at tað hevði eisini verið ein tryggleiki í at havt vakmyndatól á havnaløgunum. - Menn fara at pumpa bátarnar tíðliga á morgni ella seint á kvøldi, og tá er tað ein tryggleiki í, at til dømis løgreglan kann [...] at sett vakmyndatól upp á ávísum støðum í miðbýnum. Tað heldur borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen. Hann sigur, at tað hevði verið ein stór hjálp, um vakmyndatól verða sett upp á ávísum støðum og til ávísar [...] sagt kundi tað verið ein tryggleiki at havt vakmyndatól á havnaløgunum. So um tað kemur ein áheitan frá løgregluni um at fáa sett vakmyndatól upp á ávísum støðum í býnum, so fara vit ikki at seta okkum ímóti

starvi av løgtinginum, sigur Bárður á Steig Nielsen og sipar til møguleikan at leggja fram misálit. – Vit mugu hava álit á, at skipanin hjá okkum riggar. Tí er tað ein trygd í tí, at vit hava eina Uttanlandsnevnd [...] trupulleikan við kanska at víðka Uttanlandsnevndina, so allir flokkar á tingi vóru tryggjaðir umboðan. Tað var mín hugsan um hetta, sigur Bárður á Steig Nielsen, sum útilokar møguleikan at viðgera tað opið í [...] fyri fyrstu ferð ordiliga skulu vera við til at taka avgerðir um verju- og trygdarmál, sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Løgmaður heldur fast við, at slík mál í staðin eiga at viðgerast í Uttanla

lesa í Skotlandi, tí Skotland hevur gott orð á sær innan útbúgving á økjum av týdningi fyri føroyingar, og málsliga er tað eisini ein stórur fyrimunur at lesa á enskum. [...] um altjóðarætt (marknaðarspurningar), almennan rætt (loyvi, trygd), avtalurætt (samstarv), og aðrar lógartættir, sum fáa sína serligu nýtslu á oljuøkinum. Ein spurningur, sum hevur serligan áhuga innan [...] Ætlanin var at søkkja hann á djúpum vatni, og var hetta av serfrøðingum mett at vera besta loysnin. Umhvørvisfelagsskapir fingu tó steðga ætlanini, og verður tí pallurin tikin sundur á landi og endurnýttur til

treytirnar um 2% kostnaðin aftur galdandi. Eisini á bygd Nýggja sethúsasølan byrjar sum longu greitt frá í Havn, men ætlar sær við tíðini at fara út á bygd eisini. Tá Sparikassin eigur felagið, so er sjálvsagt [...] P/F Inni og Føroya Sparikassa fer eisini at síggjast aftur á tann hátt, at P/F Inni fer at vísa til Sparikassan, men tað verður tó eingin trygd fyri at Sparikassin veitur fígging. Hetta fer kredittdeildin [...] partafelagið er fíggjarliga sera væl fyri. Partapeningurin er uppá 1,2 mió. krónur og í nevndini sita Eyðun á Rógvi, sparikassastjóri, Marner Jacobsen, varastjóri og Wilhelm Petersen, kredittleiðari í Sparikassanum

hjá íslendska Þrótti, og tað var ikki eiti á styrkur. Magnus Aðalsteinsson er framúr góður flogbóltsleikari og hann leikar bæði á fyrstaliðið hjá Þrótti og á íslendska landsliðnum. Tá so sørvingarnir hava [...] til 7 við tveimum málum á muni. Tí kann settið gerast serliga spennandi og tað var júst tað tað gjørdist. Liðini skiftust um at verða á odda, men tað var ÍF, sum hevði fatur á longra endanum, tí tað vóru [...] Hóast ein liggur á fremst í landskappingini, so er tað kortini ikki nøkur trygd fyri, at ein vinnur steypakappingarnar. Tað er ÍF a eitt gott dømi um og teir hava annars verið besta liðið í meistaradeildini

