fyri næmingum, lærarum og øðrum. Búgvi vísti á, at hetta er ein serligur dagur fyri øll, sum varða av skúlanum. Í fleiri enn fimm ár hevur verið arbeitt miðvíst fram ímóti hesum degi, og hann takkaði [...] leiðir og víðkar um virksemið, og um møguleikan hjá næmingum at læra meira um Bíbliuna og leggja eitt gott grundarlag fyri lívið. Landsstýrismaðurin ynskti at enda leiðslu, lærarum og øllum næmingunum alt
- Árliga siðvenjan, sum savnar væl av fólki hvørt ár, er eitt sera gott høvi at njóta eina hugnaliga og gevandi løtu í stórbæru náttúruni. Tað siga fyrireikararnir av tiltakinum. Í ár verður Ida Lykke Kannuberg [...] verður ikki spart upp á tónleikin, har Eiðis Ljómfelag aftur leggur fyri, og hetta verður undir leiðslu av Odduri Magnusson Hentze. ##med2## Urguleikari verður Sámal Matras Kristiansen. Fyrireikararnir vísa [...] fyrstu ferð fer eitt útlendskt kór at syngja, og tað verður Pärnu Kammerkoor úr Estlandi undir leiðslu av Elo Kesküla. - Eitt Ensamble hjá kórinum fer eisini at framføra. ##med3## Fyrireikararnir gleða seg
og veksur, reisir seg spurningurin, um grannar og grannaløg hava somu gleði av vøkstrinum sum tú. Hvørja gleði hevur grannin av, at títt træ verður so høgt og stórt, at alt útsýni, sólargangur og ljós má [...] ongar reglur eru yvirhøvur, kunnu grannar bara lata standa til, tíverri. Og av tí at eingin granni vil seta eitt annars gott grannalag upp á spæl, verður einki sagt. Tað ber ikki til, at kommunan letur [...] men ikki tekur ábyrgd av tí, ið hesin vøkstur kann elva til. Tí eigur Tórshavnar kommuna at taka ábyrgd, hjálpa til og hava eftirlit við, at trævøkstur ikki verður “ov nógv av tí góða”. Heðin Mortensen
og tað hevur við sær, at áður gjørdar niðurskrivingar eru afturførdar. Harumframt eru avskrivingar av bygningum á lægri støði í mun til árið frammanundan. Nevnd og leiðsla eru nøgd við gongdina í fyrra [...] 7 mió. kr. samanborið við 18,2 mió. kr. árið fyri. Rentustøðið hevur verið støðugt í størsta parti av fyrra hálvári, men á lægri støði í mun til sama tíðarskeið árið frammanundan. Hetta sæst aftur í minni [...] tað við til at betra um grundraksturin. Kapitalur og gjaldføri Sparikassin hevur dyggan kapital og gott gjaldføri. Kjarnukapitalurin fyrra hálvár var 33,4 % sammett við 28,5 % árið fyri. Lyklatalið fyri
størstan týdning. Tað er tó onki til hindurs fyri at kommunan, av sínum eintingum, raðfestir onnur viðurskifti, enn tey, sum verða raðfest av eldraráðnum. Haraftrat fer Eldraráðið eisini, so hvørt sum útvald [...] Frá Eldraráðnum í Tórshavnar kommunu: Samandráttur av frágreiðing, sum Eldraráðið í Tórshavnar kommunu hevur handað kommununi Uppgávan hjá Eldraráðnum í Tórshavnar kommunu er at vera talurør fyri tey eldru [...] lk, avvarðandi og starvsfólk. Spurt var um nøgdsemi við tænastuna, sum kommunan veitir – hvat var gott og hvat var ynskiligt at fáa broytt. 29 ymisk viðurskifti blivu nevnd, sum ynskt var at kommunan gjørdi
tey lógu, til lutakastið var og tað eina atgongumerkið varð tikið úr kassanum. Tann hepni vinnarin av málninginum, ið varð lutaður burtur hesa ferð, var Annfinn Hjelm úr Havn. Hann hevur longu fingið málningin [...] listaverkum. Eisini fáa tey eina tøkk, ið ognaðu sær listaverk á framsýningin, tí eisini tað er eitt gott íkast til ágóðan frá framsýningini.
umleið 300 av teimum, sum arbeiða á økinum í dag, fara frá vegna aldur komandi 10 árini. *** Samstundis standa útbúgvingarpláss tóm. Á heilsuhjálparaútbúgvingini hava millum 45 og 70 prosent av plássunum [...] plássunum staðið tóm seinastu árini. Á heilsurøktaraútbúgvingini standa umleið helvtin av plássunum tóm. Tað er ikki nóg gott. Vit mugu eggja fleiri ungum – bæði kvinnum og monnum – at velja vælferðarútbúgvingar [...] tørv á heimahjálp kring landið. Og tað er okkara ábyrgd. Løgmaður sigur í ólavsøkurøðuni, at: “Eitt gott samfelag verður mátað eftir, hvussu væl vit fara við okkara egnu borgarum, sum hava gjørt sínar skyldur
myndugleikarnir eina fráboðan um, at ein bátur hevði funnið ein mann, sum vísti seg at vera hin eini av teimum saknaðu. Maðurin varð funnin á landi, og hann fortaldi, at tey trý á túrinum høvdu siglt á eitt [...] ísstykkið, og øll endaðu í sjónum. - Maðurin er nú á sjúkrahúsi í Paamiut og hevur tað eftir umstøðunum gott. Lagt verður aftrat, at nú verður leitað eftir teimum báðum, sum framvegis eru saknað, og eitt nú
trolskeiði. Hetta varð sera væl umtókt og fullteknað, áðrenn vikan var av. - Nógvir ungir menn og kvinnur fingu góða undirvísing og nógv gott í skjáttuna at hava við sær út í lívið. Soleðis siga tey á heimasíðuni
vónbrotnir, tá ið UEFA seinnapartin í gjár gjørdi av, at dysturin varð útsettur til í kvøld. Í kvøld sóu gestirnir ikki út til at vera so viðtiknir av longu ferðatíðini, meðan KÍ liðið sum tíðin leið sá [...] eydnaðist ikki, tá ið fleiri av KÍ spælarunum vóru í góðum støðum. Og so varð talan at enda um stórsigur. 3-0 málið var eftir óheppið KÍ verjuspæl, og 4-0 spælið var eftir gott álop. Lítla løtu undan leikloki [...] at vinna seg í europeiskt bólkaspæl fingu í kvøld eitt skot fyri bógvin. KÍ hevði á Tórsvølli vitjan av Lech Poznan úr Póllandi. Upprunaliga var dysturin ásettur at vera í gjárkvøldið. Pólska liðið lendi