- Fleiri línuskip koma inn at landa í vikuni sum kemur. Skip koma bæði undan Íslandi og Føroyum. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at skipini undan Íslandi hava eina blanding av toski, hýsu, brosmu [...] og longu. Skipini undan Føroyum hava mest av toski og hýsu og nakað av longu. - Eini tvey ella trý skip koma inn at landa mánadagin, og hini koma miðskeiðis og síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at streymurin

kemur væl við í mjøl-og fóðurframleiðsluni hjá virkinum. Tað eru bæði føroysk, norsk, íslendsk og írsk skip, sum higartil í ár hava landað svartkjaft og lodnu til virkið í Fuglafirði. Klokkan 10 í morgun byrjaði [...] svartkjafti. Herfyri hevði Havsbrún keypt umleið 55.000 tonsum av ráfiski higartil í ár, og nú nøkur skip hava landað síðan, liggur samlaða ráfiskanøgdin í ár um eini 60.000 tons.

Suðurkoreanski herflotin hevur sent skip út í Gula Havið at gera eina roynd at bjarga møguligum leivdum frá norðurkoreonsku rakettroyndini fyrr í vikuni. Ein talsmaður fyri myndugleikarnar sigur, at herflotin [...] herflotin hevur funnið eitt petti av rakettini, og at nú verður roynt at fáa tað umborð á eitt skip. Tann fyrsti parturin av rakettini datt niður nærhendis Kolahálvoynni, og tað seinasta datt í havið eyastan

Teir seinastu dagarnar hava skip ligið og bíðað eftir landingartørni, og tað gjørdi, at Christian í Grótinum valdi at fara yvir á Eskifjørðin at landa. 　 Í gjár landaði íslendska skipið Vilhelm Torsteinsson [...] 000 tonsum. Eftir tað er friðarligt, men tað er ikki vist, at steðgurin verður so langur, tí fleiri skip eru á fiskileið. 　 Íslendska skipið Huginn spurdi um landing í Fuglafirði, men valdi at fara í Ve

Tað er ikki óvanligt, at fleiri skip liggja við bryggju um páskirnar, og ofta merkir tað eisini, at tað eru nógv fólk, sum ikki fáa náttarfrið fyri larmi. Men nú minna tey í felagnum, Heimafriði kommunur [...] gina og umhvørvisverndarlógina. Og tí sambandi heita staðiliga á kommunurnar, sum hava havnir har skip liggja og larma, um at finna loysnir, sum tryggja fólki frið heima hjá sær sjálvum. Somuleiðis heitir

Á Landingarmiðstøðini hjá Beta vænta tey eisini onnur skip hesa vikuna, og helst koma Stelkur og Bakur inn at landa miðskeiðis í vikuni. Í morgun landa ísfiskakatrolararnir Jaspis og Ametyst í Saltangará [...] meginparturin av veiðini er upsi. Á Landingarmiðstøðini hjá Beta í Saltangará vænta tey, at onnur skip eisini koma inn at landa, sum vikan líður, og helst koma ísfiskatrolararnir Stelkur og Bakur miðskeiðis

Íslendsk skip fiskaðu ikki so nógv í januar í ár sum í sama mánaði í fjør. Tøl hjá hagstovuni í Reykjavík vísa, at tilsamans landaðu skipini 55.445 tons í januar í 2009. Tað mesta, sum kom upp á land í [...] 300 tons, sum var heldur minni enn í januar í fjør. Sambært hagstovuni er tað kortini áhugavert, at skip og bátar landaðu 1.700 tons meiri av toski í síðsta mánað enn í januar í 2009. Harafturímóti sveik

Fiskivinna Uppundir endan av hesi vikuni hava tvey skip landað í Sørvági. Brestir var inni í gjár við umleið 60.000 pundum av kongafiski. Á heimasíðuni hjá Jóannis Nielsen verður upplýst, at Brestir, sum [...] 000 pund, nú teir komu undan Íslandi. Tað er Landingarmiðstøðin í Sørvági, sum landar og avgreiðir skip og bátar.

Eysturafrikansku strondini Broytingin er ein avleiðing av ræningunum, ið hava verið í seinastuni. Skip, ið ikki hava nøktandi ferð ella fríborð, fara inntil víðari at umgangast Adenvíkina og sigla alternativar [...] Madagaskar. Í tann mun, tað er møguleiki fyri fylgiskapi, vil A.P. Møller Mærsk umhugsa at lata hesi skip við í herflotafylgdum skipafylgjum gjøgnum Adenvíkina. Fyrst og fremst eru tað tangaskipini, ið verða

strondini, og tað er óvanligt Suðurafrikanska sjóverjan fekk fyri nøkrum døgum síðani boð um, at skip høvdu sæð eitt ísfjall óvanliga langt norðuri. Tann seinasta fráboðanin kom í gjárkvøldið frá einum [...] at vit hava sæð eitt ísfjall so langt norðuri, sigur talsmaðurin hjá suðurafrikonsku sjóverjuni. Skip, sum eru í økinum, eru varskógvað um ísfjallið.