mær. Eg havi gingið nógv á fjalli ymsastaðni, og eg havi flett. Stórir áhugi er eisini fyri rossum, eins eg í sínari tíð eisini luttók í kappingum. Jóanis í Hoygarðinum vísir á, at eftirnavnið hevur røtur [...] hyggja upp á nøkur ting her í bygdini, og øll góð hugskot eru sjálvsagt vælkomin, sigur borgarstjórin. Væntar fleiri ferðafólk Jóanis í Hoygarðinum væntar, at Skúvoyggin, sum frá líður fer at fáa vitjan av [...] sjálvsagt at hugsa um burðardygd, slit av lendi, fuglalív og ymiskt annað. Jóanis vísir á, at Skúvoy er Ramsarøki, og á einum slíkum øki liggja eisini nakrar skyldur og ábyrgd – mótvegis náttúru og fuglameingi

Nú stórar íløgur eru brúktar upp á fáa sóttreinsað vatn í Húsavík og Dali, verður sum nevnt eisini arbeitt við at betra um vatnviðurskiftini á Skarvanesi. Hon sigur, at á Skarvanesi er kelduvatn, og her [...] Djúpadal er fáment kommuna í fólkatali. Her høvdu 89 fólk valrætt á kommunuvalinum, og 81 vóru á vali, sum svarar til eina valluttøku á 91 prosent. Listi A fekk fýra umboð, og listi B fekk eitt. Tey, sum [...] atkvøðum, Kjartan Steintór Fríði Djurhuus (B) við 14 atkvøðum, og síðan høvdu tey bæði síðst valdu á lista A, Óli á Fløtti Olsen og Eyðritt Clementsen, hvør sínar seks atkvøður í part. Borgarstjórin seinastu

hevði í longri tíð roynt at fingið fatur á ein­um Volvo Amazon til at seta í stand. Hann ynskti at fáa ein Amazon í rímiliga góðum standi, men tað tyktist torført at fáa ein hampuliga góðan bil, hóast roynt [...] í uppruna stand, byrjaði rest­au­r­er­ing­in á heysti 1993. Hjálp var fingin til ymiskt sveisiarbeiði og lakk­er­ings­ar­beiði. Serliga torført var at fáa holið til sóltakið burtur. At enda var bilurin [...] Eftir tað skifti bilurin eigarar fleiri ferðir til hann 14 ár seinni kom fram á bilin í Rituvík og keypti hann. Fyrsti eigarin av bilinum var Johannes C. Michelsen, van­liga nevndur Lill, sum tá búði við

og Hjá Fróða lata -25% av øllum vørum og -10% av øllum listaverkum! Hjá Fróða við Fróða Sigvardsen á odda hevur í fleiri enn 30 ár selt máling og ymiskt annað. Hjá Fróða er nú partur av ketuni Garant, [...] fo er stórur nethandil við góðum prísum og kendum merkjum. Fólk kunnu velja at heinta vøruna - ella fáa hana koyrda til dyrnar. Felags fyri virksemið í nýggju hølunum er leikluturin hjá Fróða Sigvardsen

fiskiskap eftir upsa, og tvey pør fiska gulllaks. Tað siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag. Av djúpvatnstrolarunum er ein á Íslandsrygginum. Teir fáa mest av toski og koma inn at landa í næstu viku. - Tveir [...] ein frystitrolari svartkalva í føroyskum sjógvi. Um smáu trolbátarnar verður sagt soleiðis: - Ein er á landleiðini og fær mest av flatfiski og toski. Ein er norðanfyri og fær tosk, hýsu og so nakað av flatfiski [...] fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. - Væntandi landa øll garnaskipini í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag.

ikki at fara inn í Gazageiran. Vit vistu at vit fóru at fáa trupulleikar á vegnum. Júst hendan dagin, tá gongan skuldi byrja, framdi Ísrael álop á Iran, øll eygu blivu vend ímóti hesum stríðnum, og hava [...] økinum, tí hann vónar at fáa møguleika at hjálpa á onkran hátt. - Eg havi eina vón um at bjóða seg fram sum sjálvboðin. Hetta kundi verði í vestara Áarbakka, tí har er tørvur á vesturlendingum at verja [...] Global March to Gaza er ein altjóða, sivil gonga, ella marsjur. Endamáli er at leggja trýst á Ísrael at lata markið við Rafah upp, og steðga krígnum og hungursneyðini í Gazageiranum. Tað verður mett at

løtuni undir Føroyum, eitt er á Flemish Kap, og eitt er á Grand Bank, sum eisini er á Ný Foundlands-leiðini. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at frystilínuskipini fáa mest av toski og kalva. Um útlitini [...] Fyrrapartin hava tey á Fiskamarknaði Føroya gjørt sínar metingar um ráfiskatilfeingið, sum er væntandi í næstu viku. Her verður sagt, at ísfiskalínuskipið, sum plagar at vera úti, í løtuni liggur, men [...] gongur. - Veðrið verður gott ein stóran part av næstu viku, og tí vænta vit, at nakað verður av útróðri. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftrat, at útróðrarbátar hava brúkiligan fiskiskap, og soleiðis hevur

Póllandi fáa við Føroyum, og teirra ótrúligu gongd í kappingini eitt unikt twist. Hetta er søgan um eitt lítið land, ið skakar evropeiskan hondbólt. Við toppskjúttanum í kappingini, Óla Mittún á odda heldur

palestinar latið lív í dag. Sambært talsmanninum, Mahmud Bassal, bíðaðu seks av offrunum eftir at fáa mat á ymiskum støðum. Seinastu vikurnar eru fleiri hundrað palestinar dripnir av ísraelskum herfólki,

hýst 12 ítróttargreinum, har tað enntá er skorið inn á bein í onkrum ítrótti, so øll ikki fáa luttikið. Tað er t.d. galdandi í fótbóltskappingunum á hesum oyggjaleikunum. Tá tað var lutakast um hvørji [...] vegna mangul upp á innivist sendu avboð til fótbóltskappingarnar, bað manslandsliðið hjá Álandi um loyvið at sleppa at kappast á oyggjaleikunum. Men seinni broytti fótbóltssambandið á Álandi hugsan, og [...] ð, ið tryggjar ítróttargreinunum luttøku á minst aðru hvørjum oyggjaleikum eigur at setast í verk. Peter Enberg vísir á, at flogbólturin hevur nú ikki verið á oyggjaleikunum í átta ár, og tað er als ikki