Heimamissiónin eigur og rekur eisini Leguhúsið í Nesvík, sum hvørt ár er til gleði fyri túsundtals børn, ung, familjur og eldri. Við keypinum av alistøðini hevur felagsskapurin víðkað um økið og møguligar karmar [...] onnur tiltøk hvørt ár. Tað verður nýtt alt árið, fyrst og fremst til kristiligar legur fyri børn, ung og vaksin. Harumframt verður bygningurin leigaður út til seturskúlar, bygdalegur, fyritøkur, venjingarlegur

evropeiskum londum, at fleiri og fleiri ung fáa eitt avskeplað forhold til náttúrligan seksualitet, t.d. eru tað tíverri fleiri og fleiri ung, sum neyðtaka onnur ung ? og ofta í størri bólkum, har summir [...] børn og ung verða send til serundirvísing og til viðgerð hjá psykologum og psykiatarum. WHO og Barnagrunnurin hjá ST hava gjørt eina frágreiðing, har tey vísa á, at hvørt ár doyggja 1,5 milliónir ung av misbrúki [...] sjálvum, er eisini nógv vaksið seinastu 20 árini. Depressión er nú fjórða størsta sjúkuorsøk millum ung, og fær væntandi annað plássið longu áðrenn ár 2002 er av. Psykologar og psykiatarar siga seg drukna

til okur vaksnu um, hvat er gjørligt, tá okur taka børn og ung í álvara. Hetta er eitt prógv um, at tað gevur meining at lurta – og at børn og ung duga væl at greiða frá, hvat ein góð lóg eigur at innihalda [...] Bertholdsen kann lesast her: Røða – Næmingaráð handa hoyringarsvar til uppskotið til barnalóg Góðu børn og ung, góðu lærarar, vegleiðarar, gestir – og góði Djóni. Tað er bæði ein heiður og ein gleði at standa her [...] elagi í eigarabólkinum. Takk fyri títt dirvi og tín eldhuga. Jeg vil eisini takka tykum – børn og ung – fyri tykra týdningarmikla íkast. Tað, sum júst hendi her – at tykur sjálvi handaðu tykra hoyringarsvar

ár stúlar skótahjálpin krabbameinsfelagið –tiltøk fyri børn og ung og barnaskúli í Kambodja. Krabbameinsfelagið –tiltøk fyri børn og ung. Krabbamein rakar altíð meint. Men óttin og ráðaloysi taka veruliga [...] Íslands. Sorgar-/stuðulsbólkur fyri børn og ung er stovnaður fyri at geva børnum og ungum eitt frístað, har tey kunnu tosa opið um truplar kenslur og ótta. Børn og ung, hvørs foreldur eru lívshóttandi sjúk, [...] pápi eru sjúk og gerandisdagurin broytist fullkomiliga. Í sorgar- og stuðulsbólkum hittast børn og ung í somu støðu, og her ber til at seta orð á torgreiddu kenslurnar saman við sálarfrøðingi, íð tekur

I samtalen med dem kom det fram at de før har hatt erfaring innen Ung i Norden, og da ble det arrangert i Danmark, der de deltok de som deltagere i "workshops". Etter dette fikk de blod på tann, og syntes [...] allerede for et år siden, og dette forteller jo i seg selv hvor mye arbeid det egentlig er. I årets Ung i Norden jobber de flittig som guide, resepsjonist, og som speaker, og dette klarer de med våre øyne [...] hverdagen ikke får disponert så mye penger til dette. Gitar, latter og sang Rosa og Birna mener også, at Ung i Norden ikke bare er et sted, hvor ungdommens kreative sider kan spire fram, men også et møtested

Um vikuskiftið var kapping um innandura danmarksmeistaraheitið fyri ung í frælsum ítrótti. Kappingin var í Skive, har nýmótans høll er bygd og Hvirlan, sum er felagið fyri frælsan ítrótt í Havn, sendi [...] Miso Buha hevur trýstøkk sum sergrein, og hann verið nær við at klára oyggjaleikakravið í ár. Til DM-ung eydnaðist ikki at klára teir seinastu sentimetrarnar, men til allar kappingarnar í vetur hevur Miso [...] stoyta kúluna yvir 11 metrar. Bæði í Reykjavík og í Gøteborg bøtti Lýdia um síni úrslit, men til DM-ung stoytti hon, 10,71 metrar, hetta var tó nóg mikið til at vinna bronsuna. Dánjal Dahl Ljósheim, sum

barnaheimi. At hava ung børn, og eldri tannáringar, í sama húsið er óhóskandi, sigur Fosturforeldrafelagið og tey skjóta tí upp, at nýggja barnaheimið verður ein stovnur fyri børn og ung ímillum 13-23 ár [...] vísindalig semja um, at at styrkt fosturheim, ella professionell fosturheim, eru betur fyri børn og ung, enn at tað er at hava tey á stovni. Kanningar staðfesta púra greitt, at børn trívast betri í fosturheimum [...] rætt, at alt virksemi verður savnað undir einum taki, – Okkara hugsan í Fosturforeldrafelagnum er, at ung børn eiga ikki at vera á barnaheiminum. Eftir førimuni eiga so nógv børn sum gjørligt at vera í styrktum

Í samband við pallborðsfundin um ung og rúsevni í Miðlahúsinum í kvøld, endurgeva vit her eitt brot úr eini grein, sum stóð í Sosialinum 19. august. Tey ungu fáa sjáldan nakað serligt burtur úr at renna [...] hjá løgregluni. - Tað er ikki vanligt, at vit síggja so smá børn nýtt í rúsevnisumhvørvinum, men ung verða ofta nýtt sum kurerar, sigur Brynjer Johannesen, sum arbeiðir á narkodeildini. Hann sigur, at [...] fegnir vilja hoyra frá fólkum, um tey vita nakað. - Um foreldur ella vinfólk hava illgruna til, at ung fáast við rúsevni ella verða trýst av bakmonnum, vilja vit fegin hoyra frá teimum. Alt verður viðgjørt

í fjør. Gott og væl 200 ung fingu bjóðað arbeiði í fjør, og Linda Petersen, samskipari av Ung í Arbeiði hjá Tórshavnar kommunu, væntar at talið verður umleið tað sama í ár. Ung í Arbeiði er eitt átak, [...] at øll vinna við hesum. Bæði tey ungu, foreldrini og kommunan, sigur Linda Petersen, samskipari av Ung í Arbeiði. Men tað er ikki einans tey ungu, sum vinna sær hýru og royndir, foreldrini, ið sleppa undan

11. mars. Thala. Ókend ung genta, sum tíðliga í fornkirkjuni varð tikin av døgum fyri trúgv sína.