kvinnum í politikki merkir tað sama sum undirgangurin hjá heiminum. Tað vísir seg soleiðs at menn kunnu hava bæði arbeiði, konu, børn og hund, umframt at verða í politikki, men at tað sama als ikki er galdandi [...] galdandi fyri kvinnur, og hon setti spurnartekin við, hví tað vísir seg at verða soleiðs. Hennara niðurstøða er, at kvinnur verða noyddar at sleppa summum av sínum idealum, um tær ætla sær upp í politikk. [...] sum tú kanst venda tær til og sum kann stuðla tær og eggja tær til at halda áfram. Tann fíggjarligi parturin í einum valstríði var eisini havdur álofti, og tað vísir seg at verða ein størri forðan hjá kvinnum

, men tað var ikki eg. So fór eg at lesa ítrótt, og tað var akkurát tað. Mín fyrsti takni er at blíva venjari, og mín tilgongd er at um eg geri nakað, so skal eg gera tað ordiligt. Eg vil verða ein góður [...] verður boðin at venja við Crewe Alexandra, sum tá spælir í fjórðbestu deildini í Onglandi. Felagið hevur gott orð á sær, tá tað kemur til at menna spælarar. - Eg vandi við í tvær vikur og tað gekk væl. Teir [...] Nónsgjógv. Vil verða ein góður venjari Við skaðanum brast dreymurin um yrkisfótbólt, men tað ger at argjamaðurin fer í holt við at útbúgva seg. - Eg kom í eina identitetskreppu. Fyrst fór eg at lesa KT-verkføri

Kathrina Joensen og Fríðhild Winther fara at halda. Tað verður borgarstjórin, Gerhard Lognberg, sum fer at bjóða vælkomin, og her verður eisini matur í kantinuni, sum Óluvá Jensen fer at taka sær av. Tiltakið [...] Várdagar verða í Skopun vikuskiftið, 26. apríl til og við 28. apríl, og her verður nógv ymiskt og forvitnisligt á skrá. Tiltøkini byrja seinnapartin fríggjadagin klokkan 16, tá Føroya Grótvirki fer at hava [...] Undirhúsið og skrivstovan hjá kommununi. Klokkan 14 leygardagin verður nýggj standmynd av Peter Mohr Dam avdúkað, og tá letur eisini Neystið upp. Tað verður Fríðhild Winther, sum fer at bjóða vælkomin, og Gerhard

javnaðarumboð fer at stuðla nøkrum flokki eins og fólka- og sambandsflokkurin ætla sær at gera. Eitt javnaðarumboð á fólkatingi fer bert at arbeiða fyri føroyskum áhugamálum, og ætlar sær ikki at blanda seg [...] fólkatingsvalið hevur hann týðiliga og greitt boðað frá, at tað als ikki er sjálvsagt, at hann fer at stuðla danska javnaðarflokkinum á danatingi, um hann fær umboð valt, og tað vóna vit sjálvandi. Vit vilja [...] veljarunum inn, at ætlanin er kortini, at Javnaðarflokkurin fer at stuðla honum, um hann fær umboð í fólkatingið. Nei, sum vit hava sagt, er tað als ikki ætlanin, tí tað er eingin sjálvsagdur lutur, at eitt ja

javnaðarumboð fer at stuðla nøkrum flokki eins og fólka- og sambandsflokkurin ætla sær at gera. Eitt javnaðarumboð á fólkatingi fer bert at arbeiða fyri føroyskum áhugamálum, og ætlar sær ikki at blanda seg [...] fólkatingsvalið hevur hann týðiliga og greitt boðað frá, at tað als ikki er sjálvsagt, at hann fer at stuðla danska javnaðarflokkinum á danatingi, um hann fær umboð valt, og tað vóna vit sjálvandi. Vit vilja [...] veljarunum inn, at ætlanin er kortini, at Javnaðarflokkurin fer at stuðla honum, um hann fær umboð í fólkatingið. Nei, sum vit hava sagt, er tað als ikki ætlanin, tí tað er eingin sjálvsagdur lutur, at eitt ja

