 1968. Annar var Dick Fosbury, sum í hæddarlopi við bakinum til ? hetta var ikki sætt áður ? rakk 2,24 metrar og vann. Hetta lopið hevur síðani verið rópt Fosbury flop. Hin var Bob Beamon, sum í longdarlopi [...] olympisku leikirnar í lag aftur. Men tá ið leikirnir vóru settir 5. apríl í 1986, vóru bara umboð fyri 12 tjóðir hjástødd. Samlaða luttakaratalið var 285, og av teimum vóru 197 úr Grikkalandi. Trupulleikarnir [...] kríggið vóru í London. Tá ið leikirnir vóru í London í 1948, vóru Týskland og Japan útihýst. Trý ár eftir 2. heimsbardaga var tosið um samanflætting av Europa í marknaðarliga og búskaparliga eind ikki kyknað

listunum síggjast niðanfyri: Navn starv bygd/býur øki 1 A Rógvi Egilstoft Nielsen lærari Eiði Eysturoy 2 E Olaf Fríðheim arbeiðsformaður Eiði Eysturoy 3 B Villads Bøgesvang tyrluflogskipari Eiði Eysturoy [...] Horni borgarstjóri Fuglafjørður Eysturoy 11 E Kristina Toftegaard Larsen leiðari Fuglafjørður Eysturoy 12 L Pætur Eysturskarð økisleiðari TSK Klaksvík Fuglafjørður Eysturoy 13 L Liss J. Hansen heimahjálpari [...] Hanna Jensen landsstýriskvinna Norðragøta Eysturoy 23 F Árni M. Dam ráðgevi Norðskáli Eysturoy 24 A Bjartur Nolsøe miðnámsskúlalærari Saltangará Eysturoy 25 A Símun Jóannesarson Hansen løgfrøðingur

skipið lá. At sleppa umborð var eingin trupulleiki, tá ið manningin sá, hvør ið gesturin var. Annars er 24 ára gamla Gunn­hild garvaður ”sjómaður” og hevur roynt meira á sjónum enn flestu javnaldrar, eisini [...] Her síggjast framvegis leivdir av gamlari búseting. Tey vóru seks fólk við bátinum og vóru burtur í 12 dagar. Vunnu kappsiglingina Í summar arbeiddi Gunnhild umborð á skúlaskipinum Dan­mark at gera klárt [...] a í Noregi. Skipið varð síðan latið stovninum Bergen Skoleskib at reka. Burtursæð frá tíðini undir 2. heimsbardaga, tá ið týskarar tóku skipið, rak nevndi stovnur Statsraad Lehmkuhl fram til 1966. Hóast

svartkalva. Hann sigur, at skipið í ár hevur havt loyvi at fiskað 7.000 tons av rækjum og stívliga 2.000 tons av svartkalva – alt í kanadiskum sjógvi. Martin siglir vanliga sum verksmiðjuleiðari, men hevur [...] ella ráfrystar – alt eftir støddarskiljing og marknaði, og svartkalvin verður skráskorin og pakkaður í 12 kilo stórar eskjur. Hann sigur, at tá rækjufiskiskapurin er góður, og alt gongur væl, kunnu teir fáa [...] at ferðast úr Ný Foundlandi til Føroyar, og tá Martin kom heim hesaferð, ferðaðist hann í tilsamans 24 tímar, tí hann noyddist at bíða so leingi á summum plássum. - Eg kom heim til Føroya 17. november og