Randi Kúrberg 1 Stjrønan: Simona Dziugyte 13(6), Joan M. Joensen 3, Andriana Milodanovic 3, Annika Ljósstein 2, Anna Kristina Samson 1 Brotskøst: VÍF 7, Stjørnan 8 Útvísingar: VÍF 3, Stjørnan 1 Dómarar úr

Jórun Ludvig 6(4), Erla Smith 3, Lotte Sørensen 3, Herborg Joensen 2, Anna Hansen 1, Anita Kjærbo 1, Jensia Petersen 1 Brotskøst: Neistin 3, Kyndil 4 Útvísingar: Neistin 4, Kyndil 4 Dómarar úr Tjaldri:

skundi eg mær at fortelja, at onkur etur ræstkjøt jólaaftan og tað er sera vanligt at eta ræstkjøt 1. jóladag. At tað er fult av seyði í Føroyum, at føroyingar eta NÓGV seyðakjøt, hvat ?Hjallar? eru fyri [...] vóru so fullar í salmonellu. ?Hmmm? siga norðmenn. ?Interessant?. ?Spiser din familie ræstankjøt på 1. juledag, da?? Neeiii. Sigi eg so. ?Danska fleskasteik !? Men, so skundi eg mær at siga vit plaga at [...] ikki slapp at býta mjólkapakkan um við ein annan, tí at síðsti søludagur fyri pakkan, hann hevði, var 1. jóladagur, og at mjólkin harvið var gomul. So bað hon Ali skúgva sær út úr handlinum. Tá eg kom út

Ein av teimum, sum í dag er fegin um, at 1. útbjóðing á føroyskum øki nú er veruleiki, er Føroya løgmaður, Anfinnur Kallsberg. Hansara fyrsta stóra uppgáva sum løgmaður fyri skjótt tveimum árum síðani [...] Ein marknasemja var fortreytin fyri oljuleiting á landgrunninum. Nú markið er komið uppá pláss, og 1. útbjóðing somuleiðis er veruleiki vónar løgmaður, at vit fáa eina sunnan og góðan útvikling innan hetta [...] hondum greitt og kennir hann seg tryggan við tí. -Nú mugu vit síggja, hvussu lógarkarmurin virkar fyri 1. umfar og verður tað mett neyðugt og rætt at taka optión ella onnur ting við í treytirnar, tá tað kemur

ringar umstøður Stuðulspedagogurin greiddi somuleiðis frá, at 1. september í fjør læt frítíðarskúli upp í Bridgehúsinum í Havn fyri børnum úr 1. og 2. flokki av Sernámsdeplinum. ? Vit eru seks stuðlar og [...] verið stuðul hjá illa brekaðum børnum, uttan í tí eina førinum. Hon byrjaði sum stuðul hjá einum 2 1/2 ára gomlum drongi. ?Í slíkum førum er tað ikki bara barnið, men alt húskið, sum mann má laga seg til

tvey túsund. Jákup Mikkelsen og Herfølge eru framvegis á odda, og eftir at teir sunnudagin vunnu 2?1 í Esbjerg, eru tey alt fleiri, sum rokna við, at meistaraskapurin í ár verður vunnin av Herfølge. Um [...] vikuskiftinum undir niðurflytingarstrikuni, og tað eru tey framvegis. Vejle tapti ikki minni enn 7?1 móti AaB, og 6.721 áskoðarar sóu Esbjerg tapa móti Herfølge. Nú verður mest sum tikið fyri givið, at [...] eitt annað av stóru feløgunum í superliguni, sum ikki hevur staðið seg væl. Hesa ferð taptu teir 3?1 á heimavølli móti Lyngby, men nú er vandin burtur fyri, at OB skal flyta niður.jh Sunnudagin vann K

2, Harald Bjørgvin 1, Martin Hummeland 1 Tjaldur: Tummas Magnussen 8, Suni F. Johannesen 5, Ragnar Olsen 2, Sverri Justinussen 2, Arnfinn Langgaard 2, Mortan Hansen 2, Elias Hansen 1 Brotskøst: VÍF 3, Tjaldur

sum orøk til einki at gera við trupulleikan. Um 80% av smábørnum vaksa frá sjúkuni og 1/3 av skúlabørnunum. Men 1/3 av hesum koma aftur seinni sum sjúklingar. Tubbak aftur orsøk Hans Bisgaard vísti á, [...] Hans Bisgaard vísti á, at um barn býr í einum heimi, har foreldrini roykja, so minkar lungnadygdin við 1% og vandin er øktur fyri ovurviðkvami og astma. Bisgaard kom inn á sjúkuna Primær Cilie Dyskinesi.

hon var seinkað av ávísum orsøkum. Telduútgávan av Telefonbókini er gjørd í 3.000 eintøkum, og verða 1.500 eintøk seld, so letur Jens Pauli væl at. ? Øll vita, at Telefonbókin í pappíri er eitt sera hent [...] «, sum kemur til ta tíð. Hann roknar ikki við at tað fer at vera nakar trupulleiki at røkka teimum 1.500, sum er málið, tí, sum hann tekur til: ? Hon er enntá vælegnað sum jólagáva eisini ... Nýggja t [...] landið og hon verður eisini at fáa í bókahandlunum. Fløgan hevur eitt ISBN nummar, og er tað 99918-943-1-4. Teldutelefonbókin kostar 99 krónur. Til endans eiga vit at skoyta uppí, at teldutelefonbókin bara

hava eina hugnaløgtu aftaná. Tilhaldið verður afturlatið frá 17.12.99 og vit lata uppaftur mánadagin 3.1.2000. Vit takka øllum sum á ein og annan hátt hava verið við at mynda ár teirra gomlu 1999 og ynskja [...] hjartaliga vælkomin. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn