partin av blaðnum. Í løtuni eru fleiri av ?innleggunum? í blaðnum so sum vikuskiftisinnleggið, Hygg og Hoyr, Yngd o.a. í summarfrí. Tá hesi innlegg aftur verða náttúrligur partur av blaðnum í heyst, verða tey [...] um vikuna eisini í summarfrítíðini tó við minni síðutali. Her á blaðnum hava vit so roynt at hava so frægt av fólki til arbeiðis, at lesarar okkara kunnu fylgja við í tí, sum fyriferst í samfelagnum. Hóast [...] fylgja við í. M.a. tí kemur Sosialurin út sum vant. SUM lesarar okkara hava lagt til merkis, verður blaðið nú lutvíst prentað í litum. Hetta hendir eftir at Sosialurin og Dimmalætting eru farin í samstarv

byggi­arbeiðum í Havn og aðra­staðni m.a. kommunu­skúlan í Havn. Magnus var býráðslimur 1952-60. Hann var for­mað­ur í Havnar Arbeiðsmanna­felag í gott 10 ár. Magnus gjørdist stjórn­ar­limur í Føroya Arbe [...] verð­ur umrødd í hesi grein. Ein dóttir Johan Simon­sen í Hoyvík æt Kristianna. Hon giftist við Samuel Sam­uelsen, son Magnus Sam­uel­sen, sum gekk burtur á út­­róðri í 1888, sum fyrr greitt frá í hesi røð. [...] tríggjar ferðir í Føroy­um eftir kríggið. Hann hevði svenska konu, men tey fingu eingi børn. Petur plagdi at skriva í føroysk­um bløðum tíðindi úr USA. Tey vóru so eitt skifti trý systkin í USA, og tey høvdu

endar soleiðis í lóggávutinginum, sum í Føroyum er Løgtingið. Sætt úr einum demokratiskum sjónarhorni er Løgtingi soleiðis ovasta fólksins umboð í Føroyum. Lóggávutingið velur eina stjórn, sum í Føroyum kallast [...] triðju kæru mína í hesum umfari. Danskir fjølmiðlar hava gjørt nógv burturúr at lysa tað teir kalla »løsrivelsesbevægelsen« í Føroyum. Í eini ískoytissending til vanligu TV-avísina í DR-TV sluppu tríggir [...] løgmaður, sum ovasti umsitingarligi leiðari í Føroyum trínur fram í donskum sjónvarpi, og sigur seg vera misnøgdan við ovasta umboð fólksins ? Løgtingið ? kann í mínum høvdi bara hava eina avleiðing: At Edmund

broytt í føroyska skúlanum. -Fyri mín parts skyld kundu vit gott byrja við í enskum longu í 3. flokki ? um ikki fyrri!, sigur hann avgjørdur á máli. Fekk eitt sjokk Tá hesin elsti sonurin kom í skúlan [...] nevniliga at flyta undirvísingina í enskum úr 5. flokki niður í 3. flokk. Fleiri hava longu gjørt viðmerkingar til hetta málið. Og líkt er til, at ein kann fáa eitt seriøst tjak í lag um hetta málið, sum ikki [...] hetta hóast hann tá hevði lært enskt í eitt ár í sínum fimta skúlaári. - Hann fekk faktiskt eitt lítið sjokk, tá hann koma á skúlan og sá, hvussu væl hini dugdu í enskum, sigur Magnus. Tað var serliga

broytt í føroyska skúlanum. -Fyri mín parts skyld kundu vit gott byrja við í enskum longu í 3. flokki ? um ikki fyrri!, sigur hann avgjørdur á máli. Fekk eitt sjokk Tá hesin elsti sonurin kom í skúlan [...] nevniliga at flyta undirvísingina í enskum úr 5. flokki niður í 3. flokk. Fleiri hava longu gjørt viðmerkingar til hetta málið. Og líkt er til, at ein kann fáa eitt seriøst tjak í lag um hetta málið, sum ikki [...] hetta hóast hann tá hevði lært enskt í eitt ár í sínum fimta skúlaári. - Hann fekk faktiskt eitt lítið sjokk, tá hann koma á skúlan og sá, hvussu væl hini dugdu í enskum, sigur Magnus. Tað var serliga