Ísland og Føroyar, sum hava eitt stórt havøki í felag og arbeiða við nógvum líknandi evnum. Neyvari samstarv kann styrkja økið í mun til at gagnnýta førleikar og tilfeingi hjá hvørjum øðrum og í mun til [...] Gott 70 fólk úr Grønlandi, Íslandi og Føroyum savnast í komandi viku til eina samstarvsverkstovu í Norðurlandahúsinum. Luttakararnir eru granskarar og onnur frá universitetum, grannskingarstovnum og g [...] luttøku í norðurlendskum og altjóða samstarvi, ikki minst í arktiskum høpi. Verkstovan byrjar mánadagin kl. 13 og endar mikudagin á middegi. Hon er skipað við felags framløgum og kjaki og við evnisverkstovum

r er sunnudagur millum jóla og nýggjárs. Her kann verða skoytt uppí, at byrjan at nýggjum ári nevnist »nýggjár« (og ikki »nýttár«). Og tá ið vit heilsa vinum, kenningum og skyldfólki á nýggjárinum, er [...] væntast um páskirnar. Umframt at nýta orðið »jólaligur« um tað, ið er eyðkent fyri jólini ella hevur jóladám, kann tað í skemti verða sagt um ein, ið so smátt er farin at kenna til fyri jól, t.d. ert tú [...] Marjun Arge Simonsen málfrøðingur og cand.phil. í føroyskum Jólini : Nú eru jólini skjótt í hondum, tí er eitt gott høvi at umrøða orðið jól. – Stundum lýsa handlar við, at teir hava opið seint »lítla jólaaftan«

virðing og respekt. Tað er sum um maður bert vil eiga og ráða yvir kvinnu. Júst sum smábørn fara við kettum. Tað ger at nógvar kvinnur noyðast at fara frá manninum, fyri sjálvar at kunna liva og taka sær [...] menniskjum. Tað avger hvørji livikor eitt menniskja hevur og skal hava, fyri alla tíð. Eisini livikor hjá kvinnum og børnum. Tað er nevniliga upp til samfelagið, um tað velur, at nýta pening uppá at menna og [...] rustaðar til at hamla upp móti øllum tær verða útsettar fyri, heldur ikki tað hinar kvinnurnar verða útsettar fyri. Tað møðir eina kvinnu í eina djúpa kenslu av magtasloysi, at hoyra, síggja og føla hvussu

viðmerking til tað málið. Tað var annars Norsk Hydro, sum herfyri stevndi fyrrv. Sagafólkum fyri at forða teimum í at vera við í arbeiðinum uppá 1. útbjóðing. Tað skilst annnars, at tað er stórur spenningur [...] fótur í hosu. Eisini Agip er nøgt við at koma uppí henda bólkin. Ron Lansdell frá Agip sigur, at hetta er eitt gott val. Hann upplýsir annars, at Agip eisini fer at lata inn eina umsókn saman við einum [...] seg ikki at vera kappingarneyta til umsóknina teir lata inn saman við Norsk Hydro og Anadarko. Sosialurin frættir annars, at Føroya Kolvetni fer at lata inn umsókn einsamalt. Teir stíla ímóti at kunna koma

koyrikorti, hon reisist og fer at leita eftir koyrikortinum, so vit á Sosialinum kunnu síggja tað. Koyrikort í 1966 Herborg tók koyrikort á fysta sinni í 1966, hon minnist, at tað var um tað mundið, fast bleiv [...] girum . Tað var onkur sum helt, at eg burdi fingið mær automatisk gir. Eg var eitt sindur ivasom í byrjanini, men tvætl,tað er sum dagur og nátt, sigur Herborg, tú setur bara í Drive, og so er tað bara spitarin [...] men tá vit fortelja henni, at Sosialurin er í ferð við at gera eitt bilblað, har vit ætla at skriva um hana, flennur hon hjartaliga. Eg við í einum bilblað, hví tað, spyr hon og flennur aftur, kom innum