øðrum flokki enn vanligir 2. deildarleikarar, og tí styrkir hann ómetaliga nógv um liðið. Tó er ikki greitt um Óli fer at spæla við TB alt árið. TB - VB 3-1 (1-0) 1-0: Óli Johannesen 2-0: Allan Michelsen 3-0: [...] umfarinum hetta vikuskiftið lá 2. lið hjá VB frammanfyri 1. lið hjá TB. Tað er helst eindømi í fótbóltssøguni, at næstbesta liðið hjá vágbingum hevur ligið frammanfyri besta liðið hjá TB í stigatalvuni. Leygardagin [...] afturum seg aftur í landskappingini í 2. deild, tí tá hittust liðini í jóansøkudystinum á Sevmýri. Óli Johannesen er komin aftur úr Danmark, og hann var aftur at síggja á TB-liðnum. Eisini vóru útisetarnir Jón

dystast í Runavík, men teir hava ofta staðið seg væl móti HB í Gundadali, t.d. var 2-2 í fjør og 0-0 í 1995 (í 1996 var NSÍ í 2. deild). Síðsti HB sigurin var 3-0 í 1994, og í 1992 vann NSÍ 4-3. HB vann ikki [...] tá úrslitið var 2-2. Tey seinnu árini hevur gingið striltið hjá toftamonnum at fáa fulla úrtøku móti ÍF á Svangaskarði. Í fjør vann ÍF 3-1, og í fyrraárið var 1-1. Í 1995 var ÍF í 2. deild, og í 1994 [...] Sumba hevur B36 nú og TB á Tvøroyri um eina viku. Serliga dysturin móti TB verður ein sonevndur seks-stigs dystur, men um Sumba kann fáa okkurt burturúr í dag móti B36, meðan TB einki fær í Klaksvík, er

Milos Budakovic (langtíðarskaddur) Ivasamir: Bogi Løkin (baklærið), Jan Ó. Ellingsgaard (fibur) ##med2## Betri deildin 16. umfar: Týsdagin 11. august: KÍ-ÍF (19.00) Beinleiðis á FM1 Mikudagin 12. august: [...] august: HB-AB (18.00) Beinleiðis á FM1 NSÍ-Víkingur (19.00) Beinleiðis á FM1 Sunnudagin 16. august: TB-EB/Streymur (15.00)

EBS/Skála: Dávid Waag Sjóstein kl. 20.15 Sunnudagin 31. juli KÍ – TB/FCS/Royn: Marius Dam Vang kl. 12.05 KÍ 12 8 3 1 30 8 27 EBS/Skála 11 7 2 2 30 10 23 HB 11 7 1 3 38 12 22 NSÍ 11 5 3 3 27 12 18 B36 11 5 1 [...] 24 12 Víkingur 12 3 2 7 33 22 11 TB/FCS/Royn 11 0 0 11 1 115 0 - Betri deildin AB – EB/Streymur: Rúni Gaardbo kl. 18.00 1.deild Undrið FF – B71: Bjarki Danielsen kl. 19.30 B36 – TB: Petur Reinert kl. 18 [...] sunnudagin, tá ið KÍ fær vitjan av TB/FCS/Royn. Í bestu deildini hjá monnum fær AB vitjan av EB/Streymi, og í næstbestu deildini fær Undrið FF vitjan av B71, og B36 fær vitjan av TB. Kvinnur Í dag 07 Vestur –

tan HB – TB: Dagfinn Forná kl. 18.00 Ólavsøkudag B36 – Víkingur: Alex Troleis kl. 16.00 HB 13 11 1 1 32 10 34 NSÍ 13 10 2 1 28 6 32 KÍ 13 9 2 2 34 17 29 B36 13 9 1 3 39 17 28 Víkingur 12 6 2 4 21 16 20 [...] 20 ÍF 12 6 1 5 16 22 19 EB/Streymur 12 2 1 9 6 22 7 TB 12 1 3 8 7 16 6 AB 13 0 4 9 8 35 4 Skála 13 0 1 12 7 37 1

ímillum HB g KÍ, og HB vann 2?0 mikukvøldið 17. juni. Í fjør, tá KÍ vann 3?1 á B36, var finalan sunnudagin 4. juli, og í ár vann GÍ 1?0 á HB. Tað var á Tórsvølli sunnudagin 2. juli. Nú verður tosað um at [...] løgmanssteypið vera sunnudagin 1. juli. Á fundinum leygardagin, har øll fótbóltsfeløgini uttan Skáli og TB vóru umboðað, kom fram, at fleiri eru áhugaðir í, at tað verður spælt í landskappingini eitt sindur

umfarinum. Tað er tann millum EB/Streym og TB. Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB-EB/Streymur, B68-TB, KÍ-HB, B36-Skála og steypavinnararnir í NSÍ [...] altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2-1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt

umfarinum. Tað er tann millum EB/Streym og TB. Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála og steypavinnararnir í NSÍ [...] altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2?1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt

sum skaraði framúr, var HBarin Arni Olsen. Hann vann diskoskast, stangarlop og spjótkast og varð nr. 2 í langlopi, kúluvarpi og 100 m renning. Lutakast um fótbóltin Ólavsøkuaftan kl. 12 stundisliga hittust [...] sum skuldu luttaka í fótbóltskappingini, í sjálvari býráðshøllini. Tey seks liðini vóru HB, B36, KÍ, TB, VB og L.S., sum stendur fyri bretska herliðnum Lovat Scouts. Har var lutakast um, hvussu liðini skuldu [...] skuldu spæla teir tríggjar fyrstu dystirnar millum kl.14 og 18 hendan sama dag. Í fyrsta dystinum skuldi TB spæla móti KÍ. Síðani skuldi VB spæla móti Lovat Scouts, og seinast skuldi HB spæla móti B36. Til tess

og so verður spurningurin, hvussu hesi síggja út. TB-LÍF 2-3 (0-1) 0-1: Petur Sjúrðarberg 1-1: Dan Mortensen 1-2: Kristian í Vági 1-3: Kristian í Vági 2-3: Óli Johannesen (br.) [...] TB-LÍF 2-3 (0-1) Vónirnar hjá TB um at endurvinna oddasessin fingu eitt rættuligt skot fyri bógvin longu tíðliga í fyrra hálvleiki í dystinum móti LÍF. Tað vóru ikki spældir meira enn einir 20 minuttir [...] minuttir, so varð maður rikin av vølli, og eftir hetta mátti TB so stríðast móti yvirmaktini seinastu 70 minuttirnar. Sást ikki aftur Munurin í manntalinum sást tó ikki aftur á spælinum, og yvirhøvur var talan