heldur enn at hvør kommuna sær loysir henda trupulleika. Hilmar Bech sat á tingi í 14 ár. Hann kom fyrstu ferð á ting í 1970 og sat hann á tingi til 1984. Valskeiðið frá 1978-80 sat hann sum tingformaður. ? [...] Stór útskifting er farin fram á tingi - nýtt fólk er komið til, tingskipanin er broytt. At vit eisini hava fingið føroyskt sjónvarp hevur eisini sett sín serliga dám á politikkin, heldur Hilmar Bech, [...] kin Hilmar Bech heldur, at fremstu málini hjá Javnaðarflokkinum at leggja dent á, eru at virka fyri, at at vinnan, bæði á sjógvi og landi, fær betri umstøður, so arbeiði verður til allar vinnuførar hendur

harmiligt, ikki minst á hesi ársins tíð, tá umhvørvið hjá bakterium at nørast er av tí allar besta, sigur Guðrið Andorsdóttir, góðskuleiðari á Fiskavirking. Og hon greiðir frá at hitin á vatninum liggur um [...] lekja Viggo Christiansen, deildarleiðari á teknisku deild, við ábyrgd fyri vatni og gøtuljósum, sigur við Sosialin, at tey fingu boð um óhappið dagin eftir óhappið á Húsahaga, og tey sendu royndir av vatninum [...] sigur Viggo Christiansen, sum vísir á, at vatnið í Havn verður kannað javnan og at talan er ikki um stórar nøgdir av vandamiklum bakterium. Fiskavirking ilskast Á Fiskavirking er lagið ikki gott. Hóast

av sínum vøruúrvali til keyps á internetinum, men hetta hevur higartil verið avgreitt við postkravi ella líknandi. Á Farodane hava tey í eina tíð boðið vørur til keyps á internethandilsskipan teirra, »eKeyp« [...] alt meiri vanligt í londunum kring okkum, at fyritøkur sýna fram vøruúrval sítt á heimasíðuni, og at fólk velja at keypa á internetinum og so at siga fáa vøruna koyrdar til dyrnar. Sum internetið búnast [...] koyra runt til ymsu handlarnar, sita heima í stovuni og »vitja« sýnisgluggarnar á netinum. Og her verður keyp við gjaldskorti á internetinum ein nátúrligur partur av gerandisdegnum, eins og tað longu er tað

tokvanlukkuna á Rørås-leiðini. Eftir-skjálvtarnir kjennast framvegis í norska samfelagnum. Tokvanlukkan kravdi 19 mannalív. Tað eru knappir tveir mánaðir síðani tvíkiljan Sleipner silgdi á skerið Bloksa [...] andlit gerst so kámt í ferðsluvanlukkunum. Deyðin á vegunum er so gerandisligur, at vi næstan ikki geva honum ans - um hann ikki rakar okkum beinleiðis. Á vegunum fær deyðin frið at lívbjarga sær. Ár eftir [...] tað eins skjótt og stóru yvirskriftirnar í fjølmiðlunum hvørva. Hví var eingin álítandi trygdarskipan á tokunum, og hví var skerið ikki ljósmerkt? Minningarguðstænastur hava verið hildnar. Nøvnini og myndir

MR-skannaranum á Klaksvíkar sjúkrahúsi. Ítøkiliga spurdi løgtingsmaðurin soleiðis: 1. Hvørjar eru royndirnar hjá sjúkrahúsverkinum at skipa og nýta MR-skannararnar, nú verkið hevur ræði á tveimum slíkum [...] skynsamt, um mann framhaldandi brúkar eldra skannaran út á kvøldarnar, tá samlaði skannimøguleikin í øllum førum er tvífaldaður? – Starvsfólk á Klaksvíkar sjúkrahúsi og Landssjúkrahúsinum eru í MR-toyminum [...] kanningum, sigur Súsanna Bertholdsen, landsstýriskvinna. Hon vísir á, at í desember í fjør varð farið undir at skanna fyri prostata á Klaksvíkar sjúkrahúsi. MR skanningar av prostata hava ikki verið gjørdar