, verður umvæld. Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at so verður hon sett aftur í sigling eftir nýggjár, men tann heilt ítøkiligi dagurin er ikki ásettur enn. Erla Kongsdóttir fekk eina stak [...] læborðið, at rútarnir fóru. Hilmar Eliasen sigur, at nú royna tey fyrst at fáa Erlu Kongsdóttir í sigling aftur, so nú verða rútarnir í salongini, skiftir. Og fyri at binda um heilan fingur, verða allir [...] at farið verður undir tað. Sostatt verður tað eina ferð stutt eftir nýggjár, at hon fer aftur í sigling, og tá fer hon beint aftur í nólsoyarsiglingina, tí Ternan verður á beding í hvussu so er allan januar

einaferð um samdøgrið. Sigling í Kalsoynna, í Sandoynna og til Nólsoyar skal tó verða minst 2 ferðir um dagin í 21 dagar. Aftan á tað skulu partarnir verða samdir um framhaldandi sigling. Stk. 2. Útoyggjar [...] niðurlegging av arbeiðinum. Stk. 4. Sigling smb. Stk. 2. verður lønt við tímalønini (ásett í §5) x 1.5, fyri í minsta lagi fyri 4 tímar hvørja ferð. Stk. 5. Ásetingin um sigling smb. stk. 1, er galdandi. Hetta

at fara í sigling, og síðan tann trætan varð loyst, hava Strandfaraskip Landsins bíðað eftir einum lítlum elektroniskum eykaluti, sum Teistanum vantaði, og sum forðaði honum í at fara í sigling. Eykaluturin [...] av útgerðini, ið varð roynd fyri trimum mánaðum síðan, roynast aftur, áðrenn skipið kann setast í sigling. ? Tríggir mánaðir eru lang tíð hjá einum skipi at liggja, og hóast Teistin hevur ligið væl, so mugu [...] Nú verður Teistin tikin í nýtslu í hægstu feriutíð, men tað hevur skund at fáa nýggja skipið í sigling, so Strandfaraskip Landsins fara ikki at bíða eftir, at starvsfólkið kemur aftur úr feriu.

mai. Talan er um tað vanliga árliga eftirlitið. Eftir at Ritan er komin aftur í sigling, verður Ternan tikin úr sigling. Av Strandferðsluni verður sagt, at øll skipini skulu til eftirlit í ár. Strandferðslan

Sunnudagin verður Teistin tikin úr sigling, tí hann skal til eftirlit Skipið skal til eftirlit og til ávísar umvælingar á Tórshavnar Skipasmiðju. Á skipasmiðjuni verður millum annað bógvportri umvælt og [...] maskinaríi skal hava 5 ára eftirlit. Í tíðindaskrivi sigur Strandferðslan, at skipið væntandi er aftur í sigling í viku 21. Tað er vikan, har 19. mai er mánadagur. Ternan fer at røkja farleiðina um Skopunarfjørð

umvælingar af stabilisatorunum eru í gongd. Skipið verður aftur í sigling hósdagin í næstu viku Norröna verður aftur í vanligari sigling millum Føroyar og meginlandið við fráferð úr Føroyum til Bergen og

aftur í sigling, verður hon sett aftur í nólsoyarsiglingina. Men tað verður bara í einar 14 dagar, so mugu nólsoyingar av aftur við hana, tí so skal Teistin á beding og so skal Ternan í sigling ímillum [...] á beding til umvælingar tann 20. oktober og fyrst varð sagt, at hon skuldi verða klár at seta í sigling aftur til jólar. Men síðani vísti tað seg, at arbeiðið er nógv meiri umfatandi enn væntað, so tann [...] at tað er av Ternan tekur bæði fólk og tungan farm, so tað er av praktiskum orsøkum, at hon fer í sigling fyri Sam. Men niðurstøðan er, at tað verður ikki fyrr enn í august, at nólsoyingar fáa Ternuna aftur

Álvur Højgaard sigur, at trý av skipunum, sum felagið eigur, eru í fastari sigling í Noregi, meðan tvey eru í fríari sigling. - Einir 50 mans eru knýttir at okkara skipum, harav teir 46 sigla uttanlands [...] Sigling Teir vóru fýra, sum í 1966 løgdu lunnar undir fyritøkuna, sum í dag kallast Frakt og Sandsølan í Runavík. Felagið byrjaði við sandbáti og sandsølu, og hetta er framvegis ein partur av virkseminum [...] sum fevir um upptøku, flutning og sølu av sandi í Føroyum bert 5% av samlaða umsetninginum, meðan sigling og flutningur uttanlands telir hini 95%. Jacob Højgaard, sáli og sonur hansara, Niclas, vóru millum

stuðla sigling millum Skálafjørðin og Havnina, hevur Palli Lamhauge ikki tikið støðu til, um hann skal seta skjóttgangandi bát sín, Silju, í hesa sigling. Tó væntar hann ikki, at ein slík sigling hevði [...] Lamhauge um at fáa skjóttgangandi bát hansara, Silju, í sigling millum Havnina og Skálafjørðin. Palli Lamhauge metti í somu grein, at ein slík sigling fór at gerast ov kostnaðarmikil, og fór tískil ikki at

at Teistin ikki kann fara í sigling beinanvegin. ? Beinanvegin, semjan var ð gjørd, góvu vit boð boð um at fara undir arbeiðið at fyrireika Teistan til at fara í sigling. Men áðrenn hann kann setast í [...] skulu gerast, áðrenn Teistin fer í sigling og tað tekur einar sjey, átta dagar at fáa alt tað frá hondini. Sostatt fer tað ikki at eydnast at fáa Teistan í sigling til Sandoyarstevnuna, sum verður nú [...] er tað tó í hvussu so er ein tíðarætlan hjá Strandferðsluni, sum helt. Og tað er at fáa Teistan í sigling í góðari tíð mitt í summar, áðrenn vetur kemur. Júst tað er Reidar Nónfjall ógvuliga fegin um, tí