síðurnar eru, ?at búskaparligi vøksturin er væl størri í USA enn í Europa og Japan. ?Hartil er arbeiðsloysið (í hvussu so er tað registreraða) lágt í mun til tað europeiska. Skattalættar til tey ríku Amerikanska [...] milliardir $ í januar til 58,3 milliardir í februar. Eygleiðarar høvdu ikki væntað, at tað fór at versna so nógv. Sum kurvumyndin vísir, so øktist virði á dollara frá fyrst í januar til fyrst í februar. Hví [...] ðharrin hevði í eini røðu fleiri ábendingar um, at Japan fór at "divercifiera" ella spjaða innihaldi í sínum valutagoymslum meira. Tað merkir, at teir fara at selja dollaran burtur, tí í løtuni er størsti

plássið í triðja innleiðandi umfarinum frá georgiska liðnum. Í Tbilsi vann Dinamo 6-1. Tað vil siga, at EB/Streymur skal í hvussu so er vinna 5-0 í kvøld, um tað skal eydnast at sleppa víðari í næsta umfarið [...] Undan dystinum: Stórt mannfall í Sundalagnum Klokkan 19 í kvøld fer EB/Streymur at siga farvæl við europeisku meistarakappingina – í hvussu so er á hesum sinni. Nú skal dysturin í kvøld ímóti Dinamo Tbilsi [...] dysturin verður í Makedonia í kvøld. Í sínum heimadysti vann rumenska liðið 3-0, og harvið eru tað Dinamo Tbilsi og Steua Buarest, sum eru stórfavorittar at spæla um rættin at halda fram í kappingini. Hjá

fiska hann. Hvussu mikið kundu vit veitt av toski í ár Eg eri ikki í iva um, at vit kundu í minsta lagi veitt 25.000 tons av toski á Føroyagrunninum í ár, og í fjør kundu vit havt veitt 20.000 tons og eisini [...] tilgongd av toski við Føroyar í fjør, og munandi størri tilgongd er í ár, men vit síggja einki aftur í landingarnøgdum og hagtølum. Størru línuskipini hava als ikki veitt á grunninum í vetur. Tey hava roynt á [...] Nino í fjør, sum helt áfram heilt út í nov. tá hon tók av aftur. Tó vísur hon seg nú aftur at taka til, so kanska fer tað at líkjast árunum 1997 og 98 til fiskameingi á grunninum, - men tó ikki í land

kvøldskúla í før­oysk­­um. Serliga vóru tað fólk úr ung­manna­felagnum, sum tóku lut. Hetta verður nærri umrøtt í bók um Petur Alberg, sum kemur út í næstum. Á hendan hátt kom Stina eisini at skapa søgu í men [...] hending er byrjan­in til skaldsøguna hjá Oddvør Johansen »Í morgin er aftur ein dagur.« Líkið av Sámali varð tískil sett í Sproytuhúsið, eitt hús í gamla kommunu­skúla­garði­num, har býurin goymdi sínar [...] inn í katólsku kirkjuna, og har kom hansara ætt at vera alla hansara tíð. Jógvan var annars ein kendur maður í Havn sum prent­smiðjustjóri, faktor, hjá H.N. Jacobsen. Hann var eis­ini for­maður í nevndini

sussa vit ikki so nógv, sum tey í býnum gera. Ein ramma - fleiri myndir Vit siga altíð okkurt um hini, og munir eru góðir at arga við. Í eini bygd eta tey ov nógvar rosinur, og í eini aðrari eru konurnar stórar [...] egnaður til knív og gaffil, tí taka vit felliknívin í aðra hondina og matin í hina. Tað tykist kanska heldur barbariskt, men tað er praktiskt! Drekkimynstrið Í Føroyum er drekkimynstrið rættiliga sermerkt. Onkur [...] vera føroyingar, bæði tá vit eru heima og tá vit eru í útlondum. Vit fylgja við, hvussu tað gongst føroyingum úti í heimi; gongst teimum væl koma teir í bløðini. Vit taka enntá hálvar og kvartar føroyingar