stovnarnir av toski á landgrunninum og á Føroyabanka eru søguliga illa fyri, hýsustovnurin er í skjótari minking, meðan upsastovnurin hinvegin er hampuliga væl fyri. - Sera lítið er til av toski, gýti [...] toskin á Føroyabanka. Hýsustovnurin minkar eisini skjótt, og veiðutrýstið fyri upsa er í hægra lagi. Neyðugt er við skerjingum av veiðutrýstinum, men ikki er neyðugt at skerja allar skipabólkar líka nógv, [...] fiski-og tilfeingismálaráðnum sítt tilmæli um fiskiskap undir Føroyum fyri komandi fiskiár. Hetta er ein av uppgávunum, sum stovnurin hevur sambært lógini um vinnuligan fiskiskap. Ítøkiligu tilmælini hjá Fi

Vestmanna, sum eigur gomlu ísfiskatrolararnar, Nornagest og Kolumbus, gjørdi av at leggja skipini í mai mánaða í fjør, segði annar av eigarunum, Tummas Christophersen, at teir valdu at taka hetta stig, meðan [...] toski og serliga hýsu hava verið sera vánaligir, hevur prísurin á upsa harafturímóti hildið sær rættiliga væl. Eigararnir hava tí gjørt av at gera skipini klár til at loysa aftur, og gongst sum ætlað, eru [...] heldur, at nú oljuprísirnir eru munandi lækkaðir, upsafiskiskapurin hevur verið góður, og prísirnir á upsa hava hildið sær rímiliga væl, eru útlit til, at raksturin fæst at hanga saman. - Jú, vit halda, at

Fiskirannsóknarstovan, at stovnarnir av hýsu og upsa eru oman fyri miðal og sum veiðitrýstið er nú, fara teir at halda sær har. - Veiðitrýstið er tó í hægra lagi, serliga fyri upsa, og rættast hevði eisini verið [...] kann gerast við at skerja dagatalið hjá teimum skipabólkum, ið mest fiska tosk, at minka kvoturnar av toski hjá lemmatrolarunum, og/ella at steingja leiðir. Rannsóknarstovan sigur somuleiðis, at toskastovnurin [...] sigur, at verður hildið fast um sama dagatal í fleiri ár, verður okkurt ár neyðugt at taka dagatal av fyri fleiri ár í senn. - Og tá verður niðurskurðurin tá so stórur, at skip og bátar fara at hava stórar

vóru av hýsu og nakað tað sama av kongafiski. Hýsa II fekk meðalprísin 13,71 krónur og hýsa III 12,65 krónur, og tað mesta av kongafiskinum fór fyri 8,43 krónur fyri kilo. Fýra tons vóru av upsa og á leið [...] Meginparturin av teimum 45 tonsunum, sum uppboðssølan hjá Fiskamarknaðinum seldi í dag, var trolfiskur, men nakað var eisini av útróðrarfiski. Umleið 12 tons vóru av toski. Toskur II fór fyri 18,69 krónur [...] leið tað sama av havtasku. Upsin fór fyri 9,65 krónur fyri kilo, og meginparturin av havtaskuni fór fyri 27,90 krónur.

Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at umframt upsa, hava partrolararnir eisini fingið nakað av svartkalva og kongafiski. Fríggjadagin lógu flestu djúpvatnstrolarar. Bert ein

okkurt parið hevur havt góðan fiskiskap. Fiskamarknaður Føroya sigur, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og ein fiskar svartkalva, kongafisk og blálongu. - Hesi skipini eru nýliga byrjaði túr, so tey landa [...] Seks trolbátar eru nýliga byrjaðir túr. Teir koma helst inn at landa seinast í vikuni. Teir fiska mest av havtasku, men onkur fiskar tosk og hýsu, sigur Fiskamarknaður Føroya.

og meðalprísurin á hýsu III var 10,66 krónur. Teir báðir partrolararnir seldu knappliga 20 tons av upsa. Tað mesta var stødd III og IV, og fyri hann fingu teir 11,27 krónur í meðal fyri kilo.

Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og koma helst inn at landa síðst í næstu viku. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju. Í dag liggja allir teir smáu

Fiskivinna Vestmenningur og Fram, sum landaðu í gjár, høvdu 450.000 pund av góðum upsa tilsamans. Hendan túrin royndu teir á Munkagrunninum. Faroe Seafood í Vestmanna keypti veiðina hjá Vestmenningi fyri

Vestmenningur og Fram hava gjørt ein góðan upsatúr. Teir vóru inni í gjár við tilsamans 450.000 pundum av góðum upsa, sum teir høvdu fingið á Munkagrunninum. Faroe Seafood í Vestmanna keypti veiðina hjá Vestmenningi